Stäbchenbenutzung f f ; Gebrauch m m von Essstäbchen.
Weltmarkt m m ; globaler Markt m m .
Abschlusstermin m m ; Redaktionsschluss m m ; Anmeldeschluss m m ; Abgabeende n n ; Deadline f f .
Abschlusstermin m m ; Redaktionsschluss m m ; Anmeldeschluss m m ; Abgabeende n n ; Deadline f f .
1 ohne Diskussion f f ; ohne Beschwerde f f .2 ohne Schwierigkeit f f .
Abk. von igaku·senmon·gakkō 医学専門学校 japan. Gesch. medizinische Fachschule f f (1903–1946 ) .
Privatspende f f ; private Spende f f .
von engl. hound’s-tooth check Hahnentritt m m ; Hahnentrittmuster n n .
Spendensumme f f ; Spendenbetrag m m .
Abk. von dame de motomoto 駄目で元々 ugs. nichts zu verlieren haben (bei einem Versuch ) .
Aktien empfohlene Aktie f f .
nicht getroffen aber nicht allzu fern; daneben aber nahe dran; knapp daneben.
ungeachtet des Aussehens; ohne Rücksicht auf die eigene Erscheinung.
schriftspr. unerträglich sein.
1 Genügsamkeit f f ; Zufriedenheit f f ; Zufriedenheit f f mit dem, was man hat; Bescheidenheit f f (nach einem Zitat aus dem 33. Kapitel des Daodejing: 知足者富 , etwa: Wer versteht, was genug ist, ist reich. ) .2 (Abk. von chisoku·ten 知足天 Buddh. Tuṣita n n ; Tuṣita-Paradies n n (viertes der sechs Paradiese der Begierdenwelt, in dem zukünftige Buddhas lehren, üben und auf die Rückkehr in die physische Welt warten ) .
selbstredend; natürlich; freilich; selbstverständlich; es muss nicht extra erwähnt werden.
viele Jahre npl npl ; lange Zeit f f .
Familienname m m ; Nachname m m ; Zuname m m .
Steuerhinterziehungsaffäre f f .
Verdacht m m der Steuerhinterziehung; Verdacht m m auf Steuerhinterziehung; Steuerhinterziehungsverdacht m m .
Persönlichk. Tachibana Moribe; (eigentl. ) Iida Moribe (Gelehrter der Kokugaku und Dichter aus Ise ; 1781–1849 ) .
Familienn. Hanawa (NAr) (NAr) .
Schulbesuch m m in einer Gruppe; Gang m m zur Schule in einer Gruppe. shūdan·gekō 集団下校
Ortsn. Ken’nin-ji m m (Tempel der Rinzai-Sekte in Kyōto ; gegründet von Eisai 栄西 im Jahre 1202 ) .
Ortsn. Hokki-ji m m . || Okamoto-dera m m . || Ikejiri-dera m m (Tempel in Kyōto ) .
Persönlichk. Shimokōbe Chōryū; <Expl.: Shimokōbe Nagaru .
Persönlichk. Ochiai Naobumi (Gelehrter der Kokugaku und Dichter aus Sendai ; 1861–1903 ) .
Persönlichk. Kaihō Yūshō (Maler in der Azuchi-Momoyama-Zeit aus Ōmi ; 1533–1615 ; Gründer der Kaihō-Schule ) .