Wadoku/和独辞典
Vorschläge/新規項目
2024-01-23T16:39:01Z
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">中支那派遣軍</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">な</span><span class="t r">か・しな・は<span class="divider">│</span>け</span><span class="b">ん<span class="divider">│</span>ぐん</span></span></span>)
10030474
2023-12-30T02:47:49Z
2010-07-16T21:42:27Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Gesch. </span><span class="token">Expeditionsarmee<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span> in Zentralchina.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">上海派遣軍</span> (<span class="reading">しゃんはいはけん・ぐん</span>)
10030473
2018-06-19T06:46:58Z
2010-07-16T21:42:27Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Gesch. </span>Shanghai <span class="token">Expeditionstruppe<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">支那派遣軍</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">し</span><span class="t r">な・は<span class="divider">│</span>け</span><span class="b">ん<span class="divider">│</span>ぐん</span></span></span>)
10030472
2024-01-23T16:39:01Z
2010-07-16T21:42:26Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Gesch. </span><span class="token">Expeditionsarmee<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span> Chinas.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">戦争目標</span> (<span class="reading">せんそう・もくひょう</span>)
10030471
2018-06-19T06:47:10Z
2010-07-16T21:42:26Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Kriegsziel<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Ziel<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span> des Krieges.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">過剰生産</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">か</span><span class="t r">じょう・せ</span><span class="b">いさん</span></span></span>)
10030470
2018-06-19T06:43:15Z
2010-07-16T21:42:26Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Wirtsch. </span><span class="token">Überproduktion<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">生産構造</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">せ</span><span class="t r">い<span class="divider">│</span>さん・こ</span><span class="b">う<span class="divider">│</span>ぞう</span></span></span>)
10030469
2023-12-16T10:09:47Z
2010-07-16T21:42:25Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Produktionsstruktur<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span>produktive <span class="token">Struktur<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">企業活動</span> (<span class="reading">きぎょう・かつどう</span>)
10030468
2018-06-19T06:43:09Z
2010-07-16T21:42:25Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Wirtsch. </span><span class="token">Geschäftstätigkeit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Unternehmenstätigkeit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Geschäftsaktivität<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Unternehmensaktivität<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">座敷<span class="njok">童</span><span class="divider">;</span>座敷<span class="njok">童</span>子</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ざ</span><span class="t r">しき・わ</span><span class="b">らし</span></span></span>)
10030467
2020-01-01T12:39:09Z
2010-07-16T21:42:25Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Mythol. </span> <span class="token">Zashiki-warashi<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span> <span class="klammer">(<span class="def">gute Hausgeister, meist in Gestalt kleiner Mädchen</span>)</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">距離ベクトル型</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">きょ</span><span class="t l"><span class="divider">│</span>り・べくとる・がた</span></span></span>)
10030466
2021-01-19T21:01:58Z
2010-07-16T21:42:24Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">EDV </span><span class="token">Distanzvektortyp<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span>Distanzvektor-….</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">マルチキャスト経路制御プロトコル</span> (<span class="reading">まるちきゃすと・けいろせいぎょ・ぷろとこる</span>)
10030465
2018-06-19T06:43:16Z
2010-07-16T21:42:24Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">EDV </span>Multicast Routing <span class="token">Protocol<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">MRP<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">金糸卵<span class="divider">;</span>錦糸卵</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">き</span><span class="t r">んし・た</span><span class="b">まご</span></span></span>)
10030464
2018-06-19T06:23:33Z
2010-07-16T21:42:24Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Kochk. </span><span class="token">Kinshi-Ei<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span> <span class="klammer">(<span class="expl">dünn geschnittenes leicht gebratenes Hühnerei, das aussieht wie Brokat-Fäden</span>)</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ダブル・クォーテーション</span> (<span class="reading">だぶる・くぉーてーしょん</span>)
10030463
2018-06-19T06:23:32Z
2010-07-16T21:42:23Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section><section class="etym">von engl. <span class="foreign">double quotation</span></section></section><section class="senses"><span class="sense">doppelte <span class="token">Anführungszeichen<i class="genus" lang="de" title="sächlich, Plural"> npl</i><i class="genus" lang="ja" title="中性・複数"> npl</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">特典映像</span> (<span class="reading">とく<span class="divider">│</span>てん・えい<span class="divider">│</span>ぞう</span>)
10030462
2018-06-19T06:47:10Z
2010-07-16T21:42:23Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Bonus-Bildmaterial<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ライブ収録</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ら</span><span class="t r">いぶ・しゅ</span><span class="b">う<span class="divider">│</span>ろく</span></span></span>)
10030461
2024-01-02T05:13:13Z
