internationale Isolation f f ; internationale Isolierung f f .
Prüfziffer f f ; Kontrollziffer f f .
O-Form f f ; Ringform f f .
Zeitschriftentitel DeLi (NAr) (NAr) .
Wirtsch. Fremdkapital n n . tanin·shihon 他人資本
Wirtsch. Leverage m m ; Verschuldungsgrad m m .
aus d. Engl. von engl. leverage Wirtsch. Leverage m m ; Verschuldungsgrad m m .
5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte> ugs. bereit stehen; in Bereitschaft sein.
Abk. von de·zuppari 出突っ張り ugs. häufiges Ausgehen n n .
Alarmzustand m m ; Alarmbereitschaft f f .
Persönlichk. Eshin; Genshin (buddh. Mönch der Tendai-Schule ; 942–1017 ) .
Buddh. Seizan Fukakusa-ha f f (eine Richtung der buddh. Schule vom Reinen Lande 浄土宗 mit dem Seigan-ji 誓願寺 in Kyōto als Haupttempel ) .
Zur-Arbeit-Gehen n n des Vorstands. || verspätetes Zur-Arbeit-Kommen n n wie ein hohes Tier.
1 Internet Moderator m m ; Mod m m (in einem Internetforum ) .2 Kernphys. Moderator m m ; Reaktionsbremse f f (Stoff, der Neutronen abbremst ; gensoku·zai 減速材 .
Persönlichk. Prinz m m Kusakabe (Sohn des Tenmu-tennō u. der späten Jitō-tennō ; 662–689 ; Vater des Monmu-tennō u. der Genshō-tennō ) .
Phys. faradayscher Käfig m m ; Faraday’scher Käfig m m ; Faradaykäfig m m .
Elektrot., EDV kompromittierende Abstrahlung f f ; kompromittierende Emission f f (elektromagnetische Emission technischer Geräte, die Rückschlüsse auf in den Geräten verarbeitete Daten zulässt ) .
Pol. Lord’s Resistance Army f f (1987 gegründete paramilitärische Gruppe, die im Norden Ugandas für die Errichtung eines Gottesstaates auf Basis der 10 Gebote kämpft ) .
Haftungsausschlussklausel f f .
Glück n n (alte Form von „saiwai“ ) .
strenge Fristwahrung f f ; genaue Fristeinhaltung f f ; strikte Fristbefolgung f f .
Persönlichk. Micheil Saakaschwili (georg. Politiker ; 1967– ; 2004–2013 georg. Präsident ) .
Pol. neuer Kalter Krieg m m .
Abk. von chiteki·zaisan·hogo 知的財産保護 Schutz m m des geistigen Eigentums; Schutz m m für geistiges Eigentum.
Schutz m m des geistigen Eigentums; Schutz m m für geistiges Eigentum.
1 Vertrauen n n ; Zutrauen n n ; Glauben m m .2 Überzeugung f f .
wissenschaftliche Begründung f f ; wissenschaftliche Grundlage f f ; wissenschaftlicher Beweis m m .
(euphem. ) Bestellprostituierte f f ; Bestellnutte f f ; Call Girl n n .
Familienn. Kawaji (NAr) (NAr) .
Persönlichk. Kawaji Toshiakira; (eigentl. ) Naitō Toshiakira (Vasall aus Bungo ; 1801–1868 ) .
Gesch. Japanisch-Russisches Abkommen n n (1907–1917 ) .
Gesch. Japanisch-russischer Freundschafts- und Handelsvertrag m m (1858 ) .
Feuergefahr f f ; Brandgefahr f f .