Werktitel Schlagobers (Ballett von Richard Strauss, op.70; 1921).
N.
Werktitel Zur Namensfeier (Ouvertüre von Ludwig van Beethoven, Op. 115; 1815).
N.
Werktitel Chorfantasie f f (Komposition von Ludwig van Beethoven).
N.
Urlicht n n.
N.
Elektrot. Starkstrom m m.
N.
Persönlichk. Gurnemanz (m) (m) (Gralsritter in Wagners Parsifal).
N.
Persönlichk. Kundry (f) (f) (Klingsors Zaubermädchen in Wagners Parsifal).
N.
Persönlichk. Kurwenal (m) (m) (Tristans Vertrauter in Wagners Tristan und Isolde).
N.
Persönlichk. Brangäne (f) (f) (Isoldes Vertraute in Wagners Tristan und Isolde).
N.
Ortsn. Monsalvat (NAr) (NAr) (Gralsburg in Wagners Parsifal).
N.
Persönlichk. 1 Wolfram von Eschenbach (dtsch. Dichter u. Minnesänger; 12.–13. Jh.).
2 Christoph Eschenbach (dtsch. Pianist u. Dirigent; 1940–).
N.
Persönlichk. Amfortas (m) (m) (amtierender Gralskönig in Wagners Parsifal).
N.
Persönlichk. Klingsor (m) (m) (abgewiesener Gralsritter in Wagners Parsifal).
N.
weibl. Vorn. Sieglinde (f) (f).
N.
weibl. Vorn. Kriemhild (f) (f).
N.
aus d. Dtsch.
nord. Mythol. Wotan (m) (m); Wodan (m) (m) (höchster german. Gott).
N.
aus d. Dtsch.von dtsch. Staatskapelle
Mus. Staatskapelle f f.
N.
aus d. Dtsch.
1 Beckmesser (m) (m) (Gestalt aus Wagners Die Meistersinger von Nürnberg).
2 (abwertend für) kleinlicher Kritiker m m.
N.
weibl. Vorn. Senta (f) (f).
N.
männl. Name Daland (m) (m).
N.
1 röm. Gesch. Tribun m m; Volkstribun m m; (lat.) tribunus m m plebis.
2 engl. Gesch. Lord Protector m m.
N.
Slang durch die Kleidung sichtbare Brustwarze f f. || durch die Brustwarze geformte Ausbuchtung f f in der Kleidung.
N.
1 kleiner Hammer m m.
2 einem Holzhammer ähnelnder Kopf m m.
3 unbeholfener Mensch m m; Tollpatsch m m.
4 Tsuchinoko n n; schlangenartiges Fabelwesen n n.
Werktitel Das Liebesverbot, oder Die Novize von Palermo (komische Oper in zwei Akten von Richard Wagner; uraufgeführt 1836; basierend auf Measure for Measure von William Shakespeare).
N.
Bot. Maiglöckchen n n; Convallaria majalis var. keiskei.
N.
1 Werktitel Rienzi, der letzte der Tribunen (Oper in fünf Akten von Richard Wagner; uraufgeführt 1842).
2 Werktitel Rienzi, the Last of the Roman Tribunes; Rienzi, der letzte der Tribunen (Roman von Roman von Edward Bulwer-Lytton; 1835).
N.
1 Werktitel Parzival (Versroman von Wolfram von Eschenbach; Beginn des 13. Jhds.).
2 Werktitel Parsifal (Oper von Wilhelm Richard Wagner; 1882).
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
neutral.
N.
Med. chronisch obstruktive Lungenerkrankung f f; (engl.) Chronic Obstructive Pulmonary Disease f f; COPD (NAr) (NAr).
N.
Stadtn. Hokota (n) (n) (Stadt im Osten der Präf. Ibaraki).
volkstümlich; populär.
N.
1 Kabuki Tanz m m, bei dem der Schauspieler schnell in unterschiedliche Rollen und Kostüme schlüpft. || Schlüpfen n n in sieben verschiedene Rollen.
2 Bot. Hortensie f f; Hydrangea macrophylla var. otakusa.夏Sommer
3 Bot. Lantane f f; Lantana f f; Wandelröschen n n (eine Zierpflanze).
ohne Geld geht nichts; ohne Moos nichts los; wo nichts ist, hat der Kaiser sein Recht verloren. || (wörtl.) ohne Ärmel kann man nicht winken. || obwohl man etw. tun möchte, fehlen einem die Mittel.
kriminell; verbrecherisch; frevelhaft.
N.
gegnerische Mannschaft f f; konkurrierendes Team n n.
Bewusstsein n n, Dienstleister zu sein.
N.
Chauvinismus m m; Fremdenfeindlichkeit f f.
N.
Abk. von sotsugyō·ronbun 卒業論文
universitäre Abschlussarbeit f f (Bachelorarbeit, Diplomarbeit, Dissertation usw.).