Vorschläge - wadoku.de

煉瓦師れん￨が･し

N.

Maurer m m.

煉瓦工れん￨が･こう

N.

Maurer m m.

煉瓦屋れん￨が･や

N.

Ziegler m m; Ziegelbrenner m m.

電子看板でん￨し･かん￨ばん

N.

digitales Schild n n; digitale Beschilderung f f; Digital Signage f f.

アイランド･キッチンあいらんど･きっちん

N.

von engl. island kitchen

Inselküche f f; Küche f f mit Kochinsel.

デジタル･サイネージでじたる･さいねーじ

N.

aus d. Engl.von engl. digital signage

digitale Beschilderung f f; Digital Signage f f.

活動再開かつ￨どう･さい￨かい

N.

Wiederaufnahme f f der Aktivitäten; Wiederaufnahme f f der Tätigkeit; Wiederaufnahme f f des Geschäfts.

煉瓦色れん￨が･いろ

N.

Ziegelrot n n; Ziegelfarbe f f.

塩対応しお･たい￨おう

N., mit suru intrans. V.

ugs. kühle Behandlung f f. kami·taiō 神対応

けんけんけん･けん

N., mit suru intrans. V.

Hüpfen n n auf einem Bein.

意思が通じ合ういしがつうじあう

sich gut miteinander verständigen.

心が通じ合うこころがつうじあう

sich gut miteinander verstehen; prima miteinander auskommen.

数学の勉強をするすう￨がくのべん￨きょうをする

Mathematik lernen.

授業時数じゅ￨ぎょう･じ￨すう

N.

Anzahl f f der Unterrichtsstunden.

ボールルーム･ダンスぼーるるーむ･だんす

N.

von engl. ballroom dance

Tanzen Gesellschaftstanz m m.

ボール･ルームぼーる･るーむ

N.

von engl. ballroom

Ballsaal m m; Tanzsaal m m.

検疫泊地けん￨えき･はく￨ち

N.

Seef. Quarantänereede f f; Quarantäneankerplatz m m.

検疫ブイけん￨えき･ぶい

N.

Seef. Quarantäneboje f f; Quarantänetonne f f.

検疫法けん￨えき･ほう

N.

Rechtsw. Quarantänegesetz n n.

検疫伝染病けん￨えき･でん￨せん￨びょう

N.

Med. quarantänepflichtige Infektionskrankheit f f. kenʼeki·kansenshō 検疫感染症

検疫感染症けん￨えき･かん￨せん￨しょう

N.

Med. quarantänepflichtige Infektionskrankheit f f.

超塩基性のちょう･えん￨き￨せいの

Chem. hochbasisch; ultrabasisch.

超塩基性岩ちょう￨えん￨き￨せい･がん

N.

Geol. Ultrabasit m m; ultrabasisches Gestein n n.

超塩基性ちょう･えん￨き￨せい

N.

Chem. Hochbasizität f f; Ultrabasiziät f f. ||

胎児型たい￨じ･がた

N.

Med. fetaler Typ m m; embryonischer Typ m m.

成人型せい￨じん･がた

N.

Med. adulter Typ m m.

横紋筋腫おう￨もん￨きん･しゅ

N.

Med. Rhabdomyom n n.

横紋筋おう￨もん･きん

N.

Anat. quer gestreifter Muskel m m; Willkürmuskel m m. ||

数学の授業を受けるすう￨がくのじゅ￨ぎょうをうける

Mathematikunterricht erhalten; in Mathe unterrichtet werden.

着の儘きのまま

in seinen Sachen; mit dem, was man anhat. ||

気の儘きのまま

nach Lust und Laune; nach Belieben.

…は救いようがない …はすくい･ようがない

… ist nicht zu helfen; … ist nicht zu retten.

催行さい￨こう

N.

Tourismus Durchführung f f einer Gruppenreise.

だりーだりー

N.

jugendspr. schlapp; schlaff; müde; träge; matt. daru~i 怠い

サイリウムさいりうむ

N.

Bot. Psyllium n n; Indische Flohsamenschale f f (Samenschale der Plantago ovata).

サイリウムさいりうむ

N.

Wz. Cyalume n n (Knicklicht).

通しリハとおし･りは

N.

Abk. von tōshi·rihāsaru 通しリハーサル

Mus., Theat. Durchlaufprobe f f; Durchspielprobe f f; Generalprobe f f.

ボイス･メモぼいす･めも

N.

von engl. voice memo

Sprachnotiz f f.

ボイス･プリントぼいす･ぷりんと

N.

von engl. voiceprint

Stimmenabdruck m m; akustischer Fingerabdruck m m.

ボイス･バロットぼいす･ばろっと

N.

Persönlichk. Christoph Heinrich Dietrich Buys-Ballot (niederländ. Physiker und Meteorologe; 1817–1890).

Ablage