Rechtsw. gegenwärtige Gefahr f f.
Rechtsw. Notstandsexzess m m.
Rechtsw. Tatbestandsirrtum m m; Tatumstandsirrtum m m.
Abk. von boisu·pākasshon ボイス・パーカッションMus. Vocal Percussion f f; Mouth Percussion f f.
von japan.-engl. voice percussionMus. Vocal Percussion f f; Mouth Percussion f f.
Abteilung f f für direkte Steuern im Bereich Vermögenssteuer.
Anat. Dickdarmtänie f f; Taenia f f coli.
Zool. reinrassiges Tier n n. || (insbes.) Vollblut n n; Vollblutpferd n n.
Mineral. Blutstein m m; Blutjaspis m m; Heliotrop m m (eine grüne Varietät des Chalcedon mit roten Einsprenkelungen).
1 Blut n n.
2 Blutsverwandtschaft f f; Familie f f; Geschlecht n n.
Baseb. erster Baseman m m; First Baseman m m.
Anat. Retinaculum n n; Halteband n n.
Anat. Parametrium n n; Beckenbindegewebe n n; Retinaculum n n uteri.
Anat. Anusheber m m; Afterheber m m; Levator-ani-Muskel m m; Musculus m m levator ani.
Anat. Beckenfaszie f f; Fascia f f pelvis.
Med. Beckenbodenplastik f f.
Baseb. Rightfield n n; rechtes Spielfeld n n.
Baseb. Centerfield n n; Mittelfeld n n.
Baseb. Leftfield n n; linkes Spielfeld n n.
Baseb. erstes Mal n n; erste Base f f; First Base f f.
von japan.-engl. very shortFrisur sehr kurzer Haarschnitt m m; sehr kurze Haarfrisur f f.
Kochk. chinesische Suppe f f bzw. Brühe f f.
Kochk. erstklassige chinesische Suppe f f.
Handelsbrauch m m; Usance f f; Uso m m; kaufmännische Übung f f; kaufmännische Sitte f f.
Rechtsw. Tatsachenbehauptung f f.
Rechtsw. Untersuchung f f von Amts wegen; Prüfung f f von Amts wegen.
Philos. quid iuris (bei Kant; jijitsu·mondai 事実問題).
1 Rechtsw. Tatfrage f f; Tatsachenfrage f f; Quaestio f f Facti. hōritsu·mondai 法律問題
2 Philos. quid facti (bei Kant; kenri·mondai 権利問題).
Rechtsw. normative Kraft f f des Faktischen.
Rechtsw. Hilfstatsache f f.
Rechtsw. Haupttatsache f f. kansetsu·jijitsu 間接事実
Rechtsw. mittelbare Tatsache f f; Indiztatsache f f; Indiz n n. shuyō·jijitsu 主要事実
Rechtsw. Handlungsgehilfe m m; kaufmännischer Angestellter m m.
Rechtsw. Beweisrelevanz f f.
Rechtsw. dilatorische Einrede f f; rechtshemmende Einrede f f; aufschiebende Einrede f f.
Rechtsw. Gegeneinwand m m.
Rechtsw. Einrede f f der Schuldunfähigkeit; Einrede f f der Unzurechnungsfähigkeit.
Rechtsw. preremptorische Einrede f f; rechtsausschließende Einrede f f; dauerhafte Einrede f f.
Rechtsw. Antrag m m auf Einstellung des Verfahrens.