Vorschläge - wadoku.de

鏡旋盤かがみ･せん￨ばん

N.

Maschinenb. Plandrehbank f f.

正面旋盤しょう￨めん･せん￨ばん

N.

Maschinenb. Plandrehbank f f.

ネジ付きボルトねじつき･ぼると

Maschinenb. Gewindebolzen m m.

タップホルダーたっぷ･ほるだー

Maschinenb. Gewindebohrer-Halter m m.

タップアダプターたっぷ･あだぷたー

Maschinenb. Gewindebohrer-Aufsatz m m.

ねじタップ；ネジタップねじ･たっぷ

Maschinenb. Gewindebohrer m m.

ネジを切るねじをきる

Maschinenb. Gewinde schneiden.

ファインボーリング加工ふぁいんぼーりんぐ･か￨こう

N.

Maschinenb. Feinbohren n n.

段付きドリル加工だん￨つき･どりる･か￨こう

N.

Technik Stufenbohren n n; stufenweises Vorbohren n n.

マスターシャンクますたー･しゃんく

Technik Prüfdorn m m.

突き出し長さ調整つきだし･ながさ･ちょうせい

N.

Technik Längenvoreinstellung f f.

亀裂が生じるきれつがしょうじる

Risse bekommen.

メクラ栓めくら･せん

N.

Technik Verschlusskappe f f.

ダイス鋼だいす･こう

Technik Matrizenstahl m m.

切り込み量きりこみ･りょう

N.

Technik Schnitttiefe f f; Spannungsdicke f f.

軸方向縮み量じく･ほう￨こう･ちじみりょう

N.

Technik Axialbewegungsausgleich m m.

回転炉かいてん･ろ

N.

Drehofen m m.

城郭都市じょう￨かく･と￨し

N.

befestigte Stadt f f; ummauerte Stadt f f.

耐容量たい￨よう･りょう

N.

Med. Toleranzdosis f f.

聞きしに勝るききしにまさる

die Erwartungen übertreffen; besser als erwartet sein.

ロー･ファームろー･ふぁーむ

N.

von engl. law firm

Anwaltsbüro n n; Rechtsberatungsstelle f f.

州議員しゅう･ぎ￨いん

N.

Pol. Landesabgeordneter m m; Landesparlamentarier m m.

材料工学ざい￨りょう･こう￨がく

N.

Werkstofftechnik f f; Werkstoffwissenschaft f f; Materialwissenschaft f f.

嗄れたしわがれた

heiser; spröd; spröde (Stimme).

ぱさぱさしたぱさ･ぱさした

spröd; spröde (Haare).

かさかさしたかさ･かさした

spröd; spröde (Haut).

旧憲法きゅう･けん￨ぽう

N.

1 alte Verfassung f f; frühere Verfassung f f.
2 japan. Gesch. Großjapanische Verfassung f f; Meiji-Verfassung f f (1889–1945; Dainippon·teikoku·kenpō 大日本帝国憲法).

大型店おお￨がた･てん

N.

1 Boutique f f für Übergrößen.
2 Großmarkt m m; Verbrauchergroßmarkt m m; mehrstöckiges Ladengeschäft n n.

脆さもろ･さ

N.

1 Sprödheit f f; Sprödigkeit f f; Zerbrechlichkeit f f; Brüchigkeit f f.
2 Schwäche f f.

国際航空運送協会こく￨さい･こう￨くう･うん￨そう･きょう￨かい

N.

Org. International Air Transport Association f f; IATA f f.

物品貿易ぶっぴん･ぼうえき

N.

Handel Warenhandel m m.

世界貿易せかい･ぼうえき

N.

Handel Welthandel m m.

財務リスクざいむ･りすく

N.

Wirtsch. Finanzrisiko n n.

事業モデルじぎょう･もでる

N.

Geschäftsmodell n n; Unternehmensmodell n n.

初期段階しょ￨き･だん￨かい

N.

erste Phase f f; Anfangsphase f f.

経済アドバイザーけい￨ざい･あどばいざー

N.

Wirtsch. Wirtschaftsratgeber m m; Wirtschaftsberater m m.

政府報道官せいふ･ほうどうかん

N.

Regierungssprecher m m.

アスペルガーあすぺるがー

N.

Persönlichk. Hans Asperger (österr. Kinderarzt; 1906–1980).

アスペルガー症候群あすぺるがー･しょう￨こう￨ぐん

N.

Med. Asperger-Syndrom n n.

ウィーゼうぃーぜ

N.

Persönlichk. Leopold von Wiese (dtsch. Soziologe; 1876–1969).