N.
1 2 Inseln. Himeshima f f (Insel im Osten der Präf. Ōita).
2 02 Familienn. Himeshima (NAr) (NAr).
N.
Paläontol. Ohmdenosaurus m m (Dinosaurier aus der Gruppe der Sauropoden).
N.
ugs. (verbale) Belästigung f f; als Belästigung empfundenes Angesprochenwerden n n; aufgezwungenes Gespräch n n.
N.
von engl. classroom English
(formelhaftes) Schulenglisch n n.
N.
von engl. classroom
Klassenzimmer n n; Klassenraum m m.
N.
(formelhaftes) Schulenglisch n n.
N.
Neconomics fpl fpl (Schlagwort für den Einfluss eines Katzenbooms auf die Wirtschaft; 2015; in Anlehnung an die Abenomics geprägt).
N.
Bot. Lauchzwiebel f f; Frühlingszwiebel f f; Schalotte f f.冬Winter
sich auf den Boden legen; sich auf dem Boden wälzen.
N.
Abteilung f f für Rechtsmedizin (an der Universität).
N.
EDV Vordergrundfarbe f f. haikei·shoku 背景色
N.
Univ.-N. Akita Internationale Universität f f (staatliche Universität in Akita, Präf. Akita).
N.
ugs. enttäuschender Halbjapaner m m (der z. B. das Stereotyp der Zweisprachigkeit nicht erfüllt).
N.
Anat. Stimmfalte f f; Stimmlippe f f; Plica f f vocalis; Labium n n vocale; Labia npl npl vocalia.
N.
Anat. Stimmlippe f f; Stimmfalte f f; Labium n n vocale; Labia npl npl vocalia; Plica f f vocalis.
N.
Anat. Stimmlippe f f; Stimmfalte f f; Labium n n vocale; Labia npl npl vocalia; Plica f f vocalis.
N.
Desinfektionsgerät n n; Desinfektionsapparat m m.
N.
Schreibfehler m m; Druckfehler m m.
N.
Poetik die letzten fünf Silben fpl fpl; der fünfsilbige Abschlussvers m m (eines Haiku).
N.
Poetik die letzten fünf Silben fpl fpl; der fünfsilbige Abschlussvers m m (eines Haiku).
N.
Poetik die mittleren sieben Silben fpl fpl; der siebensilbige Mittelvers m m (eines Haiku).
N.
Poetik die ersten fünf Silben fpl fpl eines Haiku oder Waka.
N.
Poetik die ersten fünf Silben fpl fpl; der fünfsilbige Anfangsvers m m (eines Haiku).
N.
Schreibweise f f in lateinischen Buchstaben.
unaufhörlich; endlos; ohne Pause.
N.
Med. (absolutes) Sprechverbot n n.
N.
Med. Stimmbandpolyp m m; Stimmlippenpolyp m m.
N.
aussichtsreichster Kandidat m m; favorisierter Kandidat m m.
N.
1 Vorrücken n n; Voranschreiten n n.
2 Vorausgehen n n; Vorangehen n n. || Vorhut f f.
3 früheres Verhalten n n; frühere Tat f f.
4 bei einem Besuch des Kaisers diesem vorausgehender Führer m m.
N.
Psych. überangepasstes Kind n n; Vorzeigekind n n.
N.
Fakultät f f für Humangesundheit; Fakultät f f für menschliche Gesundheit; Fakultät f f für Gesundheit und Wohlbefinden.
N.
aus d. Engl.von engl. switch over bzw. switchover
EDV Switchover n n (manuelles Umschalten auf ein anderes System).
N.
aus d. Engl.von engl. fail over bzw. failover
EDV Failover n n (automatischer Wechsel auf ein anderes System im Fehlerfall).
N.
Ersteinführung f f in Japan; erste Einführung f f in Japan.
N.
erstes Ankommen n n in Japan; erstes Kommen n n nach Japan; erstes Erreichen n n Japans.