2010-07-16T21:42:23Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Live-Aufzeichnung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">早紀<span class="divider">;</span>沙紀<span class="divider">;</span>早希<span class="divider">;</span>紗希<span class="divider">;</span>沙希<span class="divider">;</span>沙樹</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="t r">さ</span><span class="b">き</span></span></span>)
10030459
2021-06-07T21:21:04Z
2010-07-16T21:42:22Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">weibl. Name </span><span class="token">Saki<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> (f)</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> (f)</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">心臓拡張</span> (<span class="reading">しんぞう・かくちょう</span>)
10030458
2018-06-19T06:43:15Z
2010-07-16T21:42:22Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span><span class="token">Herzdilatation<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Herzerweiterung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">柴崎<span class="divider">;</span>芝崎<span class="divider">;</span>柴嵜<span class="divider">;</span>芝嵜</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">し</span><span class="t r">ば</span><span class="b">ざき</span></span></span>)
10030457
2018-06-19T06:47:10Z
2010-07-16T21:42:21Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Familienn. </span><span class="token">Shibazaki<i class="genus" lang="de"> (NAr)</i><i class="genus" lang="ja"> (NAr)</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">脳力トレーニング</span> (<span class="reading">のうりょく・とれーにんぐ</span>)
10030456
2018-06-19T06:47:10Z
2010-07-16T21:42:21Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Gehirntraining<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Denktraining<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span> <span class="klammer">(<span class="expl">ursprüngl. Name einer neuen Nintendo DS Software</span>)</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">トレ</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">と</span><span class="t l">れ</span></span></span>)
10030455
2018-06-19T06:47:03Z
2010-07-16T21:42:21Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N., mit <span class="transcr">suru</span> trans. V.; Wortkomp.</section><section class="etym">Abk. von <span title="9606531" class="reflink other"><span class="transcr">torēningu</span><span class="jap" lang="ja" xml:lang="ja">トレーニング</span></span></section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Training<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">フリーメイソン</span> (<span class="reading">ふりー・めいそん</span>)
10030454
2018-06-19T06:23:32Z
2010-07-16T21:42:21Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section><section class="etym">von engl. <span class="foreign">Freemason</span></section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Freimaurer<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>. <span title="419619" class="reflink alttranscr"><span class="transcr">furī·mēson</span><span class="jap" lang="ja" xml:lang="ja">フリーメーソン</span></span></span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">小原<span class="divider">;</span>古原</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="t r">こ</span><span class="b">ばら</span></span></span>)
10030453
2018-06-19T06:46:58Z
2010-07-16T21:42:20Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Familienn. </span><span class="token">Kobara<i class="genus" lang="de"> (NAr)</i><i class="genus" lang="ja"> (NAr)</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">小原<span class="divider">;</span>古原<span class="divider">;</span>菰原<span class="divider">;</span>戸原<span class="divider">;</span>子原</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="t r">こ</span><span class="b">はら</span></span></span>)
10030452
2018-06-19T06:47:10Z
2010-07-16T21:42:20Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Familienn. </span><span class="token">Kohara<i class="genus" lang="de"> (NAr)</i><i class="genus" lang="ja"> (NAr)</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">日置<span class="divider">;</span>日沖<span class="divider">;</span>日冲</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="t r">ひ</span><span class="b">おき</span></span></span>)
10030451
2019-01-05T15:36:05Z
2010-07-16T21:42:19Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Familienn. </span><span class="token">Hioki<i class="genus" lang="de"> (NAr)</i><i class="genus" lang="ja"> (NAr)</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">藤尾<span class="divider">;</span>藤生</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">ふ</span><span class="t l">じお</span></span></span>)
10030450
2021-11-03T07:42:18Z
2010-07-16T21:42:19Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Familienn. </span><span class="token">Fujio<i class="genus" lang="de"> (NAr)</i><i class="genus" lang="ja"> (NAr)</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">柴崎<span class="divider">;</span>柴嵜</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">し</span><span class="t r">ば</span><span class="b">さき</span></span></span>)
10030449
2021-09-06T22:24:38Z
2010-07-16T21:42:18Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Familienn. </span><span class="token">Shibasaki<i class="genus" lang="de"> (NAr)</i><i class="genus" lang="ja"> (NAr)</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">譜久山<span class="divider">;</span>服山<span class="divider">;</span>副山<span class="divider">;</span>二久山<span class="divider">;</span>冨久山</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ふ</span><span class="t r">く</span><span class="b">やま</span></span></span>)
10030448
2018-06-19T06:47:10Z
2010-07-16T21:42:18Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Familienn. </span><span class="token">Fukuyama<i class="genus" lang="de"> (NAr)</i><i class="genus" lang="ja"> (NAr)</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">藤野</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="t r">ふ</span><span class="b">じの</span></span></span>)
10030447
2021-09-06T20:28:48Z
