Vorschläge - wadoku.de

リブ･ステーキりぶ･すてーき

N.

von engl. rib steak

Kochk. Rippensteak n n; Ribeye-Steak n n.

イニシャル･セッティングいにしゃる･せってぃんぐ

N.

von engl. initial setting

Voreinstellung f f; Starteinstellung f f.

オート･セービングおーと･せーびんぐ

N.

von engl. autosaving

EDV automatische Speicherung f f; automatische Sicherung f f.

セーブ･データせーぶ･でーた

N.

von engl. save data

EDV Speicherdaten pl pl; Spielspeicherdaten pl pl; Spielstand m m.

嘴子さい￨し

N.

Düse f f. nozuru ノズル

隙間ノズルすき￨ま･のずる

N.

Fugendüse f f; Fugenreinigungsdüse f f.

隙間用ノズルすき￨ま￨よう･のずる

N.

Fugendüse f f; Fugenreinigungsdüse f f.

隙間家具すき￨ま･か￨ぐ

N.

Nischenmöbel n n.

造作家具ぞう￨さく･か￨ぐ

N.

Einbaumöbel n n.

脚物家具あし￨もの･か￨ぐ

N.

Möbel n n mit Beinen (Stühle, Tische usw.).

脚物あし･もの

N.

Möbel n n mit Beinen (Stühle, Tische usw.; hako·mono 箱物).

組み合わせ家具くみ￨あわせ･か￨ぐ

N.

Anbaumöbel n n.

婚礼シーズンこん￨れい･しーずん

N.

Hochzeitssaison f f; Heiratssaison f f.

婚礼家具こん￨れい･か￨ぐ

N.

Mitgiftmöbel n n; Hochzeitsaussteuer f f.

ラタン家具らたん･か￨ぐ

N.

Rattanmöbel n n.

ラタンらたん

N.

von engl. rattan

Rattan n n; Peddigrohr n n.

セミ･オーダー･メードせみ･おーだー･めーど

N.

von japan.-engl. semi-order-made

teilweise Fertigung f f nach Kundenangaben; teilweise Maßfertigung f f.

セミ･オーダーせみ･おーだー

N.

von japan.-engl. semi-order

teilweise Fertigung f f nach Kundenangaben; teilweise Maßfertigung f f.

フル･オーダー･メードのふる･おーだー･めーどの

nach Kundenangaben gefertigt; maßgefertigt.

フル･オーダーのふる･おーだーの

nach Kundenangaben gefertigt; maßgefertigt.

フル･オーダー･メードふる･おーだー･めーど

N.

von japan.-engl. full-order-made

Fertigung f f nach Kundenangaben; Maßfertigung f f.

フル･オーダーふる･おーだー

N.

von japan.-engl. full-order

Fertigung f f nach Kundenangaben; Maßfertigung f f.

フル･オーダー家具ふる･おーだー･か￨ぐ

N.

ganz nach Kundenwunsch gefertigtes Möbel n n; maßgefertigtes Mobiliar n n.

ジェネリック家具じぇねりっく･か￨ぐ

N.

Möbel n n in einem nicht mehr geschützten Design.

輸入家具ゆ￨にゅう･か￨ぐ

N.

Importmöbel n n.

組み立て家具くみ￨たて･か￨ぐ

N.

zerlegbares Möbelstück n n.

家具配置図か￨ぐ･はい￨ち￨ず

N.

Möblierungsplan m m.

コンセントリックこんせんとりっく

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

von engl. concentric

konzentrisch.

コンセント･キャップこんせんと･きゃっぷ

N.

Steckdosenabdeckung f f.

家具用コンセントか￨ぐ￨よう･こんせんと

N.

Möbelsteckdose f f.

家具完備のか￨ぐ･かん￨びの

vollmöbliert.

家具完備か￨ぐ･かん￨び

N.

Vollmöbliertheit f f.

家具キットか￨ぐ･きっと

N.

Möbelbausatz m m.

キャンセル･ボットきゃんせる･ぼっと

N.

von engl. cancelbot

EDV Cancelbot m m (in Newsgroups eingesetztes Hilfsprogramm zur automatischen Löschung von Beiträgen nach vorgegebenen Kriterien).

キャンセル･ボタンきゃんせる･ぼたん

N.

von engl. cancel button

EDV Abbruchtaste f f.

英国式庭園えい￨こく￨しき･てい￨えん

N.

Garten englischer Garten m m.

座観式庭園ざ￨かん￨しき･てい￨えん

N.

Garten kleiner Garten m m, den man im Sitzen auf sich wirken lassen kann.

庭園植物てい￨えん･しょく￨ぶつ

N.

Garten Gartenpflanze f f.

庭園樹てい￨えん･じゅ

N.

Garten Gartenbaum m m.

庭園敷地てい￨えん･しき￨ち

N.

Gartengrundstück n n.

Ablage