schriftspr. 1 roter Hut m m .2 japan. Gesch. rote Kopfbedeckung f f der Kaiserlichen Garde.
schriftspr. Fotoatelier n n ; Fotostudio n n .
Sitzplatz m m auf einem Stuhl (im Ggs. zum Boden ) .
von einem Veranstalter allein genutztes Theater n n .
von japan.-engl. full voice Videospiel vollständige Sprachausgabe f f .
1 Videospiel Minispiel n n ; Minigame n n .2 Fußball Trainingsspiel n n mit reduzierter Spielerzahl.
Haupthandlung f f ; Hauptgeschichte f f .
Familienn. Michishita (NAr) (NAr) .
Zeitungsn. Rheinische Zeitung (ehem. dtsch. Tageszeitung ; 1842–1843 ) .
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. affektiv; emotional; emotionell.
affektiv; emotional; emotionell.
nicht existieren; nicht da sein.
etw. Handgeschriebenes n n ; Handschrift f f .
weibl. Name Katsuko (f) (f) .
1 10.000 ¥-Note f f ; Zehntausend-Yen-Schein m m (Banknote der Bank von Japan ; am 1. 12. 1958 eingeführt ; zuerst mit Shōtoku-taishi auf der Vorderseite u. dem Phönixstatuenpaar des Byōdōin auf der Rückseite, seit 1984 mit Fukuzawa Yukichi auf der Vorderseite und zwei Fasanen auf der Rückseite, seit 2004 mit Fukuzawa Yukichi auf der Vorderseite u. dem Phönixstatuenpaar des Byōdōin auf der Rückseite, seit 2024 mit Shibusawa Eiichi auf der Vorderseite u. dem Marunouchi-Gebäude des Bahnhofs Tōkyō auf der Rückseite ) .2 10.000 ¥-Kupon m m ; 10.000 ¥-Gutschein m m ; 10.000 ¥-Prepaidkarte f f .
von engl. butter chicken curry Kochk. Butter Chicken n n (Curry mit Hähnchenfleisch und Tomaten-Butter-Soße ) .
Bande npl npl der Familie; familiäre Bande npl npl .
Identitätsbetrug m m ; Betrug m m durch Vortäuschen einer falschen Identität.
Familienn. Mineyoshi (NAr) (NAr) .
Familienn. Godai (NAr) (NAr) .
Kansai-Dial. sauer; verärgert; grantig; stinkig; angefressen.
Slang Schlappschwanz m m ; Penis m m mit nicht ausreichender Erektionsfähigkeit.
Bot. Oleander m m ; Nerium m m (Gattung aus der Familie der Hundsgiftgewächse ) .
Familienn. Horiya (NAr) (NAr) .
Raumf. Smart Lander m m for Investigating Moon; SLIM m m (japan. Mondsonde ) .
jmdn. vorlassen; jmdm. den Vortritt lassen; jmdm. den Vortritt gewähren.
auf Klebewirkung basierendes Reinigungsgerät n n ; adhäsive Reinigungsrolle f f ; Fusselrolle f f ; Teppichrolle f f ; Kleiderrolle f f .
Fußball Cerezo Ōsaka (japan. Profifußballverein ) .
Kochk. in Sojasoße geschmortes Schweinehackfleisch auf Reis n n (taiwan. Gericht ) .
Familienn. Murotsu (NAr) (NAr) .
völliges Verständnis n n (einer Angelegenheit ) .
Kleidung Socken fpl fpl mit Kompressionsfunktion.
einen weiteren Punkt machen; ein weiteres Tor schießen.
psychologischer Prozess m m ; psychologischer Vorgang m m .
Verkauf m m an einem Ausstellungsstand.
Familienn. Hatate (NAr) (NAr) .
1 Freileitungsmonteur m m .2 Oberleitungsmonteur m m ; Fahrleitungsmonteur m m .