die ewige Ruhe finden; zur ewigen Ruhe eingehen; die Augen für immer schließen; den ewigen Schlaf schlafen; für immer einschlafen.


N.
1 Hängebrücke f f.
2 Landungsbrücke f f; Anlegebrücke f f; Pier mf mf.

N.
TV, Film untertitelte Version f f. || Original n n mit Untertitel.

N.
Wirtsch. ausstehende Kreditrückzahlung f f.

N.
Aktien geliehene Aktien fpl fpl.

N.
von engl. long position
Börse Hausseposition f f; Kaufposition f f. shōto·pojishon ショート・ポジション

N.
von engl. short position
Börse Leerverkaufsposition f f; Leerposition f f; Baisseposition f f; Baisseengagement n n. rongu·pojishon ロング・ポジション

N.
Börse Leerverkaufsposition f f; Leerposition f f.


N.
Psych. soziale Phobie f f; soziale Angst f f; Sozialphobie f f.


N.
Bestattungskosten pl pl.

N.
1 Bestattungsgebühr f f; Bestattungskosten pl pl.
2 Sterbegeld n n; Sterbehilfe f f.

N.
Abk. von Zai·Nihon·chōsenjin·sōrengōkai 在日本朝鮮人総連合会
Org. Liga f f der in Japan lebenden (Nord‑) Koreaner.



Rechtsw. eidesstattliche Versicherung f f; Versicherung f f an Eides statt.

N.
Psych. mangelndes Selbstbewusstsein n n.

N.
Psych. Selbstauffassung f f; Selbstverständnis n n; Selbstbild n n.

ein Grab schänden; ein Grab zerstören.

jmds. Inneres n n. || jmds. innerste Überzeugung f f.

N.
ugs. 1 halber Po m m; halber Hintern m m.
2 Sitzen n n auf einer Pobacke; Sitzen n n zu zweit auf einem Stuhl.

N.
Verkehrsw. Erlaubnis f f zum Linksabbiegen (japan. Verkehrsschild mit blauem Pfeil auf weißem Grund, ähnlich dem grünen Pfeil in Deutschland, der ein Abbiegen bei roter Ampel erlaubt).

N.
Zeichen n n für Fahranfänger; Fahranfängerschild n n; Anfängerschild n n. shoshin·untensha·hyōshiki 初心運転者標識


nicht nur beredt sondern auch ein guter Arbeiter; so eloquent wie kompetent.

nackt; unbekleidet.


N.
1 Eisenb. Nebenstrecke f f.
2 Kleidung Seitennaht f f.


N.
Selbstorganisation f f.


N.
Phys. selbstorganisierte Kritikalität f f.

offener Umgang m m; freimütige Beziehung f f.


N.
Med. Riesenkind n n (Kind mit einem Geburtsgewicht über 4000 g in Japan, 4500 g in Deutschland).

N.
Persönlichk. Fritz Reuter (niederdtsch. Dichter u. Schriftsteller; 1810–1874).