Ortsn. Shiga-dera m m ; Sūfuku-ji m m (ehem. Tempel in der Stadt Ōtsu, Präf. Shiga ) .
Ortsn. Shigayama-dera m m ; Sūfuku-ji m m (ehem. Tempel in der Stadt Ōtsu, Präf. Shiga ) .
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Meteor. hochaufragende Schirmwolke f f (ein Vorbote von Wind ) .
großer Schirm m m (bei Festumzügen verziert mit Speeren, Naginata od. Kunstblumen ) 夏 Sommer .
Mineral. Strichtafel f f ; Strichplatte f f .
Mineral. Strichfarbe f f ; Strich m m .
Wettkampf m m zwischen Kindergruppen, die sich mit kleinen Steinen bewerfen, am 5. 5. (früher zwischen Erwachsenen und zu Neujahr, um die Ernte vorherzusagen ) .
japan. Gesch. Edelsteinschleifer m m (in der Vor-Taika-Zeit, dem Be-System zugehörig ) .
Flughafen-Bentō n n ; am Flughafen verkauftes Bentō n n .
Druckw. eckige Klammer f f ; [ und ] .
Milit. Deckungsgraben m m ; Schützengraben m m .
Messeauftritt m m ; Auftritt m m (auf dem Messestand ) .
Med. Trümmerfraktur f f ; Trümmerbruch m m ; Komminuitivfraktur f f ; Splitterbruch m m .
Preisentwurf m m ; Preisvorschlag m m ; Preisvorstellung f f .
Wirtsch. Endverbraucherpreis m m .
ugs., jugendspr. 1 oder. 2 übrigens. 3 eher …. 4 besser gesagt; anders gesagt; vielmehr.tte iu ka っていうか
Phys. optische Pinzette f f .
1 sich entscheiden zu …; sich entschließen zu …. 2 so tun als ob ….
Akupunkteur m m ; Akupunkturist m m .
Technik minimale Einspannlänge f f .
Gesang m m ; Singen n n ; Singstimme f f .
Gesang m m der Vögel; Vogelgesang m m .
die populäre Küche bevorzugender Gourmet m m . || populäre Küche f f .
Technik Querschnittsverhältnis n n .
Technik empfohlenes Anzugsmoment n n .
Persönlichk. Nanbara Shigeru (japan. Politikwissenschaftler ; 1889–1974 ) .
Familienn. Nanbara (NAr) (NAr) .
Familienn. Itsui (NAr) (NAr) .
Familienn. Goi (NAr) (NAr) .
Persönlichk. Konoe Tadahiro (japan. Minister u. Regent ; 1808–1898 ; Sohn von Konoe Motosaki ) .
Überlebensausrüstung f f ; Notausrüstung f f ; Überlebenspaket n n .
Persönlichk. Furai Sanjin; (eigentl. ) Hiraga Gennai (Naturforscher und Romanautor ; 1728–1779 ) .