Org. Bundeskriminalamt n n ; BKA n n .
Gebietsn. Unshū (n) (n) ; Izumo (n) (n) (ehem. Prov. ; heutige Präf. Shimane ) .
verdorbenes Fleisch n n ; faules Fleisch n n ; (ugs. ) Gammelfleisch n n .
Kochk. Salzen n n ; Abschmecken n n mit Salz; Würzen n n mit Salz.
Kochk. Kusaya m m ; getrocknete Rossmakrele f f mit starkem Geruch.
Kochk. Nudelmesser n n ; Messer n n zum Schneiden des Nudelteigs (insbes. für Buchweizennudeln ) .
Knetschüssel f f ; Knetschale f f .
Sprichw. Das Weiche siegt über das Harte. || Das Flexible beherrscht das Feste.
Philos. Ockhams Rasiermesser n n ; Ockhams Skalpell n n ; Sparsamkeitsprinzip n n ; Ökonomieprinzip n n .
Milit. gemeinsame Militärübung f f .
gemeinsames Training n n ; gemeinsame Übung f f .
selbständiges Training n n .
Fischk. fliegender Fisch m m .夏 Sommer tobiuo 飛び魚
Milit. Panzergranate f f ; panzerbrechendes Geschoss n n ; panzerbrechende Munition f f .
Biol. Territorialverhalten n n ; Revierverhalten n n .
Biol. Territorialität f f .
Biol. Balzverhalten n n ; Werbeverhalten.
Originalteil n n ; Originalkomponente f f .
Teilekosten pl pl ; Komponentenpreis m m .
Teilenummer f f ; Artikelnummer f f ; Stücknummer f f ; Ersatzteilnummer f f ; Bauteilnummer f f .
Bankw. automatische Überweisung f f .
Persönlichk. Lǚ Bù; Lü Bu (chin. Feldherr ; ?–199 ) .
Vorsatz m m für das neue Jahr; Neujahrsvorsatz m m .
Vorsatz m m für das neue Jahr; Neujahrsvorsatz m m .
gefühlsbetonter Ausdruck m m ; Gefühlsausdruck m m .
Logik Deduktionsschluss m m ; deduktiver Schluss m m ; deduktive Schlussfolgerung f f .
Logik Induktionsschluss m m ; induktiver Schluss m m ; induktive Schlussfolgerung f f .
Tagelöhner m m ; Gelegenheitsarbeiter m m .
1 Zuchtbox f f ; Terrarium n n (zum Halten kleiner Landtiere ) . 2 Insektenbox f f ; Insektenkiste f f .
1 hintereinander aufgereihte Häuser npl npl . 2 ugs. professionelles Anstehen n n ; bezahltes Anstellen n n . || bezahlter Ansteher m m (im Auftrag gegen Entgelt, zum Kauf von Eintrittskarten usw. ) .