Vorschläge - wadoku.de

N.

misshandeltes Kind n n; geschlagenes Kind n n.

N.

Christent. göttliche Lithurgie f f; heilige Lithurgie f f; heilige und göttliche Lithurgie f f (der orthodoxen Kirchen).

盛儀ミサせい￨ぎ･みさ

N.

kath. Christent. Hochamt n n; Missa f f solemnis.

聖変化せい￨へん￨か

N.

kath. Christent. Transsubstantiation f f (Verwandlung von Brot und Wein in Leib und Blut Christi).

中屋敷なか･や￨しき

N.

japan. Gesch. Zweitresidenz f f (eines Daimyō; in der Edo-Zeit).

嫁資か￨し

N.

Mitgift f f; Aussteuer f f; Ausstattung f f; Mitgabe f f.

持参財産じ￨さん･ざい￨さん

N.

Mitgift f f; Aussteuer f f; Ausstattung f f; Mitgabe f f.

持参財じ￨さん･ざい

N.

Mitgift f f; Aussteuer f f; Ausstattung f f; Mitgabe f f.

婚資こん￨し

N.

Anthropol. Brautpreis m m.

花嫁代償はな￨よめ･だい￨しょう

N.

Anthropol. Brautpreis m m.

花嫁教育はな￨よめ･きょう￨いく

N.

hauswirtschaftliche Erziehung f f; hauswirtschaftliche Bildung f f.

花嫁修行はな￨よめ･しゅ￨ぎょう

N.

Hauswirtschaftstraining f f; hauswirtschaftliche Schulung f f.

挽き切るひき･き~る

5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>

durchsägen.

ドネツどねつ

N.

1 Gebietsn. Donez-Steinkohlenbecken n n; Donezbecken n n; Donbass mn mn (bedeutendes Kohlelager im Südosten der Ukraine und in Russland).
2 Flussn. Donez m m (Nebenfluss des unteren Don).

ドネツ盆地どねつ･ぼん￨ち

N.

Gebietsn. Donezbecken n n; Donez-Steinkohlenbecken n n; Donbass mn mn (bedeutendes Kohlelager im Südosten der Ukraine und in Russland).

ドンバスどんばす

N.

Gebietsn. Donbass mn mn; Donez-Steinkohlenbecken n n; Donezbecken n n (bedeutendes Kohlelager im Südosten der Ukraine und in Russland).

ドネツ炭田どねつ･たん￨でん

N.

Gebietsn. Donez-Steinkohlenbecken n n; Donezbecken n n; Donbass mn mn (bedeutendes Kohlelager im Südosten der Ukraine und in Russland).

流体動力学りゅう￨たい･どう￨りき￨がく

N.

Phys. Fluiddynamik f f; Dynamik f f der Fluide; Hydrodynamik f f; Dynamik f f flüssiger Körper.

流体動圧軸受けりゅう￨たい･どう￨あつ･じく￨うけ

N.

Maschinenb. hydrodynamisches Lager n n; hydrodynamisches Gleitlager n n.

液体継ぎ手えき￨たい･つぎ￨て

N.

Mech. Flüssigkeitskupplung f f; Strömungskupplung f f; hydraulische Kupplung f f; hydrodynamische Kupplung f f.

流体継ぎ手りゅう￨たい･つぎ￨て

N.

Mech. Flüssigkeitskupplung f f; Strömungskupplung f f; hydraulische Kupplung f f; hydrodynamische Kupplung f f.

流体レンズりゅう￨たい･れんず

N.

Flüssiglinse f f; Flüssigkeitslinse f f.

液体レンズえき￨たい･れんず

N.

Flüssiglinse f f; Flüssigkeitslinse f f.

流体圧力りゅう￨たい･あつ￨りょく

N.

Phys. Flüssigkeitsdruck m m.

混雑税こん￨ざつ･ぜい

N.

Stausteuer f f.

分岐管ぶん￨き･かん

N.

Technik Abzweigrohr n n; Zweigleitung f f; Zweigrohr n n.

ビッグ･バン説びっぐ･ばん･せつ

N.

Phys. Urknalltheorie f f.

分岐点でぶん￨き￨てんで

an der Gabelung; an der Abzweigung.

人生の分岐点に立つじん￨せいのぶん￨き￨てんにたつ

am Scheideweg stehen.

イヴォンヌいゔぉんぬ

N.

weibl. Vorn. Yvonne (f) (f); Ivonne (f) (f).

線形予測符号化せん￨けい･よ￨そく･ふ￨ごう￨か

N.

Telekom. lineare Prädiktionskodierung f f; lineare Vorauskodierung f f; (engl.) Linear Predictive Coding n n; LPC n n.

線形予測符号せん￨けい･よ￨そく･ふ￨ごう

N.

Elektrot. Kode m m mit linearer Vorhersage.

コンピュータ･アーキテクチャこんぴゅーた･あーきてくちゃ

N.

von engl. computer architecture

EDV Rechnerarchitektur f f; Computerarchitektur f f.

分岐予測ぶん￨き･よ￨そく

N.

EDV Sprungvorhersage f f.

予測器よ￨そく･き

N.

EDV Vorhersageeinheit f f.

比較の第三項ひ￨かくのだい￨さん￨こう

Sprachw., Philos. Tertium n n comparationis; zum Vergleich herangezogenes Drittes n n; Vergleichspunkt m m.

音楽民俗学おん￨がく･みん￨ぞく￨がく

N.

Mus. musikalische Volkskunde f f; Musikethnologie f f; Ethnomusikologie f f.

音楽民族学おん￨がく･みん￨ぞく￨がく

N.

Mus. Musikethnologie f f; musikalische Völkerkunde f f; Ethnomusikologie f f; vergleichende Musikwissenschaft f f.

民族音楽学みん￨ぞく･おん￨がく￨がく

N.

Mus. Ethnomusikologie f f; Musikethnologie f f; vergleichende Musikwissenschaft f f.

比較音楽学ひ￨かく･おん￨がく￨がく

N.

Mus. vergleichende Musikwissenschaft f f; vergleichende Musikologie f f.

Ablage