Buddh. Äußerer Vajra-Bereich m m (im Mutterschoß-Mandala „胎蔵曼荼羅“ der äußerste, das ganze Mandala umgebende Rand mit den Darstellungen der verschiedensten Dharma-Beschützer einschließlich je einem der vier Deva-Generäle () „四天王“ an jeder Seite, als symbolhafte Aufforderung an die Menschen, auf den Weg der Buddhas einzulenken).

Interesse erregen; Interesse wecken.

Buddh. Bereich m m des Ksitigarbha (der linke Teil des Mutterschoß-Mandala „胎蔵曼荼羅“ mit der Darstellung des Bodhisattva Kshitigarbha „地蔵菩薩“ im Mittelpunkt, welcher danach strebt, alle Lebewesen aus Samsara zu erlösen).

Buddh. Susiddhi-Bereich m m (der untere Teil des Mutterschoß-Mandala „胎蔵曼荼羅“ mit der Darstellung verschiedener Bodhisattvas als Symbol für die Vollkommenheit des Wirkens aller Buddhas).

N.
Bot. Sternmagnolie f f; Magnolia tomentosa.Frühling

N.
Ortsn. Roppongi Hills (NAr) (NAr) (Megakomplex mit Büroräumen, Wohnungen, Läden, Restaurants usw. im Viertel Roppongi, Minato, Tōkyō; eröffnet 2003).

Gesch. 68er m m; 1968er m m; 1968-Generation f f.

Pol. Transparenz f f der Politik.

Pol. offene Regierung f f; transparente Regierung f f.

Buddh. Bereich m m des Sarva-nivārana-viskambhin; Bereich der Befreiung von allen Hinderungen (der rechte Teil des Mutterschoß-Mandala „胎蔵曼荼羅“ mit der Darstellung verschiedener Bodhisattva als Symbol für die Bemühungen der Buddhas, die Wesen auf dem Weg zur Erleuchtung von allen Hinderungen zu befreien).


Buddh. Beseitigung f f der geistigen Hindernisse auf dem Weg zur Erleuchtung .

Buddh. Bereich m m des Manjushri (beim Mutterschoß-Mandala „胎蔵曼荼羅“ oberhalb des Bereiches des Shakyamuni „釈迦院“ die Darstellung des Bodhisattva Manjushri umgeben von Avalokiteshvara, Samantabhadra und anderen Bodhisattvas und Manjushri-Manifestationen als Symbol der Weisheit aller Buddhas).


N.
Pol. Wiederherstellung f f der Unabhängigkeit.

Buddh. Bereich m m des Akashagarbha .

N.
Buddh. die sechs Tugenden fpl fpl; die sechs Pāramitā pl pl (Wohltätigkeit, Moralität, Geduld, Bemühen, Meditation und Weisheit).

N.
von engl. public comment
öffentliche Stellungnahme f f; öffentlicher Kommentar m m. || öffentliche Meinung f f.

N.
früherer Präsident m m.


N.
Rechtsw. Kind n n ohne Familienregister; Kind n n ohne Zivilregister.

Buddh. Bereich m m des Buddha Shakyamuni (Darstellung des Buddha Shakyamuni flankiert von den Bodhisattvas Avalokiteshvara und Akashagarbha im oberen Teil des Mutterschoß-Mandala „胎蔵曼荼羅“ inmitten seiner Jünger als Symbol für die Erlösung der Menschen aus Samsara).

N.
Internet, Werbung Zahlen n n für Leistung; (engl.) Pay for Performance; PFP; P4P.

Buddh. Bereich m m des Vajrapani (im Mutterschoß-Mandala „胎蔵曼荼羅“ gleich rechts von der zentralen Lotosblüte die Anordnung von insgesamt 21 Bodhisattvas mit Vajrasattva „金剛薩埵“ alias Vajrapani „金剛手菩薩“ als Hauptfigur).

Buddh. Kannon-Bereich m m; Bereich m m des Avalokiteshvara (beim Mutterschoß-Mandala „胎蔵曼荼羅“ gleich links von der zentralen Lotosblüte die Anordnung von insgesamt 21 Manifestationen des Bodhisattva Avalokiteshvara () „観音菩薩“ mit der Cintamanicakra-Lokeshvara „如意輪観音“ im Mittelpunkt).

Buddh. Bereich m m der universellen Weisheit .

Buddh. Bereich m m der Vidya-dhara (die Darstellung der Myōō „明王“ () gleich unterhalb der zentralen Lotosblüte im Mutterschoß-Mandala „胎蔵曼荼羅“ als Symbol für die Läuterung des Geistes).


N.
Org. Islamische Konferenz-Organisation f f; (engl.) Organization f f of the Islamic Conference; OIC f f.

N.
Buddh. Zentralbereich m m des achtblättrigen Lotossitzes (die Darstellung eines achtblättrigen Lotos als Mittelpunkt des Mutterschoß-Mandala in dessen Zentrum der Tathagata Maha-Vairocana abgebildet ist, umgeben von acht weiteren Buddhas und Bodhisattvas, die jeweils auf einem der acht Blütenblätter zur Darstellung kommen).

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
zusammengesetzt; vielfältig; komplex.

Org. Sicherheitsratsausschusses m m zur Terrorismusbekämpfung; (engl.) Counter Terrorism Committee; CTC (Abk.)

N.
Rechtsw. Schiedsvertrag m m; Schiedsklausel f f.

Buddh. Samaya-Versammlung f f des Trilokya Vijaya (das Haus unten rechts im Diamantwelt-Mandala „金剛界曼荼羅“, in dem die Versammlung des Trilokya Vijaya „降三世会“ in Form der symbolhaften Ritualgegenstände der dort abgebildeten Bodhisattvas dargestellt wird).

N.
maschinenlesbare Reisedokumente npl npl; maschinenlesbare Reisepässe mpl mpl.

Buddh. Versammlung f f des Trailokyavijaya; Haus n n des Eroberers der Drei Welten (das mittlere Haus auf der rechten Seite des Diamantwelt-Mandala 金剛界曼荼羅, in dessen Mittelpunkt Vajrasattva 金剛薩埵 in Gestalt des Gōsanze Myōō 降三世明王 abbgebildet ist und als Symbol für die grenzenlose Barmherzigkeit aller Buddhas dient).

Org. APEC-Wirtschaftsberatungsrat m m; APEC-Geschäftsrat m m; (engl.) APEC Business Advisory Council; ABAC (Abk.)

N.
lautes Geschrei n n; Schlachtruf m m; Kriegsgeschrei n n; Kampfruf m m.

N.
Diplomat. Treffen n n der hochrangigen Beamten; (engl.) Senior Officials Meeting n n; SOM n n.

N.
von engl. capacity building
Kapazitätsaufbau m m; Kapazitätsausbau m m; Kapazitätsbildung f f; Aufbau m m von Kapazitäten.