Wirtsch. mittlerer Preisbereich m m ; mittlere Preisklasse f f ; mittleres Preissegment n n .
Kochk. Mehl n n erster Güte.
Kochk. Buchweizenmehl n n erster Güte (aus dem gemahlenen geschälten Korn ) .
Wirtsch. Niedrigpreissegment n n ; niedrigpreisiges Segment n n .
Wirtsch. Hochpreissegment n n ; hochpreisiges Segment n n .
1 Pfosten n n zum Anbinden von Pferden. 2 Theat. hinterer Bühnenbereich m m zum Verstauen von Kulissen.
1 Gebietsn. Sarashina (n) (n) (Gebiet im südlichen Chikuma, Präf. Nagano ) . 2 Familienn. Sarashina (NAr) (NAr) .
1 Anbinden n n eines Pferdes. || Pfosten n n zum Anbinden von Pferden. 2 Bot. Indigofera pseudotinctoria .夏 Sommer
Anbinden n n eines Pferdes. || Pfosten n n zum Anbinden von Pferden.
Kochk. tiefgefrorene vorgekochte Nudeln fpl fpl .
die Kosten niedrig halten.
Slang 70.000 Yen mpl mpl .
Slang 60.000 Yen mpl mpl .
für frischen Wind sorgen; neues Leben einhauchen.
Wirtsch. gehobener Preisbereich m m ; gehobene Preisklasse f f ; gehobenes Preissegment n n .
Knochenleitungshörer m m ; Knochenschallhörer m m .
Knochenleitungsmikrofon n n ; Knochenschallmikrofon n n .
5000 Yen (angeblich Musikerslang für Auftrittsgage; nach d. deutschen Tonnamen; vergleiche ツェーマン ) .
Knochenleitungshörgerät n n ; Knochenleitungshörer m m .
Knochenleitungslautsprecher n n ; Knochenleitungskopfhörer m m ; Knochenschallkopfhörer m m .
im ganzen Gesicht blutrot anlaufen; im ganzen Gesicht knallrot werden.
1 Ortsn. Umatate (n) (n) . 2 Familienn. Umatate (NAr) (NAr) .
Familienn. Hiizumi (NAr) (NAr) .
im ganzen Gesicht rot anlaufen (vor Wut, vor Scham usw. ) .
Familienn. Toizumi (NAr) (NAr) .
Telekom. Linsenantenne f f .
Funkt. Empfangsstärke f f .
Betonmischungsverhältnis n n .
Med. Diaplasis f f ; Reposition f f (von Knochenfragmenten ) .
Anat. Endosteum n n ; Endost n n ; Knocheninnenhaut f f .
Med. Knochenregeneration f f ; Knochenneubildung f f .
schriftspr. Ruf m m der Tapferkeit.
Med. Osteotomie f f ; Knochendurchmeißelung f f ; Knochendurchtrennung f f .
Med. Osteotomie f f ; Knochendurchmeißelung f f ; Knochendurchtrennung f f .
Med. Osteotomie f f ; Knochendurchmeißelung f f ; Knochendurchtrennung f f .
Kochk. entknochtes Fleisch n n ; Fleisch n n ohne Knochen.
1 Med. Osteotomie f f ; Knochendurchmeißelung f f ; Knochendurchtrennung f f . 2 Kochk. Zerschneiden n n kleiner Gräten durch feines Einschneiden des Fleisches bis zur Haut.
Knochenarbeit f f ; Schwerstarbeit f f ; Plackerei f f ; Rackerei f f ; Schinderei f f ; Schufterei f f .