Wadoku/和独辞典
Vorschläge/新規項目
2023-12-20T08:34:17Z
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">髄<span class="njk">鞘</span>障害</span> (<span class="reading">ずいしょう・しょうがい</span>)
10007114
2018-06-19T06:42:46Z
2010-01-18T06:42:16Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span><span class="token">Myelinopathie<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Nervenmarkkrankheit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Nervenmarkleiden<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Nervenmarkerkrankung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">髄<span class="njk">鞘</span>細胞</span> (<span class="reading">ずいしょう・さいぼう</span>)
10007113
2018-06-19T06:42:41Z
2010-01-18T06:40:40Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Anat. </span><span class="token">Lemnozyt<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">髄<span class="njk">鞘</span>形成</span> (<span class="reading">ずいしょう・けいせい</span>)
10007112
2018-06-19T06:42:46Z
2010-01-18T06:39:05Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span><span class="token">Myelinisierung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Markscheidenausbildung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span> um ein Axon.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ミエリン変性</span> (<span class="reading">みえりん・へんせい</span>)
10007111
2018-06-19T06:42:41Z
2010-01-18T06:37:16Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span>Myelindegeneration<span class="rel">; </span><span class="token">Markscheidenuntergang<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ミエリン<span class="njk">鞘</span></span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">み</span><span class="t r">えり</span><span class="b">ん・しょう</span></span></span>)
10007110
2018-06-19T06:42:46Z
2010-01-18T06:35:05Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Anat. </span><span class="token">Myelinhülle<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Myelinscheide<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Markscheide<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ミエリン</span> (<span class="reading">みえりん</span>)
10007109
2018-06-19T06:42:41Z
2010-01-18T06:34:48Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Anat. </span><span class="token">Myelin<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Nervenmark<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">髄<span class="njk">鞘</span></span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">ず</span><span class="t l">い・しょう</span></span></span>)
10007108
2018-06-19T06:42:46Z
2010-01-18T06:32:41Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Anat. </span><span class="token">Myelinhülle<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Myelinscheide<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Markscheide<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">軸索終末</span> (<span class="reading">じくさく・しゅうまつ</span>)
10007107
2018-06-19T06:42:41Z
2010-01-18T06:30:28Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Anat. </span><span class="token">Axonterminal<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Axonendigung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Synapsenfläche<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span> des Axons.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">軸索小丘</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">じ</span><span class="t r">く<span class="divider">│</span>さく・しょ</span><span class="b">う<span class="divider">│</span>きゅう</span></span></span>)
10007106
2019-11-06T23:20:55Z
2010-01-18T06:29:22Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Anat. </span>Axonhügel<span class="rel">; </span><span class="token">Axonkegel<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja"><span class="njk">閾</span>値打診法</span> (<span class="reading">いきち・だしんほう</span>)
10007105
2018-06-19T06:42:46Z
2010-01-18T06:26:39Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span><span class="token">Schwellenperkussion<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Schwellenwertperkussion<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja"><span class="njk">閾</span>値線量</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">い</span><span class="t r">き<span class="divider">│</span>ち・せ</span><span class="b">ん<span class="divider">│</span>りょう</span></span></span>)
10007104
2019-03-04T23:10:27Z
2010-01-18T06:24:39Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span><span class="token">Schwellendosis<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Schwellwertdosis<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span>kritische <span class="token">Strahlendosis<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja"><span class="njk">閾</span>値刺激</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">い</span><span class="t r">き<span class="divider">│</span>ち・し<span class="divider">│</span></span><span class="b">げき</span></span></span>)
10007103
2019-12-14T19:14:28Z
2010-01-18T06:22:16Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Physiol. </span><span class="token">Schwellenreiz<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">動作電位</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ど</span><span class="t r">うさ・で</span><span class="b">んい</span></span></span>)
10007102
2023-12-20T08:34:17Z
2010-01-18T06:14:17Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Physiol. </span> <span class="token">Aktionspotential<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span> <span class="klammer">(<span class="expl">einer Nervenzelle</span>)</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">活動電位</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">か</span><span class="t r">つどう・で</span><span class="b">んい</span></span></span>)
10007101
2023-12-20T08:34:00Z
