kleinkindspr. dreckig; schmutzig; eklig.
Chem. Chargenbetrieb m m; diskontinuierlicher Betrieb m m; Satzbetrieb m m.
Chem. Batchdestillation f f; Chargendestillation f f; diskontinuierliche Destillation f f.
aus d. Engl.von engl. badgeBadge n n; Abzeichen n n; Kennzeichen n n. bajji バッジ
von engl. desktop pictureEDV Desktopbild n n; Hintergrundbild n n.
Faulenzer m m; Faulpelz m m; Müßiggänger m m.
süßes Nichtstun n n; Dolcefarniente n n.
Psych. soziales Faulenzen n n. shakaiteki·tenuki 社会的手抜き
Koordinationsverlust m m.
Psych. soziales Faulenzen n n.
Kochk. Schwein n n süß-sauer (chin. Gericht; su·buta 酢豚).
Furoshiki n n; Einwickeltuch n n (zum Transport; furoshiki 風呂敷).
in eine brenzlige Lage geraten; in die Enge getrieben werden.
Masturbation f f; Selbstbefriedigung f f.
Elektrot. Sperrschicht f f; Verarmungsschicht f f (bei Halbleitern; kūbō·sō 空乏層).
Elektrot. Störstellenstreuung f f; Verunreinigungsstreuung f f.
Elektrot. Störstellenleitung f f; Verunreinigungsleitung f f.
Elektrot. Störstellenniveau n n.
Päd. Blindenpädagogik f f; Blindenbildung f f.
Blindenheim n n; Blindenanstalt f f.
Tischball m m; Showdown m m; Blindentischtennis n n.
Sport Blindenmarathon m m.
Sport Blindenmarathon m m.
Sport Blindenmarathon m m.
Archit. Querstück n n; Horizontalelement n n; Querbalken m m; Querträger m m.
Rechtsw. Vergewaltigung f f unter Ausnutzung einer hilflosen Lage.
Blindenbibliothek f f; Blindenbücherei f f.
einen Punkt verlieren; einen Punkt abgeben (an den Gegner).
nichts anderes als …; keine andere Wahl als … (mit Verneinung).