1 Fehler m m; Patzer m m; Missgriff m m.
2 Entlassung f f; Verlust m m seiner Position (wegen eines Fehlers).
1 Gestalt f f eines Reisenden; Gestalt f f einer Person in Reisekleidung.
2 Gestalt f f einer feierlich durch das Freudenviertel ziehenden Oiran.
1 Kurier m m; Bote m m. || Lastentransporteur m m (in einem bestimmten Gebiet).
2 Straßenräuber m m; Wegelagerer m m.
1 unterwegs.
2 Wegesmitte f f; Straßenmitte f f; auf dem Weg m m; auf der Straße f f.
Lederhändler m m; Pelzhändler m m. || Gerber m m.
Route f f einer Überlandstraße.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.intermittierend; stoßweise; zeitweilig aussetzend; unterbrochen; absatzweise.
japan. Gesch. Passierschein m m für Grenzstationen (in der Edo-Zeit).
altertüml. Reisekleidung f f.
Reiseführer m m; Reisehandbuch n n.
japan. Gesch. für die fünf großen Überlandstraßen zuständiger Kommissar m m (in der Edo-Zeit).
altertüml. Reisekleidung f f.
Reiseroute f f; Reiseweg m m.
schirmartiger Reisehut m m (aus Segge, Binse o. Ä. geflochten).
Kleidung Reisehaori m m; Reiseüberwurf m m (der Samurai in der Edo-Zeit).
Rechtsw. restorative Justiz f f.
Chem. Komplexpolymer n n; komplexes Polymer n n.
Chem. Komplexmolekül n n; komplexes Molekül n n.
Chem. Komplexbase f f; komplexe Base f f.
Chem. Komplexsäure f f; komplexe Säure f f.
Chem. Brückenkomplex m m.
besorgniserregend; Sorgen bereitend. || bedauernswert; beklagenswert.
Protagonisierung f f; Machen n n zur Hauptfigur.
Gramm. unbelebtes Subjekt n n.
Gramm. unbelebtes Subjekt n n.
Gramm. belebtes Subjekt n n.
Gramm. belebtes Subjekt n n.
Sprachw. Detransitivierung f f.
Sprachw. Kausativierung f f.
Sprachw. Transitivierung f f.
Zool. Korallenotter f f; .Korallenschlange f f; Micrurus fluvius.
Familienn. Sawawatari (NAr) (NAr).
Meteor. orographischer Niederschlag m m.