2010-01-18T06:13:11Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Physiol. </span> <span class="token">Aktionspotential<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span> <span class="klammer">(<span class="expl">einer Nervenzelle</span>)</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">無髄繊維</span> (<span class="reading">むずい・せんい</span>)
10007100
2018-06-19T06:42:46Z
2010-01-18T06:12:05Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Anat. </span>myelinlose <span class="token">Faser<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span>markscheidenlose <span class="token">Faser<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">局所電位</span> (<span class="reading">きょくしょ・でんい</span>)
10007099
2018-06-19T06:42:41Z
2010-01-18T06:10:35Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Physiol. </span>lokales <span class="token">Potential<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">静止電位</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">せ</span><span class="t r">いし・で</span><span class="b">んい</span></span></span>)
10007098
2022-11-25T08:01:45Z
2010-01-18T06:09:31Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Physiol. </span> <span class="token">Ruhepotential<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span> <span class="klammer">(<span class="expl">einer Nervenzelle</span>)</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">大脳核</span> (<span class="reading">だいのう・かく</span>)
10007097
2018-06-19T06:42:41Z
2010-01-18T06:05:39Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Anat. </span><span class="token">Basalganglien<i class="genus" lang="de" title="sächlich, Plural"> npl</i><i class="genus" lang="ja" title="中性・複数"> npl</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">基底核</span> (<span class="reading">きてい・かく</span>)
10007096
2018-06-19T06:42:46Z
2010-01-18T05:57:38Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Anat. </span><span class="token">Basalganglion<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Stammganglion<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="latin"><span class="token">Ganglion<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span> basale</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">大脳基底核</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">だ</span><span class="t r">いのう・きて</span><span class="b">いかく</span></span></span>)
10007095
2018-06-19T06:23:16Z
2010-01-17T18:26:54Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Anat. </span><span class="token">Basalganglien<i class="genus" lang="de" title="sächlich, Plural"> npl</i><i class="genus" lang="ja" title="中性・複数"> npl</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">獄門柱</span> (<span class="reading">ごくもん・ばしら</span>)
10007094
2018-06-19T06:42:41Z
2010-01-17T17:49:15Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Pfosten<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span> des Gestells für die Köpfe der Enthaupteten.</span><span class="rel"> || </span><span class="sense related"><span class="klammer">(<span class="expl">etwa</span>)</span> <span class="token">Schandpfahl<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Pranger<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">獄門台</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">ご</span><span class="t l">くもん・だい</span></span></span>)
10007093
2018-06-19T06:42:46Z
2010-01-17T17:47:13Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Gestell<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>, auf dem die Köpfe der Enthaupteten zur Schau gestellt werden.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">獄門首</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ご</span><span class="t r">くも</span><span class="b">ん・くび</span></span></span>)
10007092
2018-06-19T06:42:46Z
2010-01-17T17:46:01Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense">am Gefängnistor zur Schau gestellter <span class="token">Kopf<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span> eines Enthaupteten.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">念動現象</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ね</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>どう・げ</span><span class="b">ん<span class="divider">│</span>しょう</span></span></span>)
10007091
2022-12-14T13:23:33Z
2010-01-17T17:03:03Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense">telekinetisches <span class="token">Phänomen<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">文字解釈</span> (<span class="reading">もじ・かいしゃく</span>)
10007090
2018-06-19T06:42:46Z
2010-01-17T01:17:20Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span>wörtliche <span class="token">Auslegung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">体系的解釈</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">た</span><span class="t r">い<span class="divider">│</span>けい<span class="divider">│</span>てき・か</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>しゃく</span></span></span>)
10007089
2018-06-19T06:42:41Z
2010-01-17T01:13:57Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span>systematische <span class="token">Auslegung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">反対解釈</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">は</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>たい・か</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>しゃく</span></span></span>)
10007088
2018-06-19T06:42:46Z
2010-01-17T01:11:37Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span>gegenteilige <span class="token">Auslegung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Umkehrschluss<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Argumentum<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span> e Contrario. <span title="10007084" class="reflink anto"><span class="transcr">ruisui·kaishaku</span><span class="jap" lang="ja" xml:lang="ja">類推解釈</span></span></span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">制限解釈</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">せ</span><span class="t r">い<span class="divider">│</span>げん・か</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>しゃく</span></span></span>)
