N.
von engl. flagship model
Vorzeigemodell n n; Flaggschiffmodell n n.
N.
von engl. boss is coming
EDV Funktion f f zum Umschalten des Bildschirms, um dem Chef ernsthaftes Arbeiten vorzutäuschen.
N.
Kochk. nur kurz Eingelegtes n n für den baldigen Verzehr.
N., mit suru intrans. V.
1 Vorausreisen n n; Anreise f f am Vortag.
2 Surfen Drop-In n n (Fahren in eine Welle, auf der sich bereits ein anderer Surfer befindet).
N.
Einstieg m m hinten, Ausstieg m m vorne.
N.
Ausstieg m m vorne.
N.
1 letzter Reiter m m. || Reiten n n als Letzter. saki·nori 先乗り
2 Nachhut f f.
3 Einstieg m m hinten; Hinteneinstieg m m.
Adj. auf ‑ku
poet. 1 schäbig; heruntergekommen; armselig.
2 bedrückt; niedergeschlagen.
N.
Zool. Chinchillakatze f f; Chinchillaperser m m.
N., mit suru trans. V.
schriftspr. 1 Thronübernahme f f; Thronnachfolge f f.
2 Erben n n der Abstammungslinie.
N.
schriftspr. Sträfling m m.
N.
Rhetorik Simile n n; Vergleich m m; Gleichnis n n; bildhafter Ausdruck m m. chokuyu 直喩
N.
von engl. simile
Rhetorik Simile n n; Gleichnis n n; Vergleich m m.
N.
schriftspr. glückliches Vorzeichen n n; glückliches Omen n n.
N.
schriftspr. glückliches Vorzeichen n n; glückliches Omen n n. zuigen 瑞験
N.
schriftspr. glückliches Vorzeichen n n; glückliches Omen n n. zuiken 瑞験
N.
Vorankündigung f f; Ankündigung f f; Anzeichen n n; Vorzeichen n n; Omen n n.
Unglück bringen; Unheil verheißen; Böses verheißen; ominös sein.
N.
(vom Arbeitgeber) als Urlaubstag empfohlener Tag m m.
Kochk. abschäumen; den Schaum abschöpfen.
Kochk. abschäumen; den Schaum abschöpfen.
N.
handschriftliches Manuskript n n; Rohmanuskript n n.
N.
Kostümwechsel m m; Kleidungswechsel m m.
Unglück bringen; Übles verheißen, ein schlechtes Omen sein.
nichts dagegen einwenden können; dem nichts entgegenzusetzen haben; unbestreitbar sein; unanfechtbar sein; unwiderlegbar sein; unwiderleglich sein.
N., mit suru intrans. V.
schriftspr., besch.-höfl. Dankbarkeit f f; Dank m m von ganzem Herzen.
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. tiefe Dankbarkeit f f.
N.
Ermüdungstest m m; Ermüdungsversuch m m; Dauerprüfung f f.
N.
Härteprüfung f f; Härtetest m m.
N.
Physiol. Kratzreflex m m.
N.
Med. Kürettage n n; Curettage f f; Kürettierung f f; Abrasio f f (Ausschabung bzw. Auskratzung der Gebärmutter).
N.
Med. Kürettage n n; Curettage f f; Kürettierung f f; Abrasio f f (Ausschabung bzw. Auskratzung der Gebärmutter).
N.
Med. Scratch-Test m m; Ritzungstest m m; Skarifikationstest m m.
N.
Physiol. Kratzreflex m m.