Vorschläge - wadoku.de

食料農業植物遺伝資源条約しょくりょう･のうぎょう･しょくぶつ･いでん･しげん･じょうやく

N.

Internationaler Vertrag m m über pflanzengenetische Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft; (engl.) International Treaty m m on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture; ITPGR m m.

ペア･ガラスぺあ･がらす

N.

von japan.-engl. pair glass

doppelschichtiges Isolierglas n n; Doppelverglasung f f.

兜金かぶと･がね

N.

Schwert Metallbeschlag m m am Schwertknauf.

遺伝資源へのアクセスと利益配分いでん･しげんへのあくせすとりえき･はいぶん

Access to genetic resources and benefit sharing; Access and Benefit-Sharing; ABS.

経済見通しけい￨ざい･み￨とおし

N.

Wirtsch. Wirtschaftsausblick m m; Konjunkturausblick m m; Konjunkturaussichten fpl fpl.

成長見通しせい￨ちょう･み￨とおし

N.

Wirtsch. Wachstumsaussicht f f.

部分民営化ぶぶん･みんえいか

N.

Teilprivatisierung f f.

希望給料き￨ぼう･きゅう￨りょう

N.

Gehaltswunsch m m; Gehaltsvorstellung f f.

生物多様性条約会議せい￨ぶつ･た￨よう￨せい･じょう￨やく･かい￨ぎ

N.

Artenschutzkonferenz f f; UN-Artenschutzkonferenz f f; (engl.) Conference f f of the Parties; COP f f; Conference f f of the Parties to the Convention on Biological Diversity.

鷲手わし･て

N.

Med. Krallenhand f f; Klauenhand f f.

猿手さる￨て

N.

Med. Affenhand f f (Medianusnervenläsion).

猿手さる￨で

N.

Schwert Sarude f f (Ring am Metallbeschlag eines Schwertknaufs).

すんでのことで；すんでの事で；既の事で；已の事ですんでのことで

fast; ums Haar; beinahe.

函工かん￨こう

N.

Rüstungsschmied m m; Rüstungsmeister m m.

既の事；已の事すんで･の･こと

Adv.

fast; beinahe; ums Haar; um ein Haar; um Haaresbreite.

函人かん･じん

N.

Rüstungsschmied m m; Rüstungsmeister m m.

具足師ぐ￨そく･し

N.

Rüstungsschmied m m; Waffenschmied m m.

搭乗時刻とうじょう･じこく

N.

Flugw. Boarding Time f f; Einstiegszeit f f.

飛行機の遅れひこうきのおくれ

Flugverspätung f f.

重症筋無力症じゅう￨しょう･きん￨む￨りょく･しょう

N.

Med. Myasthenia f f gravis; MG f f (schwere Muskelschwäche).

転写因子てん￨しゃ･いん￨し

N.

Biol. Transkriptionsfaktor m m (spezielles DNA-bindendes Protein).

結合部位けつ￨ごう･ぶ￨い

N.

Biochem. Bindungsstelle f f; Bindungsort m m; Bindungsregion f f.

反命はん･めい

N.

schriftspr. Bericht m m; Rapport m m (eines Abgesandten nach dessen Rückkehr).

板木ばん￨ぎ

N.

Schlagbrett n n (in Tempeln als Versammlungssignal genutztes, mit einem Holzhammer geschlagenes, langes Brett; in der Edo-Zeit als Feueralarm).

みみっちさみみっち･さ

N.

Geiz m m; Knausrigkeit f f; Armseligkeit f f; Schäbigkeit f f; Kleinlichkeit f f.

転写因子結合部位てんしゃ･いんし･けつごう･ぶい

N.

Biochem. Transkriptionsfaktorbindungsstelle f f.

武者小路実篤むしゃのこうじさねあつ

N.

Persönlichk. Mushanokōji Saneatsu (japan. Romancier; 1885–1976).

三田村みたむら

N.

Familienn. Mitamura (NAr) (NAr).

消費研究しょう￨ひ･けん￨きゅう

N.

Konsumforschung f f.

消費研究所しょう￨ひ･けん￨きゅう￨じょ

N.

Konsumforschungsinstitut n n.

世界消費者信頼感指数せかい･しょうひしゃ･しんらいかん･しすう

N.

Wirtsch. Global Consumer Confidence Index m m; GCCI m m; Nielsen Global Consumer Confidence Index m m; ACNielsen Global Consumer Confidence Index m m.

ドイツ全国どいつ･ぜんこく

N.

ganz Deutschland (n) (n); überall in Deutschland (n) (n).

連邦経済技術大臣れんぽう･けいざい･ぎじゅつ･だいじん

N.

Pol. Bundesminister m m für Wirtschaft und Technologie; Bundeswirtschaftsminister m m; Wirtschaftsminister m m.