Chem. geschwindigkeitsbestimmender Schritt m m (einer Reaktion).
Chem. Reaktionsbedingung f f.
Kernphys. Flugzeitmethode f f; Laufzeitmethode f f.
Kernphys. Flugzeitmethode f f; Laufzeitmethode f f.
Ersatzruhetag m m; Ausgleichstag m m für Arbeit an Ruhetagen. daikyū 代休
Bogenschießen Legen n n eines Pfeils auf die Kerbe.
Persönlichk. Guan Moye (chin. Schriftsteller; 1955–; 2012 Nobelpreis für Literatur).
Persönlichk. Mo Yan; (eigentl.) Guan Moye (chin. Schriftsteller; 1955–; 2012 Nobelpreis für Literatur).
eheorientierte Gesellschaft f f; Gesellschaft f f, mit geringem Anteil Unverheirateter und geringem Erstheiratsalter.
Med. Mundtrockenheit f f; Mundaustrocknung f f; Mundhöhlenaustrocknung f f; Xerostomie f f.
ugs. Lachen n n während des Einatmens.
Med. Kiefergelenkarthrose f f; kraniomandibuläre Dysfunktion f f; CMD f f.
Med. Bänderdehnung f f; Bänderzerrung f f.
von japan.-engl. lesson proprofessioneller Trainer m m.
schriftspr. respektvoll; mit allem Respekt; ehrerbietig; ergeben; in aller Ergebenheit; ehrfürchtig; untertänig; demütig; kniefällig.
Bsp. Ich bitte sehr darum.
Bsp. Ich bitte vielmals um Entschuldigung.
Zool. Tosa-Hund m m (Kampfhund-Kreuzung aus unter anderem Bulldogge, Mastiff und einheimischen Rassen).
Med. Pseudodemenz f f; Scheindemenz f f; Pseudoschwachsinn m m.
rate ラテ steht für rajio ラジオ und terebi テレビRadio, TV Programmübersicht f f (als Rubrik in Zeitungen usw.).
Psych. Koabhängigkeit f f; Co-Abhängigkeit f f.
Sprachw. synästhetische Metapher f f.
Med. senile Demenz f f; Altersdemenz f f; Altersschwachsinn m m; Altersverblödung f f; Altersblödsinn m m.
wirkliches Alter n n; biologisches Alter n n.
Entwicklungsquotient m m.
Physiol. Entwicklungsbeschleunigung f f; Akzeleration f f.
Umwelt geeignete Technologie f f; angepasste Technologie f f.
Seef. Poller m m; Vertäupfahl m m; Festmachepfahl m m (am Kai; keisen·chū 係船柱).
Seef. Poller m m; Vertäupfahl m m; Festmachepfahl m m (am Kai).
Archit. Kreuzblume f f; Blätterknauf m m.
Seef. Poller m m (am Kai).
Med. Wöchnerin f f; Puerpera f f.
Psych. Wochenbettpsychose f f.