Vorschläge - wadoku.de

睡眠医学すい￨みん･い￨がく

N.

Med. Schlafmedizin f f.

オレキシンおれきしん

N.

von engl. orexin

Biochem. Orexin n n; Hypocretin n n (Peptidhormon).

両数りょう￨すう

N.

Sprachw. Dual m m; Dualis m m; Zweizahl f f. sō·sū 双数

考え過ぎるかんがえ･す~ぎる

1‑st. trans. V. auf ‑i

sich zu viele Gedanken machen; zu viel über etw. nachdenken.

周りを引っ張るまわりをひっぱる

andere um einen herum mitreißen.

地に足が着くちにあしがつ~く

mit den Füßen fest auf dem Boden stehen; auf festem Boden stehen; realistisch sein.

坊主頭にするぼう￨ず･あたまにする

den Kopf kahl scheren; einen Kahlkopf scheren.

一歩引くいっ￨ぽひく

einen Schritt zurücktreten; von etw. Abstand gewinnen.

間違いありません。まちがいありません。

Bsp. Es stimmt.; Es ist richtig.; Es ist sicher.; Es besteht kein Zweifel.; Es ist keine Frage.; Zweifellos.; Ganz bestimmt.; Definitiv.

社杯しゃ￨はい

N.

Sport Firmencup m m; Firmenpokal m m.

一大スポンサーいち￨だい･すぽんさー

N.

bedeutendster Sponsor m m; Hauptsponsor m m.

冠スポンサーかんむり･すぽんさー

N.

Titelsponsor m m; Namenssponsor m m.

スポンサー行為すぽんさー･こう￨い

N.

Sponsoring n n.

ナショナル･スポンサーなしょなる･すぽんさー

N.

von engl. national sponsor

nationaler Sponsor m m. rōkaru·suponsā ローカル･スポンサー

コンビナート･スポンサーこんびなーと･すぽんさー

N.

von japan.-russ.-engl. kombinat sponsor

gemeinsamer Sponsor m m. ||

相乗りスポンサーあい￨のり･すぽんさー

N.

gemeinsamer Sponsor m m. ||

ユニホーム･スポンサーゆにほーむ･すぽんさー

N.

von japan.-engl. uniform sponsor

Sport Sportkleidungssponsor m m; Textilsponsor m m; Trikotsponsor m m. ||

胸スポンサーむね･すぽんさー

N.

Brustsponsor m m.

袖スポンサーそで･すぽんさー

N.

Ärmelsponsor m m.

背中スポンサーせ￨なか･すぽんさー

N.

Rückensponsor m m.

大手スポンサーおお￨て･すぽんさー

N.

Großsponsor m m.

床冷房ゆか･れい￨ぼう

N.

Bodenklimaanlage f f; Fußbodenklimaanlage f f.

居住棟きょ￨じゅう･とう

N.

Wohnquartier n n.

東京オリンピックとうきょう･おりんぴっく

N.

Gesch. Olympische Spiele npl npl von Tōkyō (1964 u. 2021).

割り込み放送わり￨こみ･ほう￨そう

N.

TV, Radio Programmunterbrechung f f; Sendeunterbrechung f f (für eine dringende Meldung usw.).

上へ上へうえへうえへ

höher und höher; immer höher.

アームチェア･トラベラーあーむちぇあ･とらべらー

N.

von engl. armchair travel(l)er

Lehnstuhlreisender m m.

トラベラーとらべらー

N.

von engl. travel(l)er

Reisender m m; Traveller m m.

PBS；ピー･ビー･エスぴー･びー･えす

N.

Akronym von engl. polybutylene succinate

Chem. Polybutylensuccinat n n; PBS n n.

ポリブチレン･サクシネートぽりぶちれん･さくしねーと

N.

von engl. polybutylene succinate

Chem. Polybutylensuccinat n n; PBS n n.

琥珀エステルこ￨はく･えすてる

N.

Chem. Succinat n n (Ester der Bernsteinsäure).

サクシネートさくしねーと

N.

von engl. succinate

Chem. Sukzinat n n; Succinat n n (Salz od. Ester der Bernsteinsäure).

ゲイ･シーンげい･しーん

N.

von engl. gay scene

Schwulenszene f f.

ゲイ映画祭げい･えい￨が￨さい

N.

Schwulenfilmfestival n n.

ゲイ映画げい･えい￨が

N.

Film Schwulenfilm m m.

ゲイ映画館げい･えい￨が￨かん

N.

Schwulenkino n n.

ゲイ･ポルノげい･ぽるの

N.

von engl. gay porno

Schwulenporno n n.

ゲイ･ディスコげい･でぃすこ

N.

von engl. gay disco

Schwulendisco f f.

ゲイ雑誌げい･ざっ￨し

N.

Schwulenzeitschrift f f; Schwulenmagazin n n.

ゲイ･スポットげい･すぽっと

N.

Schwulentreffpunkt m m; Schwulentreff m m.

Ablage