N.
Ortsn. Onikōbe (n) (n) (Thermalquellort in der Präf. Miyagi).

N.
von engl. linear guide
Führungsschiene f f.

die Belastungsfähigkeit erhöhen; widerstandsfähig machen; auf höhere Belastung auslegen; abhärten.

N.
gebündeltes Angebot n n; Verbundangebot n n; Pauschalangebot n n.



N.
von engl. punching metal
Lochblech n n.

N.
ugs. Verstrahlter m m; Durchgeknallter m m; Verrückter m m.

5‑st. trans. V. auf ‑sa
niederschlagen; niederhauen. hari·taosu 張り倒す

N.
ugs. Ausrasten n n; Ausflippen n n; Tillen n n; Verlieren n n der Beherrschung. || Ausraster m m.

1‑st. trans. V. auf ‑e
weiter warten; weiterhin warten.

Adv.
1 knackig; knusprig.
2 jugendspr. schnell; auf die Schnelle; mal kurz.

N.
Vergilbung f f. || Vergilbtheit f f.



Kontakt halten; in Kontakt bleiben.

N.
Kochk. Fischsoße f f; Fischsauce f f.

Rohrers Index; in Japan gebräuchlicher Körpermasseindex, der bei Schulkindern an Stelle des Body Mass Index (BMI) verwendet wird.

N.
Telefonmarketing n n; Telefonverkauf m m.

N.
von engl. Dun report
Wirtsch. Bonitätsbericht m m (des US-amerik. Unternehmensprüfungsunternehmen Dun & Bradstreet).


N.
Astron. kleiner Himmelskörper m m (z. B. Kometen).

N.
Technik Achsendichtung f f.

es ist nicht notwendigerweise so, dass …; das bedeutet nicht, dass ….

N.
Familienn. Yodawara (NAr) (NAr).


N.
Feuerverzinkung f f; Schmelztauchverzinkung f f.


1 Schachtel f f mit Konfekt in der Form von ovalen Goldmünzen.
2 übertr. Lackschachtel f f mit ovalen Goldmünzen (als Bestechungsgeld in Historiendramen).

N., mit suru intrans. V.
Nachaußendringen n n eines Geräusches (insbes. bei Kopfhörern).

ugs. etwas zum falschen Zeitpunkt sagen; die Situation nicht richtig einschätzen können; in ein Fettnäpfchen treten.

ugs. überheblich sein; sich aufspielen; sich großtun; übermütig werden; sich etwas einbilden auf….

N.
Med. Empfindungsstörung f f.

N.
Eigenanteil m m; Selbstbeteiligung f f (bei Zahlungen).

N.
einheitlicher Fachausdruck m m; standardisierter Terminus m m.

N.
schriftspr. Kriegsgott m m.

N.
Intelligenzstörung f f; geistige Behinderung f f.

ugs. extrem; total; nichts Halbes; komplett; volle Wucht.

1 streng; steif.
2 hochmütig; eingebildet; arrogant; patzig.

1‑st. intrans. V. auf ‑e
einschlummern; eindösen; im Halbschlaf sein.