Anat. Ösophagushiatus m m ; Zwerchfelllücke f f ; Hiatus m m oesophageus .
Med. Verschluss m m der Speiseröhre; Ösophagusobstruktion f f .
Speisegeld n n ; Essengeld n n ; Verpflegungsgeld n n .
1 Reiskocherin f f ; Küchenmädchen n n ; Küchenmagd f f ; Küchenfrau f f ; Köchin f f . 2 als Bedienung und Prostituierte arbeitende Frau f f im Freudenviertel Sonezaki, Ōsaka .
Ortsn. Freudenviertel n n Sonezaki (Freudenviertel in Ōsaka ; in der Edo-Zeit ) .
Ortsn. Sonezaki (n) (n) (Vergnügungsviertel im Bezirk Kita in Ōsaka, Präf. Ōsaka ; in der Edo-Zeit Freudenviertel ) .
fleischverarbeitender Betrieb m m ; Fleischfabrik f f ; Schlachthof m m ; Schlachthaus n n .
kleiner Reisbauer m m , der nur für den Eigenbedarf produziert.
nicht essend, nicht trinkend; ohne zu essen und zu trinken. || hungernd und durstend.
Nichtessen n n und Nichttrinken n n . || Hungern n n und Dursten n n .
Med. gemeinsame Einnahme f f ; begleitende Einnahme f f (von Speisen mit Medikamenten usw. ) .
Trinken n n aus einem herumgehenden Gefäß; Herumgehenlassen n n eines Getränks; Kreisenlassen n n eines Getränks.
5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte> eine Kneipentour machen; einen Kneipenbummel machen; eine Sauftour machen; eine Zechtour machen.
austrinken; leertrinken; leeren.
nicht austrinken; nur antrinken.
Weitertrinken n n ; Weiterzechen n n ; Weitersaufen n n ; Weiterbechern n n .
1 schwer zu schlucken. 2 schwer zu verstehen.
Fischerei Köderfischereigebiet n n ; Köderfischereigewässer n n .
Fischerei Köderfischen n n ; Köderfischerei f f .
Buddh. Gebot n n , keinen Alkohol zu trinken (eines der fünf buddh. Gebote gokai 五戒 ) .
weitertrinken; weiterzechen; weitersaufen; weiterbechern. || weiter einnehmen; weiter schlucken.
5‑st. intrans. V. auf ‑ga mit regelm. i-Onbin = ‑ide> ausgelassen bechern; lärmend zechen.
sich die Haare abrasieren und ins Kloster gehen.
sich die Haare abrasieren und ins Kloster gehen.
Chem. gesättigter Kohlenwasserstoff m m .
gesättigte Flüssigkeit f f .
Futterbeutel m m ; Fressbeutel m m (für Pferde usw. ) .
Mythol. Merlin (m) (m) (Zauberer der Artussage ) .
Tribüne f f hinter dem Tor.
A als N. Wettlauf m m ; Rennen n n . B als Interj. fertig, los! (Startkommando ) .
Fotog. Aufsicht f f ; Obersicht f f (Kameraperspektive aus einer erhöhten Position ) .
schriftspr. Aufhebung f f eines Fehlurteils.
Werktitel Die Worte des Vorsitzenden Mao ; (ugs. ) Maobibel f f .