N.
Gesch. Eulsa-Vertrag m m; Ulsa-Abkommen n n (Vertrag von 1905 zw. Japan und Korea, der Korea zu einem Protektorat Japans machte).


N., mit suru intrans. V.
1 Innenverkleidung f f; Auskleidung f f.
2 Musikinstr. Reifchen n n (kleine Holzstreifen zur Vergrößerung der Verleimfläche in Saiteninstrumenten).

1‑st. trans. V. auf ‑e
fortwährend etw. od. jmdn. herausfordern; sich fortwährend etw. od. jmdm. stellen.

N.
Wirtsch. Outsourcing n n; Auslagerung f f.

N.
Org. Bundesverband m m der Deutschen Industrie e. V.; BDI m m.

N.
Pol. die Regierungen fpl fpl Japans und der USA.

N.
Milit. unehrenhafte Entlassung f f.

N.
Lunch-Freunde mpl mpl (Gruppe von Angestellten, die wochentags zusammen Mittagessen geht).

N.
Buddh. Zōmitsu (NAr) (NAr) (Teil des esoterischen Buddhismus, der nicht auf Kūkai zurückzuführen ist).

N.
Persönlichk. Urushihara Satoshi (japan. Mangaka; 1966–).

N.
Buddh. das ganze Universum n n; die ganze Welt f f.



N.
Wirtsch. Izanagi-Wirtschaftsboom m m (Hochkonjunktur d. japan. Wirtschaft zw. 1965 und 1970).

Adv.
nicht nur das, sondern auch ….

N.
Mythol. Niraikanai (utopische Welt im Glauben Okinawas).

N.
Göttin f f.

N.
Gebietsn. Tōtōmi (n) (n) (alter Provinzn.; im Südteil der heutigen Präf. Shizuoka).

N.
Persönlichk. Saichō (Begründer der japan. Tendai-Schule des Buddhismus; ca. 767–822).

N.
Persönlichk. Fujiwara no Kadonomaro (japan. Beamter zu Beginn der Heian-Zeit; 755–818).

N.
Buddh. acht Arten fpl fpl von Lebewesen, die sich zum Buddhismus bekehrt haben und diesen beschützen. || acht Arten von Gottheiten, die das buddhistische Gesetz schützen (Deva, Naga, Yakṣa, Gandharva, Asura, Garuḍa, Ki ṃnara und Mahoraga; urspr. Götter des ind. Volksglaubens, die vom Buddhismus aufgenommen und zu buddh. Schutzgottheiten wurden).


N.
von engl. Tesla coil
Elektrot. Teslaspule f f.

N.
1 Geschäftsmann m m.
2 Praktiker m m.

N.
SF Destoroyah m m; Destroyah m m; Destroyer m m (fiktives Monster).



bis zum Überlaufen; bis zum Überquellen.

N.
SF Titanosaurus m m (fiktives Monster aus dem Film Mekagojira no Gyakushū).


problemlos; ohne Problem.

N.
ugs. Dummkopf m m; Knalltüte f f; Hohlkopf m m.

N.
Buddh. Senju-sengen-kannon (f) (f); Sahasrabhuja-arya-avalokiteśvara (f) (f); Kwannon (f) (f) mit tausend Händen und tausend Augen (eine der Inkarnationen der Kannon; die Hände und Augen sind Symbole für Kannons Barmherzigkeit, weil sie mit jeder Hand den Leidenden hilft und mit den Augen die Leidenden sieht).

N.
Unglück n n, durch Missachtung eines königlichen Befehls; Missgeschick n n, durch Nichtbeachten einer königlichen Weisung.

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
deutsch.


N.
übertr. 1 Lockvogel m m; Blickfang m m; Publikumsmagnet n n.
2 Person f f, die sich anderen zu Liebe zum Affen macht.

N.
(gegenseitige) Verständigung f f; (gegenseitiges) Verständnis n n; Kommunikation f f.

N.
1 Bergn. Nachi-san m m (Berg nordöstl. der Stadt Nachikatsuura, Präf. Wakayama; bedeutende Rolle im traditionellen japan. Volksglauben und als Symbol für den Berg Potala).
2 Ortsn. Nachi-san m m; Seiganto-ji m m (buddh. Tempel der Tendai-Schule auf dem Nachi-san).