Vorschläge - wadoku.de

失業扶助しつ￨ぎょう･ふ￨じょ

N.

Arbeitslosenhilfe f f.

管理事務職員かん￨り･じ￨む･しょく￨いん

N.

leitender Angestellter m m.

介護労働力かいご･ろうどうりょく

N.

Pflegekraft f f.

滞在法たいざい･ほう

N.

Rechtsw. Aufenthaltsgesetz n n; AufenthG n n; Gesetz n n über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet.

滞在条令たいざい･じょうれい

N.

Rechtsw. Aufenthaltsverordnung f f; AufenthV f f.

雇用条例こよう･じょうれい

N.

Rechtsw. Beschäftigungsverordnung f f; BeschV f f; Verordnung f f über die Zulassung von neueinreisenden Ausländern zur Ausübung einer Beschäftigung.

雇用命令こよう･めいれい

N.

Rechtsw. Beschäftigungsverordnung f f; BeschV f f; Verordnung f f über die Zulassung von neueinreisenden Ausländern zur Ausübung einer Beschäftigung.

雇用手続命令こよう･てつづき･めいれい

N.

Rechtsw. Beschäftigungsverfahrensverordnung f f; BeschVerfV f f; Verordnung f f über das Verfahren und die Zulassung von im Inland lebenden Ausländern zur Ausübung einer Beschäftigung.

移民政策いみん･せいさく

N.

Pol. Einwanderungspolitik f f.

社会公平しゃ￨かい･こう￨へい

N.

Soziol. soziale Gerechtigkeit f f.

国籍取得こく￨せき･しゅ￨とく

N.

Rechtsw. Erlangung f f der Staatsbürgerschaft; Erlangung f f der Staatsangehörigkeit; Erwerb m m der Staatsangehörigkeit.

博章；博昭；弘明；宏明；広明；浩明；裕明；裕昭；弘昭；宏昭；孔明；弘章ひろあき

N.

männl. Name Hiroaki (m) (m).

堀江貴文ほりえたかふみ

N.

Persönlichk. Horie Takafumi; (Spitzname) Horiemon (japan. Unternehmer; 1972–; ehem. Vorstandsvorsitzender von Livedoor).

社会の貧困層しゃかいのひんこんそう

Soziol. gesellschaftlich benachteiligte Schicht f f.

貧困層ひん￨こん･そう

N.

Soziol. gesellschaftlich benachteiligte Schicht f f; Schicht f f der Armen.

社会統合しゃかい･とうごう

N.

Soziol. gesellschaftliche Integration f f; soziale Integration f f.

家族給付調整かぞく･きゅうふ･ちょうせい

N.

Familienleistungsausgleich m m.

税制優遇措置ぜいせい･ゆうぐう･そち

N.

Steuervergünstigung f f.

継続的に就労不能な人けいぞく･てきにしゅうろう･ふのうなひと

dauerhaft erwerbsunfähige Person f f.

高知競馬場こうち･けい￨ば￨じょう

N.

Ortsn. Kōchi-Pferderennbahn f f.

社会保障網しゃかい･ほしょう･もう

N.

Netz n n der Sozialversicherung; soziales Netz n n.

税金を財源としたぜいきんをざいげんとした

steuerlich finanziert; aus Steuergeldern finanziert; mit Steuermitteln finanziert.

社会的市場経済しゃ￨かい￨てき･し￨じょう･けい￨ざい

N.

soziale Marktwirtschaft f f.

社会正義しゃかい･せいぎ

N.

soziale Gerechtigkeit f f.

法規定ほう･き￨てい

N.

gesetzliche Bestimmung f f.

平行社会へい￨こう･しゃ￨かい

N.

Soziol. Parallelgesellschaft f f.

移住者政策い￨じゅう￨しゃ･せい￨さく

N.

Einwanderungspolitik f f.

ゲーム理論的アプローチげーむ･り￨ろん￨てき･あぷろーち

N.

spieltheoretischer Ansatz m m.

移住法いじゅう･ほう

N.

Rechtsw. Einwanderungsgesetz n n; Zuwanderungsgesetz n n.

社会的統合しゃ￨かい￨てき･とう￨ごう

N.

Soziol. gesellschaftliche Integration f f; soziale Integration f f.

国籍の取得こくせきのしゅとく

Rechtsw. Erlangung f f der Staatsbürgerschaft; Erlangung f f der Staatsangehörigkeit; Erwerb m m der Staatsangehörigkeit.

拍車が掛かるはく￨しゃがかかる

angespornt werden.

帰還移住者き￨かん･い￨じゅう￨しゃ

N.

Aussiedler m m; Spätheimkehrer m m.

クリークくりーく

N.

von engl. clique

1 Clique f f.
2 Math. Clique f f.

悲観主義的ひ￨かん･しゅ￨ぎ･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

pessimistisch; schwarzseherisch; schwermütig; melancholisch.

楽観主義的らっ￨かん･しゅ￨ぎ･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

optimistisch; zuversichtlich; unverzagt.

社会的に恵まれない階層しゃかい･てきにめぐまれないかいそう

gesellschaftlich benachteiligte Schicht f f.

売上高経常利益率うりあげだか･けいじょう･りえき･りつ

N.

Rate f f des laufenden Absatzgewinns.

標的市場ひょう￨てき･し￨じょう

N.

Wirtsch. Zielmarkt m m; Zielgruppe f f.

社会的組織しゃ￨かい￨てき･そ￨しき

N.

soziale Organisation f f; gesellschaftliche Institution f f.