Vorschläge - wadoku.de

蟹アレルギーかに･あれるぎー

N.

Med. Krabbenallergie f f.

魚アレルギーさかな･あれるぎー

N.

Med. Fischallergie f f.

ピーナッツ･アレルギーぴーなっつ･あれるぎー

N.

von engl. peanuts allergy

Med. Erdnussallergie f f.

チーズ･アレルギーちーず･あれるぎー

N.

von japan.-engl.-dtsch. cheese Allergie

Med. Käseallergie f f.

大豆アレルギーだい￨ず･あれるぎー

N.

Med. Soja-Allergie f f.

食品アレルギーしょく￨ひん･あれるぎー

N.

Med. Lebensmittelallergie f f.

卵アレルギーたまご･あれるぎー

N.

Med. Eierallergie f f.

牛乳アレルギーぎゅう￨にゅう･あれるぎー

N.

Med. Milchallergie f f; Kuhmilchallergie f f.

汚染恐怖お￨せん･きょう￨ふ

N.

Psych. Automysophobie f f (Angst, schmutzig zu sein).

飛行恐怖症ひ￨こう･きょう￨ふ￨しょう

N.

Psych. Aviophobie f f; Aviotophobie f f; Pteromerhanophobie f f; Flugangst f f (Angst vor dem Fliegen).

数字恐怖症すう￨じ･きょう￨ふ￨しょう

N.

Psych. Arithmophobie f f; Numerophobie f f (Angst vor Zahlen).

不完全恐怖症ふ￨かん￨ぜん･きょう￨ふ￨しょう

N.

Psych. Atelophobie f f (Angst vor Unvollkommenheit).

英国恐怖症えい￨こく･きょう￨ふ￨しょう

N.

Anglophobie f f (Angst vor England).

人間恐怖症にん￨げん･きょう￨ふ￨しょう

N.

Psych. Anthropophobie f f; Soziophobie f f (Angst vor Menschen und der Gesellschaft).

車恐怖症くるま･きょう￨ふ￨しょう

N.

Psych. Motorphobie f f; Amaxophobie f f (Angst vor Autos oder Wagenfahrten).

暗闇恐怖症くら￨やみ･きょう￨ふ￨しょう

N.

Psych. Achluophobie f f (Angst vor Dunkelheit).

騒音恐怖症そう￨おん･きょう￨ふ￨しょう

N.

Psych. Acousticophobie f f; Acoustophobie f f (Angst vor Lärm und Geräuschen).

ディスするでぃすする

ugs. dissen; schmähen; verächtlich machen.

後を絶たないあとをたたない

nicht aufhören; nicht abreißen; nicht nachlassen; kein Ende nehmen.

塩湯でしたポテトしお￨ゆでしたぽてと

Kochk. in Salzwasser gekochte Kartoffeln fpl fpl; Salzkartoffeln fpl fpl.

猫アレルギーねこ･あれるぎー

N.

Med. Katzenallergie f f.

清朝体しん￨ちょう･たい

N.

Druckw. Shinchō-Drucktype f f; Seichō-Drucktype f f (der Pinsel-Blockschrift nachempfundene Drucktype; ähnelt der Kaisho).

容器包装令よう￨き･ほう￨そう･れい

N.

Rechtsw., Umwelt Verpackungsverordnung f f.

自毛じ￨げ

N.

eigenes Haar n n; Eigenhaar n n; natürliches Haar n n.

環境上好ましいかんきょう･じょう･このまし~い

umweltfreundlich.

包装政令ほう￨そう･せい￨れい

N.

Rechtsw., Umwelt Verpackungsverordnung f f.

包装令ほう￨そう･れい

N.

Rechtsw., Umwelt Verpackungsverordnung f f.

包装容器法令ほう￨そう･よう￨き･ほう￨れい

N.

Verpackungsverordnung f f.

包装廃棄物政令ほう￨そう･はい￨き￨ぶつ･せい￨れい

N.

Verpackungsverordnung f f.

民撰議院設立建白書みんせん･ぎいん･せつりつ･けんぱくしょ

Gesch. Petition f f für Wahlen und Parlament; Denkschrift f f über die Einrichtung eines vom Volk gewählten Parlaments (Itagaki Taisuke u.a.; Jan. 1874).

明六社めい￨ろく･しゃ

N.

japan. Gesch. Gesellschaft f f des Jahres Meiji 6 (Gelehrtenkreis der Meiji-Zeit um Mori Arinori; Mitglieder waren Fukuzawa Yūkichi, Katō Hiroyuki, Nakamura Masanao, Nishi Amane usw.).

拳匪事件けん￨ぴ･じ￨けん

N.

chin. Gesch. Boxeraufstand m m (1899–1900).

暗黒の木曜日あんこくのもく･ようび

Gesch. Black Thursday m m; Schwarzer Donnerstag m m (1929).

ドイツ語辞典どいつ･ご･じてん

Werktitel Das Deutsche Wörterbuch (Gebrüder Grimm; 1852–1961).

アメリカ南北戦争あめりか･なん￨ぽく･せん￨そう

N.

amerik. Gesch. Amerikanischer Sezessionskrieg m m; Amerikanischer Bürgerkrieg m m (1861–1865).

団匪事件だん￨ぴ･じ￨けん

N.

chin. Gesch. Boxeraufstand m m (1899–1900).

諸国民の富しょ･こくみんのとみ

Buchtitel Vom Reichtum der Nationen; The Wealth of Nations (wirtschaftswissenschaftlicher Klassiker von Adam Smith; 1776).

判断力批判はんだんりょく･ひはん

N.

Werktitel Kritik der Urteilskraft (Immanuel Kant; 1790).

ドイツ国民に告ぐどいつ･こくみんにつぐ

Werktitel Reden an die deutsche Nation (Johann Gottlieb Fichte; 1807–1808).

清王朝しん￨おう･ちょう

N.

chin. Gesch. Qīng-Dynastie f f; Ch’ing-Dynastie f f (Dynastie in China; 1616–1912).