2010-07-16T21:42:18Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Familienn. </span><span class="token">Fujino<i class="genus" lang="de"> (NAr)</i><i class="genus" lang="ja"> (NAr)</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">投野<span class="divider">;</span>藤野</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="t r">と</span><span class="b">うの</span></span></span>)
10030446
2019-04-05T14:14:27Z
2010-07-16T21:42:17Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Familienn. </span><span class="token">Tōno<i class="genus" lang="de"> (NAr)</i><i class="genus" lang="ja"> (NAr)</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">東野</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="t r">ひ</span><span class="b">がしの</span></span></span>)
10030445
2018-06-19T06:46:58Z
2010-07-16T21:42:17Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Familienn. </span><span class="token">Higashino<i class="genus" lang="de"> (NAr)</i><i class="genus" lang="ja"> (NAr)</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">シュターマー</span> (<span class="reading">しゅたーまー</span>)
10030444
2022-06-27T16:04:05Z
2010-07-16T21:42:17Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Persönlichk. </span> Heinrich Georg <span class="famn">Stahmer</span> <span class="klammer">(<span class="def">dtsch. Diplomat</span>; <span class="birthdeath">1892–1978</span>; <span class="expl">dtsch. Botschafter in Japan zwischen 1942 bis 1945</span>)</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">不動智神妙録</span> (<span class="reading">ふ<span class="divider">│</span>どう<span class="divider">│</span>ち・しん<span class="divider">│</span>みょう<span class="divider">│</span>ろく</span>)
10030443
2020-01-01T12:43:15Z
2010-07-16T21:42:16Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Werktitel </span> <cite class="title orig" title="JPN">Fudōchi-Shinmyōroku</cite> <span class="klammer">(<span class="def">Lehrschrift über die Kampfkünste aus Sicht des Zen-Buddhismus von Takuan Sōhō an Yagyū Munenori</span>; <span class="expl">1636</span>)</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">ディルクセン</span> (<span class="reading">でぃるくせん</span>)
10030442
2022-06-27T16:02:54Z
2010-07-16T21:42:16Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Persönlichk. </span> Herbert von <span class="famn">Dirksen</span> <span class="klammer">(<span class="def">dtsch. Diplomat</span>; <span class="birthdeath">1882–1955</span>; <span class="expl">dtsch. Botschafter in Japan zwischen 1933 bis 1938</span>)</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">オット</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="t r">お</span><span class="b">っと</span></span></span>)
10030441
2022-06-27T16:02:18Z
2010-07-16T21:42:16Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Persönlichk. </span> Eugen <span class="famn">Ott</span> <span class="klammer">(<span class="def">dtsch. Diplomat</span>; <span class="birthdeath">1889–1977</span>; <span class="expl">dtsch. Botschafter in Japan zwischen 1938 bis 1942</span>)</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">脈がある</span> (<span class="reading">みゃくがある</span>)
10030440
2018-06-19T06:23:34Z
2010-07-16T21:42:15Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="indexnr">1</span> noch Puls haben<span class="rel">; </span>das Herz schlägt noch.</span> <br><span class="sense"><span class="indexnr">2</span> <span class="usage">übertr. </span>es gibt noch Hoffnung.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">不動<span class="njk">智</span></span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ふ</span><span class="t r"><span class="divider">│</span>ど</span><span class="b">う・ち</span></span></span>)
10030439
2023-12-29T20:39:55Z
2010-07-16T21:42:15Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Buddh. </span> unbewegliche <span class="token">Weisheit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span> <span class="klammer">(<span class="expl">die unbeeinflusst von den Verlockungen der Außenwelt ist</span>)</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">駐独大使</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ちゅ</span><span class="t r">う・どく・た</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>し</span></span></span>)
10030438
2024-01-02T05:14:14Z
2010-07-16T21:42:15Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Botschafter<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span> in Deutschland.</span><span class="rel"> || </span><span class="sense related"><span class="token">Botschafter<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span> in Berlin.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">大島浩</span> (<span class="reading">おおしまひろし</span>)
10030437
2022-06-27T16:09:59Z
2010-07-16T21:42:14Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Persönlichk. </span> <span class="famn">Ōshima</span> Hiroshi <span class="klammer">(<span class="def">japan. Generalleutnant, Diplomat u. japan. Botschafter in Berlin während der NS-Zeit</span>; <span class="birthdeath">1886–1975</span>; <span class="expl">wegen Kriegsverbrechen zu lebenslanger Haft verurteilt</span>)</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">陸軍中将</span> (<span class="reading">りく<span class="divider">│</span>ぐん・ちゅう<span class="divider">│</span>じょう</span>)
10030436
2018-06-19T06:47:10Z
2010-07-16T21:42:14Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Milit. </span><span class="token">Generalleutnant<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">大嶋<span class="divider">;</span>大嶌<span class="divider">;</span>大志摩</span> (<span class="reading">おおしま</span>)
10030435
2018-06-19T06:47:10Z
2010-07-16T21:42:14Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Familienn. </span><span class="token">Ōshima<i class="genus" lang="de"> (NAr)</i><i class="genus" lang="ja"> (NAr)</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">すかした奴</span> (<span class="reading">すかしたやつ</span>)
10030434
2018-06-19T06:23:33Z
2010-07-16T21:42:13Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="reg">ugs. </span>affektierter Kerl.</span></section></section></p>