Vorschläge - wadoku.de

水慣れみず･なれ

N.

Wassergewöhnung f f.

Neu 金霊かねだま

Kanedama (ein Geldgeist).

リーディング能力りーでぃんぐ･のう￨りょく

N.

Lesekompetenz f f; Lesefähigkeit f f; Lesevermögen n n; Leseleistung f f.

リーディング･エッジりーでぃんぐ･えっじ

N.

von engl. leading edge

1 Vorderkante f f; Vorderflanke f f.
2 Spitze f f; Führung f f (in einem Gebiet).

コールド･リーディングこーるど･りーでぃんぐ

N.

aus d. Engl.von engl. cold reading

Cold Reading n n (Informationsgewinnung über den Gesprächspartner durch den Einsatz von gewissen Beobachtungs‑ und Gesprächstechniken).

凝集点ぎょう￨しゅう･てん

N.

Math. Kondensationspunkt m m.

集積点しゅう￨せき･てん

N.

Math. Häufungspunkt m m.

閉包の公理へい￨ほうのこう￨り

Math. Hüllenaxiom n n. ||

閉集合の公理へい￨しゅう￨ごうのこう￨り

Math. Axiom n n der abgeschlossenen Mengen.

開集合の公理かい￨しゅう￨ごうのこう￨り

Math. Axiom n n der offenen Mengen.

近傍の公理きん￨ぼうのこう￨り

Math. Umgebungsaxiom n n.

近傍基きん￨ぼう･き

N.

Math. Umgebungsbasis f f.

近傍フィルターきん￨ぼう･ふぃるたー

N.

Math. Umgebungsfilter mn mn.

近傍系きん￨ぼう･けい

N.

Math. Umgebungssystem n n.

位相付けるい￨そう･づ~ける

1‑st. trans. V. auf ‑e

Math. topologisieren.

可算公理か￨さん･こう￨り

N.

Math. Abzählbarkeitsaxiom n n.

ネイバーフッド･ショッピング･センターねいばーふっど･しょっぴんぐ･せんたー

N.

von engl. neighborhood shopping center

nachbarschaftliches Ladenzentrum n n.

ネイバーフッドねいばー･ふっど

N.

von engl. neighbo(u)rhood

1 Nachbarschaft f f; Umgebung f f; Nähe f f.
2 Nachbarn pl pl; Nachbarschaft f f.

短角牛たん￨かく･ぎゅう

N.

Zool. 1 Kurzhornrind n n; Shorthornrind n n; Shorthorn n n. shōto·hōn ショート･ホーン
2 japanisches Shorthornrind n n. Nihon·tankakushu 日本短角種

Neu ネイバーフッドエレクトリックビークルねいばーふっどえれくとりっくびーくる

NEV (Fahrzeugklasse).

伝言ダイヤルでん￨ごん･だいやる

N.

1 Wz. Dengon-daiyaru n n (Sprachnachrichtendienst von NTT Communications; 1986–2016).
2 Telekom. Sprachnachrichtendienst m m. dengon·sābisu 伝言サービス

簡易留守メモかん￨い･る￨す･めも

N.

Telekom. Sprachnachricht f f.

伝言メモでん￨ごん･めも

N.

Telekom. Sprachnachricht f f.

一般病院いっ￨ぱん･びょう￨いん

N.

Med. Allgemeinkrankenhaus n n.

医療機関債い￨りょう･き￨かん￨さい

N.

Krankenhausanleihe f f.

病院債びょう￨いん･さい

N.

Krankenhausanleihe f f.

病院勤務医びょう￨いん･きん￨む￨い

N.

Med. Krankenhausarzt m m. kinmu·i 勤務医

病院送りびょう￨いん･おくり

N.

Med. Einlieferung f f ins Krankenhaus.

連携病院れん￨けい･びょう￨いん

N.

Med. kooperierendes Krankenhaus n n. ||

協力病院きょう￨りょく･びょう￨いん

N.

Med. kooperierendes Krankenhaus n n. ||

協力者指紋きょう￨りょく￨しゃ･し￨もん

N.

freiwillig abgegebener Fingerabdruck m m (zum Ausschluss beim Abgleich mit Tatortspuren).

協力雇用主きょう￨りょく･こ￨よう￨ぬし

N.

bei der Wiedereingliederung von Ex-Häftlingen in die Gesellschaft mitarbeitender Arbeitgeber m m.

シナジェティックしなじぇてぃっく

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

von engl. synergistic

synergistisch; synergisch; zusammenwirkend.

シナージスティックしなーじすてぃっく

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

von engl. synergistic

synergistisch; synergisch; zusammenwirkend.

協力態勢きょう￨りょく･たい￨せい

N.

Bereitschaft f f zur Zusammenarbeit; Kooperationsrahmen m m.

協力作用きょう￨りょく･さ￨よう

N.

Pharm. synergistische Wirkung f f; Synergie f f; Synergismus m m.

協力筋きょう￨りょく･きん

N.

Anat. synergistischer Muskel m m; Synergist m m.

相互協力そう￨ご･きょう￨りょく

N.

gegenseitige Kooperation f f.

協力体制きょう￨りょく･たい￨せい

N.

Kooperationssystem n n.

偵察班てい￨さつ･はん

N.

Milit. Aufklärungstrupp m m; Spähtrupp m m.

Ablage