Vorschläge - wadoku.de

本船甲板渡し条件ほんせん･かんぱん･わたし･じょうけん

Handel frei an Bord; (engl.) Free On Board; FOB.

運賃込み条件うんちん･こみ･じょうけん

von engl. cost and freight

Handel CFR n n; Kosten pl pl und Fracht f f.

船側渡し条件せんそく･わたし･じょうけん

von engl. free alongside ship

Handel FAS n n; frei längsseits Schiff n n; frei Längsseite Schiff n n.

ドイツ選手権どいつ･せんしゅけん

N.

Sport Deutsche Meisterschaft f f; DM f f.

出荷工場渡し条件しゅっか･こうじょう･わたし･じょうけん

N.

Handel ab Werk; (engl.) ex works; EXW.

運送人渡し条件うんそうにん･わたし･じょうけん

von engl. free carrier

Handel FCA n n; frei Frachtführer m m.

提げ物さげ･もの

N.

Hüftbeutel m m; Hüftkästchen n n; Hüftschachtel f f; an der Hüfte Getragenes n n (wie Pillenschachtel, Geld‑, Tabakbeutel usw.).

ワロタわろた

Internet, Slang habe gelacht.

メディア学者めでぃあ･がくしゃ

N.

Medienwissenschaftler m m.

歩兵部隊ほ￨へい･ぶ￨たい

N.

Milit. Infanteriekorps n n; Infanterie f f.

狸の腹鼓たぬきのはらつづみ

(legendäres) Trommeln n n der Tanuki auf ihrem Bauch in Mondnächten.

資金力しきん･りょく

N.

Finanzw. Finanzkraft f f; Kapitalstärke f f.

雑賀一揆さいか･いっ￨き

N.

japan. Gesch. Saika-Aufsand m m (Ikkō-Aufstände gegen Oda Nobunaga sowie Toyotomi Hideyoshi in der Provinz Kii; 1577–1585).

石山本願寺いしやま･ほんがん･じ

Ortsn., hist. Hongan-ji m m in Ishiyama (Tempel der Jōdo-Shin-Schule in der Stadt Ishiyama, Provinz Settsu).

山科本願寺やましな･ほんがん･じ

Ortsn., hist. Hongan-ji m m in Yamashina (Tempel der Jōdo-Shin-Schule in Kyōto).

鉄砲隊てっ￨ぽう･たい

N.

Musketierabteilung f f.

低級概念てい￨きゅう･がい￨ねん

N.

Logik Unterbegriff m m; untergeordnetes Konzept n n.

種概念しゅ･がい￨ねん

N.

Logik Unterbegriff m m; untergeordnetes Konzept n n; Spezies f f. rui·gainen 類概念

雑賀さいが

N.

Ortsn. Saika (n) (n); Saiga (n) (n) (Viertel in der Stadt Wakayama, Präf. Wakayama).

雑賀さいか

N.

Ortsn. Saika (n) (n); Saiga (n) (n) (Viertel in der Stadt Wakayama, Präf. Wakayama).

根来寺ねごろ･じ

N.

Ortsn. Negoro-ji m m (buddh. Tempel der Shingon-Schule in der Stadt Iwade, Präf. Wakayama).

岩出いわで

N.

Stadtn. Iwade (n) (n) (Stadt im Nordwesten der Präf. Wakayama).

根来ねごろ

N.

1 Ortsn. Negoro (n) (n) (Viertel in der Stadt Iwade, Präf. Wakayama).
2 Familienn. Negoro (NAr) (NAr).
3 (Abk. von negoro·nuri 根来塗) Lack Negoro-Lack m m.
4 (Abk. von Negoro·ji 根来寺) Ortsn. Negoro-ji m m (Tempel der Shingon-Schule in der Stadt Iwade, Präf. Wakayama).

使嗾者しそう･しゃ

Agitator m m; Demagoge m m; Hetzer m m.

扇動キャンペーン；煽動キャンペーンせん￨どう･きゃんぺーん

N.

Hetzkampagne f f; Hetzfeldzug m m.

漆人うるし･びと

N.

Lack Lackkünstler m m; Lackkunsthandwerker m m.

根来塗ねごろ･ぬり

N.

Lack Negoro-Lackware f f. ||

年間消費量ねんかん･しょうひ･りょう

N.

Jahresverbrauch m m.

自由な処分に委ねられるじゆうなしょぶんにゆだねられる

zur freien Verfügung anvertraut werden.

食品費しょくひん･ひ

N.

Lebensmittelpreis m m.

国民煽動こくみん･せんどう

N.

Volkshetzerei f f.

生産台数せい￨さん･だい￨すう

N.

Produktionsstückzahl f f.

和倉わくら

N.

1 Ortsn. Wakura (n) (n) (Viertel der Stadt Nanao, Präf. Ishikawa; bekannt für seinen Onsen; Lackmuseum von Kado Isaburō).
2 Familienn. Wakura (NAr) (NAr).

販売動向はん￨ばい･どう￨こう

N.

Verkaufstrend m m.

対外経済たい￨がい･けい￨ざい

N.

Wirtsch. Außenwirtschaft f f.

連邦国際経済庁れん￨ぽう･こく￨さい･けい￨ざい･ちょう

N.

Org. Bundesagentur f f für Außenwirtschaft; bfai f f (Köln).

風力エネルギーふう￨りょく･えねるぎー

N.

Windenergie f f.

石油依存せきゆ･いぞん

N.

Abhängigkeit f f von Erdöl.

企業スポンサーき￨ぎょう･すぽんさー

N.

Firmensponsor m m.

販売台数はん￨ばい･だい￨すう

N.

Verkaufsstückzahl f f.