5‑st. trans. V. auf ‑ta mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte> 1 Sumō, Jūdō mit einem Wurf gewinnen. 2 Baseb. beim Werfen übertreffen (den Werfer der gegnerischen Mannschaft ) . 3 Baseb. den Schlagmann bezwingen.
Stein m m in Form des männlichen Gliedes; Steinphallus m m (insbes. als Kultstein ) .
1 Penis m m ; Phallus m m ; männliches Glied n n . 2 Hindu. Linga n n ; Lingam n n .
Slang morgendliche Erektion f f ; (ugs. ) Morgenlatte f f .
Slang Riesenpenis m m ; Riesenschwanz m m .
Milit. Beobachtung f f der Feindbewegungen; Observation f f des Feindes.
Nachtragshaushaltsentwurf m m .
Kleidung Korrekturunterwäsche f f .
Kleidung Korrekturunterwäsche f f .
Phys. Kompensator m m (in einem Polarisationsmikroskop usw. ) .
Phys. Analysator m m ; Sekundärfilter mn mn .
Kompensationswaage f f ; Ausgleichswaage f f .
Math. Korrekturfunktion f f .
kleine Welle f f ; Kräuselung f f .
Chem. polare Flüssigkeit f f .
1 Dielenbalken m m eines Pferdestalls. 2 Pferdetrog m m ; Futtertrog m m für Pferde. 3 übertr. Pferdestall m m .
Leseverständnisaufgabe f f ; Lesekompetenzaufgabe f f ; Aufgabe f f zum Textverständnis.
Leseverständnistest m m ; Lesekompetenztest m m .
Nasszerkleinern n n ; Nasszerkleinerung f f .
Trockenmahlen n n ; Trockenmahlung f f .
Vibrationsbeständigkeit f f .
Elektrot. Brummstrom m m ; Wellenstrom m m ; Welligkeitsstrom m m ; Oberwellenstrom m m ; Rippelstrom m m ; überlagerter Wechselstrom m m .
Phys., Chem. Vorhandensein n n eines Poles. || polar; gepolt.
Elektrot. Elektrolytkondensator m m ; Elko m m .
Elektrot. Gleichstromwiderstand m m ; ohmscher Widerstand m m .
von masu·komi マス・コミ und gomi 塵 abwertend Schundmedien pl pl .
schriftspr. Niedergang m m ; Abstieg m m ; Verfall m m .
Schutzgottheit f f der Pferde.
schriftspr. 1 plötzliches Bocken n n (eines Pferdes beim Reiten ) . 2 plötzliches Pferdesterben n n .
es mit beiden Parteien halten; zwei Eisen im Feuer haben; zweigleisig fahren. futa·mata o ka~keru 二股を掛ける
Med. Vorsorgeuntersuchung f f für insbes. durch den Lebensstil bedingte Krankheiten.
schriftspr. diese Welt f f ; irdische Welt f f ; Diesseits n n .
Elektrot. Scheitelfaktor m m ; Spitzenwertfaktor m m ; Crestfaktor m m .
Elektrot. Scheitelwert m m ; Höchstwert m m ; Spitzenwert m m ; Maximalwert m m .