N.
Biol. temporäre Isolation f f.
N.
zeitliche Beschränkung f f; Zeitbeschränkung f f.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
zeitlich; temporal; zeitartig; in Form von Zeit.
N.
zeitlicher Abstand m m; zeitliche Entfernung f f; in Zeit gemessene Entfernung f f.
N.
Zeitentfernung f f; Zeitabstand m m.
N.
Bot. spätblühende Kirschblüte f f.春Frühling
N.
helles Rosa n n; helles Pink n n; helles Pflaumenblütenrot n n.
N.
kräftiges Rosa n n; kräftiges Pink n n; Pflaumenblütenrot n n.
N.
Bot., Kochk. Mioga-Sprossen fpl fpl.春Frühling
N.
Elektrot. Verbindungskabel n n; Anschlusskabel n n.
N.
Reisboden m m; Reisfeldboden m m.
N.
Elektrot. Lötbrücke f f.
N.
Elektrot. Synchronisator m m; Synchronizer m m; Synchronisationsgerät n n; Synchronisationseinheit f f.
N.
Tuner m m; Abstimmgerät n n.
N.
von engl. tuner unit
TV, Elektrot. Tunereinheit f f; Empfangseinheit f f.
N.
von engl. tapping screw
Blechschraube f f; Gewindeschneidschraube f f; Schneidschraube f f; gewindeschneidende Schraube f f; selbstschneidende Schraube f f; gewindeformende Schraube f f.
N.
Elektrot. Anschlussplatte f f; Klemmenplatte f f; Klemmbrett n n.
N.
TV Abgreifen f f eines Transportstroms (bei einem Digitalreceiver usw.).
N., mit suru trans. V.
1 Decodierung f f; Dekodierung f f.
2 Entschlüsselung f f; Dechiffrierung f f.
fugō·ka 符号化
N.
Abk. von chijō·dejitaru·terebi 地上デジタル･テレビ
TV terrestrisches Digitalfernsehen n n; terrestrisches Digital-TV n n.
Lebensüberdruss m m; Lebensmüdigkeit f f; Lebensunlust f f; Taedium n n vitae.
N.
Philos. Optimismus m m.
N.
Heimatbewusstsein n n.
N., mit suru trans. V.
gemeinsames Abhalten n n; gemeinsames Durchführen n n (einer Veranstaltung während einer anderen).
N.
Med. Isolierzelle f f.
N.
Familienn. Deguchi (NAr) (NAr).
N.
Geldautomat m m; Bankautomat m m; Bankomat m m.
N.
Wirtsch. Grad m m der Exportabhängigkeit.
N.
Wirtsch. Exportabhängigkeit f f.
N.
Wirtsch. Wirtschaftsverfassung f f.