Vorschläge - wadoku.de

ドッグ･ウォッチどっぐ･うぉっち

N.

von engl. dog watch

Seef. Plattfuß m m; Plattfußwache f f (erster Plattfuß 16–18 Uhr, zweiter Plattfuß 18–20 Uhr).

ドッグ･ホイールどっぐ･ほいーる

N.

von engl. dog wheel

Maschinenb. Klinkenrad n n; Sperrrad n n.

ドッグ･クラッチどっぐ･くらっち

N.

von engl. dog clutch

Kfz-W. Klauenkupplung f f.

キャリー･オーバーきゃりー･おーばー

N., mit suru trans. V.

von engl.

Übertrag m m; Vortrag m m (insbes. einer Lottogewinnsumme aus der vorigen Ausspielung).

ドッグ･ヨガどっぐ･よが

N.

von engl. dog yoga

Yoga Hundeyoga n n; Yoga n n für Hunde.

ドッグ･フーディングどっぐ･ふーでぃんぐ

N.

aus d. Engl.von engl. dogfooding

EDV Dogfooding n n; produktive Nutzung f f eigenentwickelter Software noch während der Entwicklung.

ドッグ･ビーチどっぐ･びーち

N.

von engl. dog beach

Hundestrand m m.

ドッグ･タグどっぐ･たぐ

N.

von engl. dog tag

1 Hundemarke f f.
2 Milit. Erkennungsmarke f f; (Slang) Hundemarke f f.

スリングすりんぐ

N.

von engl. sling

1 Schlinge f f; Tragetuch n n; Trageschlinge f f.
2 Schleuder f f.
3 Tragriemen n n; Gewehrriemen m m.
4 Babytragetuch n n.
5 Cocktail Sling m m (gesüßtes alkoholisches Mixgetränk).
6 Badminton Schleudern n n nach Auffangen und Festhalten des Federballs (ein Regelverstoß).

ベビー･スリングべびー･すりんぐ

N.

von engl. baby sling

Babytragetuch n n; Tragetuch n n.

ドッグ･スリングどっぐ･すりんぐ

N.

von japan.-engl. dog sling

Hundetragetuch n n.

ドッグ･スポーツどっぐ･すぽーつ

N.

von engl. dog sports

Hundesport m m.

ドッグ･サロンどっぐ･さろん

N.

von japan.-engl. dog salon

Hundesalon m m.

犬カフェいぬ･かふぇ

N.

Hundecafé n n (Café für Hund und Besitzer gemeinsam; doggu·kafe ドッグ･カフェ).

ドッグ･カフェどっぐ･かふぇ

N.

von japan.-engl. dog café

Hundecafé n n (Café für Hund und Besitzer gemeinsam).

ドッグ･ウォーカーどっぐ･うぉーかー

N.

von engl. dog walker

Hundeausführer m m.

ドッグ･ウエアどっぐ･うえあ

N.

von engl. dog wear

Kleidung Hundekleidung f f.

ドッグ･イアーどっぐ･いあー

N.

von engl. dog-ear

Eselsohr n n; Faltohr n n; Faltecke f f.

ドッグ･イアどっぐ･いあ

N.

von engl. dog-ear

Eselsohr n n; Faltohr n n; Faltecke f f.

ドッグ･パークどっぐ･ぱーく

N.

von engl. dog park

Hundeauslauf m m; Hundepark m m. doʼggu·ran ドッグ･ラン

ドッグ･ランどっぐ･らん

N.

von engl. dog run

Hundeauslauf m m; Hundepark m m.

レギ･パンれぎ･ぱん

N.

Abk. von reginsu·pantsu レギンス･パンツ

Kleidung Legginghose f f; Leggings pl pl; Leggins pl pl.

レギンス･パンツれぎんす･ぱんつ

N.

von japan.-engl. leggings pants

Kleidung Legginghose f f; Leggings pl pl; Leggins pl pl.

物的生産性ぶっ￨てき･せい￨さん￨せい

N.

physische Produktivität f f.

物上負担ぶつ￨じょう･ふ￨たん

N.

Rechtsw. dingliche Belastung f f.

物上保証ぶつ￨じょう･ほ￨しょう

N.

Rechtsw. Realbürgschaft f f.

物権的請求権ぶっ￨けん￨てき･せい￨きゅう￨けん

N.

Rechtsw. dinglicher Anspruch m m.

物上請求権ぶつ￨じょう･せい￨きゅう￨けん

N.

Rechtsw. dinglicher Anspruch m m. bukkenteki·seikyūken 物権的請求権

物的連合ぶっ￨てき･れん￨ごう

N.

Pol. Realunion f f.

物上連合ぶつ￨じょう･れん￨ごう

N.

Pol. Realunion f f.

物上代位ぶつ￨じょう･だい￨い

N.

Rechtsw. dingliche Surrogation f f.

物上ぶつ￨じょう

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

Rechtsw. materiell; dinglich; Sach…; Real….

物上保証人ぶつ￨じょう･ほ￨しょう￨にん

N.

Rechtsw. Realbürge m m.

個人賠償責任保険こ￨じん･ばい￨しょう･せき￨にん･ほ￨けん

N.

private Haftpflichtversicherung f f.

個人年金保険こ￨じん･ねん￨きん･ほ￨けん

N.

private Rentenversicherung f f.

個人追い抜き競争こ￨じん･おい￨ぬき･きょう￨そう

N.

Radrennen Einerverfolgung f f; Einzelverfolgung f f.

インディヴィデュアル･パーシュートいんでぃゔぃでゅある･ぱーしゅーと

N.

von engl. individual pursuit

Radrennen Einerverfolgung f f; Einzelverfolgung f f.

インディビデュアル･パーシュートいんでぃびでゅある･ぱーしゅーと

N.

von engl. individual pursuit

Radrennen Einerverfolgung f f; Einzelverfolgung f f.

個人葬こ￨じん･そう

N.

Privatbegräbnis n n; Privatbestattung f f.

信用情報しん￨よう･じょう￨ほう

N.

Kreditinformation f f.