Vorschläge - wadoku.de

公共利益こうきょう･りえき

N.

Gemeinnutz m m.

国公立校こっ￨こう￨りつ･こう

N.

öffentliche Schule f f.

電気負荷でん￨き･ふ￨か

N.

Elektrot. Strombelastung f f.

公共機関こう￨きょう･き￨かん

N.

öffentliche Einrichtung f f; öffentlicher Dienst m m.

アフガニスタン派兵あふがにすたん･は￨へい

N.

Afghanistan-Einsatz m m.

スト中。すとちゅう。

Bsp. Dieser Betrieb wird bestreikt.; Wir streiken.

サービス産業労働組合さーびす･さんぎょう･ろうどう･くみあい

N.

Org. Dienstleistungsgewerkschaft f f.

連邦国防大臣れんぽう･こくぼう･だいじん

N.

Pol. Bundesverteidigungsminister m m.

冬季スポーツとう￨き･すぽーつ

N.

Sport Wintersport m m.

バドばど

N.

Abk. von badominton バドミントン

Sport Badminton n n; Federball m m; Federballspiel n n.

ガスプロムがすぷろむ

N.

Firmenn. Gazprom (NAr) (NAr); Gasprom (NAr) (NAr) (russ. Erdgasförderunternehmen).

丸谷才一まるやさいいち

N.

Persönlichk. Maruya Saiichi; (eigentl.) Nemura Saiichi (japan. Romancier u. Kritiker; 1925–2012; 59. Akutagawa-Preis für Toshi no nokori, 1968).

吉行淳之介よしゆきじゅんのすけ

N.

Persönlichk. Yoshiyuki Junnosuke (japan. Romancier; 1924–1994; 31. Akutagawa-Preis für Shūu, 1954).

紛争地域ふん￨そう･ち￨いき

N.

Konfliktgebiet n n; Konfliktregion f f; (militärisches) Krisengebiet n n.

国防報告書こく￨ぼう･ほう￨こく￨しょ

N.

Wehrbericht m m.

体重過多たい￨じゅう･か￨た

N.

Übergewicht n n.

ドイツ議会どいつ･ぎ￨かい

N.

Pol. Deutscher Bundestag m m (Berlin).

国防委員こく￨ぼう･い￨いん

N.

Pol. Wehrbeauftragter m m.

地球温暖化対策ちきゅう･おんだんか･たいさく

N.

Umwelt Maßnahme f f gegen die globale Erwärmung.

琴美；琴海；琴未；古都美ことみ

N.

weibl. Name Kotomi (f) (f).

謂れ無きいわれ･なき

Zus.

ungerechtfertigt; grundlos.

口説き文句く￨どき･もん￨く

N.

Schmeichelei f f; Anmachspruch m m.

口説きく･どき

N.

dringendes Bitten n n; Flehen n n; Verführen n n. ||

電磁波耐性でん￨じ￨は･たい￨せい

N.

Elektrot. Unanfälligkeit f f gegenüber elektromagnetischen Störungen.

本妙寺ほんみょう･じ

N.

Ortsn. Honmyō-ji (n) (n) (Tempel der Nichiren-Sekte in der Stadt Kumamoto, Präf. Kumamoto; Mausoleum von Katō Kiyomasa).

ハンセン氏病はんせん･し･びょう

N.

Med., obsol. Hansen-Krankheit f f; Lepra f f; Aussatz m m.

甲子雄；甲子男きねお

N.

männl. Name Kineo (m) (m).

志方；四方しかた

N.

Familienn. Shikata (NAr) (NAr).

志賀島しか･の･しま

N.

Inseln. Shika-Insel f f (Insel im Norden der Stadt Fukuoka, Präf. Fukuoka).

志岐しき

N.

Familienn. Shiki (NAr) (NAr).

ゲル濾過クロマトグラフィーげる･ろか･くろまとぐらふぃー

N.

Chem. Gelfiltrationschromatographie f f; Gelchromatographie f f; Gelfiltration f f.

ゲル濾過げる･ろ￨か

N.

Chem. Gelfiltration f f.

分子篩ぶんし･ふるい

N.

Molekularsieb n n; Molekülsieb n n.

空間距離くうかん･きょり

N.

1 Raumabstand m m.
2 Technik Spiel n n; Bewegungsfreiraum m m; Luftstrecke f f.

損賠請求そん￨ばい･せい￨きゅう

N.

Rechtsw. Schadenersatzforderung f f.

幸袋こうぶくろ

N.

Ortsn. Kōbukuro (n) (n) (ehem. Ortschaft im Zentrum der Präf. Fukuoka; seit 1963 Teil der Stadt Iizuka).

損賠金そん￨ばい･きん

N.

Rechtsw. Schaden m m; Schadenshöhe f f; Schadensersatz m m.

損賠そん･ばい

N.

Abk. von songai·baishō 損害賠償

Rechtsw. Schadensersatz m m; Schadenersatz m m; Entschädigung f f.

損賠訴訟そん￨ばい･そ￨しょう

N.

Rechtsw. Schadensersatzklage f f; Schadenersatzklage f f; Schadensersatzprozess m m.

康彦；泰彦；安彦；保彦やすひこ

N.

männl. Name Yasuhiko (m) (m).

Ablage