Vorschläge - wadoku.de

二面拘束に￨めん･こう￨そく

N.

Technik 2-Flächenkontakt m m.

穴付き刃具あな￨つき･は￨ぐ

N.

Mech. Werkzeug n n mit innerer Kühlmittelzufuhr.

円錐クラッチえん￨すい･くらっち

N.

Technik Konuskupplung f f.

在留資格変更ざい￨りゅう･し￨かく･へん￨こう

N.

Änderung f f der Aufenthaltsberechtigung; Änderung f f des Aufenthaltsstatus (eines Ausländers).

在留手続きざい￨りゅう･て￨つづき

N.

Aufenthaltsformalitäten fpl fpl (bei Einreise von Ausländern).

断面一次モーメントだん￨めん･いち￨じ･もーめんと

N.

Phys. Flächenmoment n n ersten Grades; statisches Moment n n.

材料力学ざい￨りょう･りき￨がく

N.

Festigkeitslehre f f.

摩擦圧接ま￨さつ･あっ￨せつ

N.

Schweißen Reibschweißen n n; Reibungsschweißen n n.

ダイス回しだいす･まわし

N.

Maschinenb. Gewindeschneidkluppe f f.

捩じ込みソケットねじ￨こみ･そけっと

N.

Gewindemuffe f f.

チャック作業ちゃっく･さ￨ぎょう

N.

Technik Spannarbeit f f.

摑み顎つかみ･あご

N.

Technik, ugs. Spannbacke f f.

切削加工するせっさく･かこうする

Technik spanabhebend formen.

切削によるせっ￨さくによる

Technik spanabhebend.

ウォーム歯車うぉーむ･は￨ぐるま

N.

Technik Schneckenrad n n.

平歯車ひら･は￨ぐるま

N.

Technik Stirnrad n n.

プリセット･スクリューぷりせっと･すくりゅー

N.

von engl. preset screw

Technik Einstellschraube f f; Stellschraube f f; Justierschraube f f.

パレットぱれっと

N.

von engl. pallet

1 Palette f f (Hubplatte zum Transport u. Stapeln von Gütern mittels Gabelstapler).
2 Technik Werkstückwechseltisch m m.

座刳りざ･ぐり

N.

Technik Senken n n.

回しフライス加工まわし･ふらいす･かこう

N.

Technik Rundfräsen n n.

側面切削そく￨めん･せっ￨さく

N.

Technik Stirn-Umfangsfräsen n n; Eckfräsen n n.

溝切削みぞ･せっ￨さく

N.

Technik Nutenfräsen n n.

ねじ旋削ねじ･せん￨さく

N.

Technik Gewindedrehen n n.

内面ブローチ盤ない￨めん･ぶろーち･ばん

N.

Maschinenb. Innenräummaschine f f.

ブローチ盤ぶろーち･ばん

N.

Technik Räummaschine f f; Räumnadelziehmaschine f f.

燃料噴射式エンジンねんりょう･ふんしゃしき･えんじん

N.

Technik Einspritzmotor m m.

燃料をノズルを通して内燃機関へ噴射する。ねんりょうをのずるをとおしてないねん･きかんへふんしゃする。

Bsp. Den Kraftstoff durch die Düsen in den Verbrennungsmotor einspritzen.

レシプロ研削れしぷろ･けん￨さく

N.

Technik Pendelschleifen n n.

クリープ･フィード研削くりーぷ･ふぃーど･けん￨さく

N.

Technik Tiefschleifen n n; Vollschnittschleifen n n.

連続ドレッシングれん￨ぞく･どれっしんぐ

N.

Technik Abrichten n n wärend der Bearbeitung.

フェイス･ミル･アーバーふぇいす･みる･あーばー

N.

von engl. face mill arbor

Technik Fräsdorn m m.

把握径はあく･けい

N.

Technik Spanndurchmesser m m.

最小加工径さい￨しょう･か￨こう￨けい

N.

Technik minimaler Bohrdurchmesser m m.

刃物がスリップする。はものがすりっぷする。

Bsp. Das Schneidwerkzeug löst sich.

放伐するほう￨ばつする

einen Dynastiewechsel erzwingen.

流通情報企画りゅう￨つう･じょう￨ほう･き￨かく

N.

Vertriebsinformationsprojekt n n.

退会するたい￨かいする

austreten.

空室待ちくう￨しつ･まち

N.

Warten n n auf ein freies Zimmer.

ポルトガル語諸国共同体ぽるとがる･ご･しょ￨こく･きょう￨どう￨たい

N.

Pol. Gemeinschaft f f der portugiesischsprachigen Länder.

十住心論じゅうじゅうしんろん

Werktit. Die Zehn Stufen der Geistigen Entwicklung (Einführung in die Lehre des Shingon-Buddhismus von Kūkai für den Tenno Junna, ca. 830, vollst. Name 秘密曼陀羅十住心論).