Vorschläge - wadoku.de

過給圧か￨きゅう･あつ

N.

Mech. Ladedruck m m.

コモンレール･ディーゼルエンジンこもん･れーる･でぃーぜるえんじん

N.

Kfz-W. Common-Rail Dieselmotor m m.

コモンレール噴射こもん･れーる･ふんしゃ

N.

Mech. Common-Rail-Einspritzung f f.

ディーゼル用高圧燃料噴射管でぃーぜる･よう･こう￨あつ･ねん￨りょう･ふん￨しゃ￨かん

N.

Kfz-W. Hochdruckeinspritzleitung f f für Dieselmotoren.

燃料噴射弁ねんりょう･ふんしゃべん

N.

Kfz-W. Einspritzventil n n.

金属成形技術きんぞく･せいけい･ぎじゅつ

N.

Technik Umformtechnik f f.

上得意先じょう･とく￨い￨さき

N.

Schlüsselkunde m m; wichtiger Stammkunde m m.

超音速乱流ちょうおんそく･らんりゅう

N.

Flugw. Überschallturbulenz f f.

超音速ミサイルちょうおんそく･みさいる

N.

Milit. Überschallgeschoss n n; Überschallflugkörper m m.

超音速ラムジェットちょうおんそく･らむ･じぇっと

N.

Flugw. Überschallverbrennungs-Staustrahltriebwerk n n.

超音速戦闘機ちょうおんそく･せんとうき

N.

Milit. Überschalljäger m m.

音速の壁おん￨そくのかべ

Luftf. Schallmauer f f.

防錆油ぼう￨せい･ゆ

N.

Rostschutzöl n n.

トロイダル形状とろいだる･けい￨じょう

N.

Phys. toroidale Form f f; Ringform f f.

大甘なおお･あまな

allzu nachsichtig.

木製玩具もく￨せい･がん￨ぐ

N.

Holzspielzeug n n.

ウンマうんま

N.

aus d. Arab.

Rel. Umma f f (religiöse Gemeinschaft aller Muslime).

タウヒードたうひーど

N.

Islam Tauhid m m (Glaube an die Einheit Gottes).

六信ろく･しん

N.

Islam Aqidah f f; sechs Glaubensartikel mpl mpl.

軸回転じく･かい￨てん

N.

Mech. Wellen-Umdrehung f f.

軸フランジじく･ふらんじ

N.

Mech. Wellenflansch m m.

軸径じく･けい

N.

Mech. Wellendurchmesser m m; Schaftdurchmesser m m.

素振りをするそぶりをする

sich benehmen.

皺が寄るしわがよる

Runzeln bekommen; Falten bekommen.

トルク変動とるく･へんどう

N.

Mech. Drehmomentänderung f f.

燃焼室容積ねん￨しょう￨しつ･よう￨せき

N.

Technik Brennraumvolumen n n.

燃焼制御装置ねん￨しょう･せい￨ぎょ･そう￨ち

N.

Technik Feuerleistungsregelung f f; Feuerungsregelung f f.

サイリスター制御さいりすたー･せい￨ぎょ

N.

Elektrot. Thyristorsteuerung f f.

血の気が引くち･の･けがひく

Gesichtsfarbe verlieren; blass werden; bleich werden.

殺菌性のさっ￨きん￨せいの

keimtötend; antimikrobiell; mikrobizid; biozid.

セミ･オートマせみ･おーとま

N.

Abk. von semi·ōtomachikku·toransumisshon セミ･オートマチック･トランスミッション

Kfz-W. halbautomatisches Getriebe n n; Halbautomatikgetriebe n n; Halbautomatik f f.

半自動変速機はん￨じ￨どう･へん￨そく￨き

N.

Maschinenb. halbautomatisches Getriebe n n; Halbautomatikgetriebe n n; Halbautomatik f f.

変速機出力軸へんそくき･しゅつりょく･じく

N.

Mech. Getriebe-Antriebswelle f f; Getriebeantriebswelle f f.

流体変速機りゅう￨たい･へん￨そく￨き

N.

Kfz-W. (hydraulischer) Drehmomentwandler m m.

逆流式燃焼室ぎゃくりゅうしき･ねんしょう･しつ

N.

Mech. Umkehrringbrennkammer f f.

連続軌跡制御れん￨ぞく･き￨せき･せい￨ぎょ

N.

Maschinenb. Stetigbahnsteuerung f f; Bahnsteuerung f f.

空気流量制御弁くうきりゅうりょう･せいぎょべん

N.

Technik Luftströmungsregelventil n n.

空気流制御くうきりゅう･せいぎょ

N.

Technik Luftstromregelung f f.

貫頭衣かん￨とう･い

N.

Kleidung Stofftuch n n mit Kopfschlitz; Poncho m m.

風量計ふうりょう･けい

N.

Technik Luftmassenmesser m m; Luftmengenmesser m m.

Ablage