ohne den Schimmer einer Hoffnung sein; ohne jede Hoffnung sein.
industrieller Standard m m; Industriestandard m m; Industrienorm f f.
Schamane m m; Medium n n (das erste Zeichen des Kompositums verweist auf eine Frau, das zweite auf einen Mann).
Probleme haben; Schwierigkeiten haben; Trouble haben.
1 Arbeitsbereich m m; Arbeitsraum m m; Werkstatt f f.
2 EDV Arbeitsspeicher m m.
Weinkellerei f f; Kellerei f f.
eine gespannte Beziehung haben; in einer angespannten Beziehung sein.
Gleis n n 1; Bahnsteig m m 1.
nicht über Nacht erledigen können; nicht übers Knie brechen können.
von japan. onanī オナニー und engl. holekünstliche Vagina f f (Sexspielzeug).
Fotog. einäugige Spiegelreflexkamera f f; SLR-Kamera f f.
generalisierte Geschwindigkeit f f.
Päd. allgemeinbildendes Fach n n.
zusammengefasst; allgemein gesagt.
männl. Name Takeaki (m) (m).
Ausgeglichenheit f f; Ausgewogenheit f f.
ein ständiges Auf und Ab sein.
teilweises Löschen n n (der Ladung).
eineinhalb Mal so groß sein; anderthalb Mal so groß sein.
weibl. Name Kanae (f) (f).
starke Verkleinerung f f; große Verminderung f f; starke Kürzung f f.
Gramm. Diminutiv n n; Verkleinerungsform f f; Kurzform f f (eines Namens).
pünktlich auf die Minute sein.
mit einem Schwertstreich töten; mit einem Schwertschlag niederstrecken.
5‑st. intrans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>das Aussehen verändern; die Form verändern.
Milit. hochrangiger Offizier m m; höherer Offizier m m.
Milit. Atom-U-Boot n n mit Marschflugkörpern; (engl.) Ship n n Submersible Guided Missile Nuclear; SSGN n n.
Pol. Parteipolitik f f; Parteilinie f f.
tödlicher Absturz m m; Sturz m m in den Tod.
schriftspr. Postskriptum n n; P.S. n n; PS n n; Nachsatz m m; Nachschrift f f. tsuishin 追伸
Zusteller m m; Austräger m m.
Univ.-N. Universität f f Chiba (staatl. Universität in der Stadt Chiba, Präf. Chiba).
Univ.-N. Universität f f Mie (staatliche Universitä in der Stadt Tsu, Präf. Mie).
von engl. palliative careMed. Palliativpflege f f.
Med. Palliativpflege f f; palliative Pflege f f.