Gebietsanspruch m m ; Territorialanspruch m m .
Pol. Forderung f f zur Auflösung (eines Parlaments ) .
1 ein Bergwerk stilllegen; ein Bergwerk auflassen. 2 (einen Berg ) für die Bergsteiger schließen; die Bergsteigesaison beenden.
N., mit suru intrans. od. trans. V. 1 Bergbau Öffnung f f eines Bergwerks. 2 Bergsteigen Eröffnung f f der Bergsteigesaison eines Berges.heizan 閉山
Statistik Maß n n der zentralen Tendenz; Maß n n der Zentraltendenz.
Psych. zentrale Tendenz f f .
Statistik zentrale Tendenz f f .
Gramm. Kardinalnumerale n n ; Kardinalzahlwort n n . ki·sūshi 基数詞
ugs. seelischer Mülleimer m m .
Gramm. Adnomen n n ; adnominales Attribut n n . rentai·shi 連体詞
1 Schwangerschaftsgürtel m m (wird ab dem fünften Schwangerschaftsmonat getragen ; iwata·obi 岩田帯 ) . 2 Med. Bauchverband m m ; Bauchbinde f f . 3 Sattelgurt m m ; Packgurt m m ; Bauchgurt m m .
japan. Gramm. Gebrauch m m von Phrasen als Taigen.
japan. Gramm. unvollständiges Nomen n n ; Formalnomen n n . keishiki·meishi 形式名詞
japan. Gramm. Formaltaigen n n ; Formalnomen n n . keishiki·meishi 形式名詞
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. Sprachw. lexikologisch; die Lexikologie betreffend.
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
japan. Gramm. Umwandlung f f in ein Taigen; (i. e. S. ) Nominalisierung f f .
japan. Gramm. Quasi-Taigen n n ; (i.e.S. ) Quasi-Nomen n n (Wort oder Wendung in Nennfunktion ) .
1 Grabstein m m . 2 (Abk. von tsūmu·sutōn·genshō ツームストーン現象 ) Elektrot. Grabsteineffekt m m ; Aufrichteffekt m m ; Drawbridging n n ; Manhattan-Effekt m m .
verdienterweise; verdientermaßen.
jmds. Verdienste anerkennen.
Aktien für Verdienste vergebene Bonusaktie f f .
Med. lebensfähiges Kind n n .
Med. Lebensfähigsein n n ; Lebensfähigkeit f f .
Elektrot. Grabsteineffekt m m ; Aufrichteffekt m m ; Drawbridging n n ; Manhattan-Effekt m m .
Elektrot. Entbleiung f f .
Landw. laktierende Kuh f f ; milchgebende Kuh f f .
Landw. Trockenstehphase f f .
Landw. Trockenstehphase f f .
Landw. Trockenstehen n n .
Landw. Trockensteher m m ; trockenstehende Kuh f f .
Landw. Färse f f ; Sterke f f ; Kuh f f , die noch nie gekalbt hat.