N.
1 Kochk. gebratener Teigkloß m m mit Gemüsefüllung.
2 Kochk., frauenspr. gebratener Tōfu m m. yaki·dōfu 焼き豆腐
3 Konditoreiw., frauenspr. Imagawa-yaki n n (mit Bohnenmus gefülltes Plundergebäck, das warm serviert wird; imagawa·yaki 今川焼).
4 Kochk., frauenspr. gerösteter Reiskuchen m m. yaki·mochi 焼き餅
5 obsol. Eifersucht f f.
Bibel erster Petrusbrief m m; erster Brief m m des Apostels Petrus.
Buchtitel Kusa no hana; Des Grases Blumen (Roman von Fukunaga Takehiko; 1954).
N.
fremdsprachige Übersetzung f f; Übersetzung f f in eine Fremdsprache.
N.
Päd. Fernunterricht m m; Distanzunterricht m m.
N.
EDV Fernzugriff m m; Remote Access m m.
N.
Meeresn. Hayatomo-Meerenge f f (schmalster Bereich der Kanmon-Meerenge).
N.
Meeresn. Straße f f von Shimonoseki; Kanmon-Meerenge f f (Meerenge zwischen den Inseln Honshū und Kyūshū; Kanmon·kaikyō 関門海峡).
N.
gute Erreichbarkeit f f.
N.
durch die Folgen eines Erdbebens verursachter Tod m m.
N.
ein kleineres längliches Blatt n n Briefpapier (für kurze Nachrichten; ippitsu·sen 一筆箋).
N.
ein kleineres längliches Blatt n n Briefpapier (für kurze Nachrichten).
N.
durch die Folgen einer Katastrophe verursachter Tod m m; Folgetod m m.
N.
Abgießen n n mit warmem Wasser. || warmes Wasser n n, mit dem man sich abgießt (vor dem Gang in die Badewanne).
N.
Druckw. schwarze Tinte f f; Druckerschwärze f f.
N.
Familienn. Uwai (NAr) (NAr).
N.
Familienn. Kamii (NAr) (NAr).
N.
Kochk. roter Kaviar m m; Lachskaviar m m.
N.
männl. Name Einosuke (m) (m).
N.
ugs. schwarze Kontaktlinse f f.
N.
ugs. schwarze Kontaktlinse f f.
N.
Abk. von kurokodairu クロコダイル
1 Zool. Kroko n n; Krokodil n n.
2 Kroko n n; Krokodilleder n n.
N.
japan. Gesch. Krieg m m zwischen den Minamoto und den Taira (1180–1185).
voller Selbstvertrauen; selbstbewusst.
N.
Chinakohl m m in Kopfform; Kopfkohl m m.
N.
Bot. Weiße Zwiebel f f.
N.
Bot. Gelbe Zwiebel f f.
N.
Abk. von ameiro·tamanegi 飴色玉葱
Kochk. Röstzwiebel f f.
N.
Bot. Rote Zwiebel f f; Allium cepa.
ein Riss verläuft (in eine Richtung usw.).
N.
Bot. Rote Zwiebel f f; Allium cepa.
N.
männl. Name Shūta (m) (m).
N.
weibl. Name Mikako (f) (f).
N.
weibl. Name Kiyo (f) (f).
N.
männl. Name Masaaki (m) (m).
N.
männl. Name Hatsutarō (m) (m).
N.
Persönlichk. Saeki Umetomo (japan. Philologe; 1899–1994).