10007087
2018-06-19T06:42:41Z
2010-01-17T01:07:31Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense">enge <span class="token">Interpretation<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span>strenge <span class="token">Auslegung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">目的論的解釈</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">も</span><span class="t r">く<span class="divider">│</span>てき<span class="divider">│</span>ろん<span class="divider">│</span>てき・か</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>しゃく</span></span></span>)
10007086
2020-01-15T22:16:20Z
2010-01-17T01:04:08Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span>teleologische <span class="token">Auslegung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">目的論的</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">も</span><span class="t l">く<span class="divider">│</span>てき<span class="divider">│</span>ろん・てき</span></span></span>)
10007085
2018-06-19T06:42:41Z
2010-01-17T01:03:48Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">Na.‑Adj. mit <span class="transcr">na</span> bzw. präd. mit <span class="transcr">da</span> etc.</section></section><section class="senses"><span class="sense">teleologisch.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">類推解釈</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">る</span><span class="t r">い<span class="divider">│</span>すい・か</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>しゃく</span></span></span>)
10007084
2018-06-19T06:42:46Z
2010-01-17T00:53:44Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span>analoge <span class="token">Auslegung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Analogie<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Analogieschluss<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Argumentum<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span> a simili. <span title="10007088" class="reflink anto"><span class="transcr">hantai·kaishaku</span><span class="jap" lang="ja" xml:lang="ja">反対解釈</span></span></span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">法の解釈</span> (<span class="reading">ほうのかいしゃく</span>)
10007083
2018-06-19T06:42:46Z
2010-01-17T00:34:54Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span><span class="token">Rechtsauslegung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Gesetzauslegung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">文理解釈</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ぶ</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>り・か</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>しゃく</span></span></span>)
10007082
2018-06-19T06:42:41Z
2010-01-17T00:33:17Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span>grammatikalische <span class="token">Auslegung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span>grammatische <span class="token">Auslegung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>. <span title="10007081" class="reflink anto"><span class="transcr">ronri·kaishaku</span><span class="jap" lang="ja" xml:lang="ja">論理解釈</span></span></span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">論理解釈</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ろ</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>り・か</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>しゃく</span></span></span>)
10007081
2018-06-19T06:42:46Z
2010-01-17T00:30:50Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span>logische <span class="token">Auslegung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>. <span title="10007082" class="reflink anto"><span class="transcr">bunri·kaishaku</span><span class="jap" lang="ja" xml:lang="ja">文理解釈</span></span></span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">過剰解釈</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">か</span><span class="t r"><span class="divider">│</span>じょう・か</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>しゃく</span></span></span>)
10007080
2022-06-14T10:52:05Z
2010-01-17T00:25:30Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Überinterpretation<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">解釈学的循環</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">か</span><span class="t l">いしゃく・がくてき・じゅんかん</span></span></span>)
10007079
2018-06-19T06:42:46Z
2010-01-17T00:09:59Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Philos. </span>hermeneutischer <span class="token">Zirkel<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">法解釈</span> (<span class="reading">ほう・かいしゃく</span>)
10007078
2018-06-19T06:42:41Z
2010-01-17T00:06:05Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span><span class="token">Rechtsauslegung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Gesetzauslegung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">純粋法学</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">じゅ</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>すい・ほ</span><span class="b">う<span class="divider">│</span>がく</span></span></span>)
10007077
2022-09-05T14:05:03Z
2010-01-17T00:00:24Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span>reine <span class="token">Rechtslehre<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">法思想</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ほ</span><span class="t r">う・し<span class="divider">│</span></span><span class="b">そう</span></span></span>)
10007076
2023-06-22T01:23:13Z
2010-01-16T23:58:31Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span><span class="token">Rechtsgedanke<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">法律哲学</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ほ</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>りつ・て</span><span class="b">つ<span class="divider">│</span>がく</span></span></span>)
10007075
2018-06-19T06:42:46Z
2010-01-16T23:56:45Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span><span class="token">Rechtsphilosophie<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>