Akronym von engl. information provider EDV Informationsanbieter m m .
Akronym von engl. internet provider EDV Internetprovider n n ; Internet-Provider m m ; Internetanbieter m m .
Fotog. Supertotale f f ; Weite f f ; Panorama n n ; Weitwinkelansicht f f .
Fotog. Großaufnahme; Nahaufnahme f f . rūzu·shotto ルーズ・ショット
von engl. goal net camera Fußball hinter dem Tornetz angebrachte Torkamera f f ; Tornetzkamera f f .
1 unbeabsichtigt zu sehen sein; ungewollt im Bild sein. 2 nicht vollständig im Bild sein; nicht ganz zu sehen sein.
Sitzplatz m m mit eingeschränkter Sicht.
von engl. ultra slow camera Ultrazeitlupenkamera f f ; Ultra-Slowmotion-Kamera f f .
Aufnahmeort m m ; Drehort m m .
unerwarteter Sieg m m ; Überraschungssieg m m .
unerwartet siegen; unerwartet gewinnen; überraschend siegen.
Archit. Archivolte f f ; Schaubogen m m .
Archit. Archivolte f f ; Schaubogen m m .
Milit. Fangschnur f f ; Achselschnur f f ; Aiguillette f f (an Uniformen ) .
dekoratives Strohseil n n (als Teil des japan. Neujahrsschmucks ) 新年 Neujahr .
dekoratives Strohseil n n (als Teil des japan. Neujahrsschmucks ) 新年 Neujahr .
Buchbinden verzierter Buchrücken m m .
Buchbinden Buchbeschlag m m ; Zierbeschlag m m .
Zierteller m m ; Dekorteller m m ; Schmuckteller m m .
Druckw. Zierlinie f f ; Zierleiste f f .
voller Bauch m m nach dem Reiskuchenessen; Völlegefühl n n nach dem Reiskuchenessen.
Bonuszahlung f f an die Hinterbliebenen im Sterbefall.
1 Geld n n für Reiskuchen. 2 Geld n n , um über den Jahreswechsel zu kommen. || Jahresendbonus m m .
Abk. von hevī·metaru ヘヴィー・メタル Mus. Heavymetal n n ; Heavy Metal n n ; Heavyrock m m ; Heavy Rock m m .
Mus. Heavymetal n n ; Heavy Metal n n ; Heavyrock m m ; Heavy Rock m m .
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
1 Festtag m m der Musik. 2 Fête f f de la Musique.
Spidercam (beim Fußball ) .
Kochk. Wurst f f im Schlafrock (in Bierteig ausgebackene Würstchen ; in Japan oft am Stiel gegessen ; Amerikan·doʼggu アメリカン・ドッグ ) .
1 Amtsleiter m m ; Behördenleiter m m ; leitender Beamter m m ; Chefbeamter m m . 2 (Abk. von naikaku·shoki·kanchō 内閣書記官長 ) Pol. Chefkabinettssekretär m m ; Sekretär m m des Premierministers (1879–1947 ) .
Radrennen Madison n n ; Zweiermannschaftsfahren n n ; Américaine n n .
Versicherungsw. Entschädigung f f des tatsächlichen Schadens.