Vorschläge - wadoku.de

船舶料理士せん￨ぱく･りょう￨り￨し

N.

Schifffahrt Schiffskoch m m; Smutje m m (offizielle Berufsbezeichnung).

声を弾ませるこえをはずま~せる

mit freudig erregter Stimme reden; aufgeregt reden.

カントリー･サインかんとりー･さいん

N.

von japan.-engl. country sign

Ortstafel f f; Ortsschild n n.

相殺決済そう￨さい･けっ￨さい

N.

Finanzw. Netting n n (Verfahren zur Risikominimierung durch Aufrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten; nettingu ネッティング).

ネッティングねってぃんぐ

N.

von engl. netting

Finanzw. Netting n n (Verfahren zur Risikominimierung durch Aufrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten).

相殺戦略そう￨さい･せん￨りゃく

N.

Pol. Ausgleichsstrategie f f.

相殺権そう￨さい･けん

N.

Rechtsw. Aufrechnungsrecht n n.

相殺者そう￨さい･しゃ

N.

Rechtsw. Aufrechnender m m.

相殺契約そう￨さい･けい￨やく

N.

Rechtsw. Aufrechnungsvertrag m m.

相殺禁止そう￨さい･きん￨し

N.

Rechtsw. Aufrechnungsverbot n n.

相殺適状そう￨さい･てき￨じょう

N.

Rechtsw. Aufrechnungslage f f.

逆技ぎゃく￨わざ

N.

Jūdō Hebeltechnik f f.

反訴人はん￨そ･にん

N.

Rechtsw. Gegenkläger m m; Widerkläger m m.

係争額けい￨そう･がく

N.

Rechtsw. Streitwert m m.

予備的相殺よ￨び￨てき･そう￨さい

N.

Rechtsw. Hilfsaufrechnung f f.

満場一致のまん￨じょう･いっ￨ちの

einstimmig; einhellig; einmütig; unanim.

満場一致の決定まん￨じょう･いっ￨ちのけっ￨てい

einstimmiger Beschluss m m.

単独裁判所たん￨どく･さい￨ばん￨しょ

N.

Rechtsw. Einzelrichtergericht n n; Gericht n n, dessen Spruchkörper aus einem Einzelrichter besteht. gōgi·saibansho 合議裁判所

合議体裁判所ごう￨ぎ￨たい･さい￨ばん￨しょ

N.

Rechtsw. Kollegialgericht n n.

単独裁判官たん￨どく･さい￨ばん￨かん

N.

Rechtsw. Einzelrichter m m.

書面審理主義しょ￨めん･しん￨り･しゅ￨ぎ

N.

Rechtsw. Schriftlichkeitsgrundsatz m m; Schriftlichkeitsprinzip n n. kōtō·shinri·shugi 口頭審理主義

書面主義しょ￨めん･しゅ￨ぎ

N.

Rechtsw. Schriftlichkeitsgrundsatz m m; Schriftlichkeitsprinzip n n. kōtō·shugi 口頭主義

書面審理しょ￨めん･しん￨り

N.

Rechtsw. schriftliche Verhandlung f f; durch den Austausch von Schriftsätzen geführte Verhandlung f f. kōtō·shinri 口頭審理

口頭審理主義こう￨とう･しん￨り･しゅ￨ぎ

N.

Rechtsw. Mündlichkeitsgrundsatz m m; Mündlichkeitsprinzip n n. shomen·shinri·shugi 書面審理主義

口頭主義こう￨とう･しゅ￨ぎ

N.

Rechtsw. Mündlichkeitsgrundsatz m m; Mündlichkeitsprinzip n n. shomen·shugi 書面主義

訴訟物の価額そ￨しょう￨ぶつのか￨がく

Rechtsw. Streitgegenstandswert m m; Streitwert m m.

訴額そ￨がく

N.

Rechtsw. Streitwert m m; Prozesswert m m.

訴訟物理論そ￨しょう￨ぶつ･り￨ろん

N.

Rechtsw. Streitgegenstandstheorie f f.

光代みつよ

N.

weibl. Name Mitsuyo (f) (f).

山辺やまべ

N.

Familienn. Yamabe (NAr) (NAr).

万引き家族まんびき･かぞく

N.

Filmtitel Shoplifters — Familienbande; Manbiki-kazoku (Film von Koreeda Hirokazu; 2018).

個人撮影会こ￨じん･さつ￨えい￨かい

N.

privates Fotoshooting n n; private Fotosession f f.

個撮こ￨さつ

N.

1 (Abk. von kojin·satsueikai 個人撮影会) privates Fotoshooting n n; private Fotosession f f.
2 (Abk. von kojin·satsuei 個人撮影) Privataufnahme f f; Privatvideo n n; Amateuraufnahme f f; Amateurvideo n n.

個人撮影こ￨じん･さつ￨えい

N.

Privataufnahme f f; Privatvideo n n; Amateuraufnahme f f; Amateurvideo n n.

聡彦さとひこ

N.

männl. Name Satohiko (m) (m).

郵政旗ゆう￨せい･き

N.

Postw. Postflagge f f.

長山ながやま

N.

Familienn. Nagayama (NAr) (NAr).

文部省師範学校中学校高等女学校教員検定試験もんぶしょう･しはん･がっこう･ちゅうがっこう･こうとうじょがっこう･きょういん･けんてい･しけん

Staatsexamen n n für Lehrkräfte an Lehrerseminaren, Jungenschulen und höheren Mädchenschulen (1884–1948).

郵便史ゆう￨びん･し

N.

Postgeschichte f f.

コープこーぷ

N.

von engl. cope

kath. Christent. Pluviale n n (liturgisches Obergewand).