Abk. von gamu·tēpu ガム・テープ Klebeband n n ; Packband n n .
1 in einer Zeitreihe. 2 in zeitlicher Folge.
ugs. Eisenbahnfanatiker m m ; Eisenbahnverrückter m m ; Eisenbahnfan m m .
Med. Syphilis f f ; Lues f f ; Lustseuche f f ; Lues f f venera; Morbus m m gallicus .
jugendspr. Entschuldigung!; Danke!
Fischk. Kurzflossen-Mako m m ; Makohai m m ; Isurus oxyrynchus . ao·zame 青鮫
Fischk. Kurzflossen-Mako m m ; Makohai m m ; Isurus oxyrynchus . ao·zame 青鮫
Fischk. Blauhai m m ; Prionace glauca . yoshikiri·zame 葦切鮫
körperliches Bedürfnis n n .
Außendruck m m ; äußerer Druck m m .
Literaturw. innerer Monolog m m .
Sprachw. externe Linguistik f f . naiteki·gengogaku 内的言語学
Sprachw. interne Linguistik f f . gaiteki·gengogaku 外的言語学
Sprachw. innere Sprachform f f .
interner Faktor m m . gaiteki·yōin 外的要因
Ausdruck m m zur Einleitung eines Gesprächs; Ausdruck m m zum Anschneiden eines Themas.
Fischk. Blauhai m m ; Prionace glauca .
externer Faktor m m . naiteki·yōin 内的要因
Geschäft n n ; Geschäftswelt f f .
Kochk. vorgewürztes auf einer Eisenplatte gebratenes Fleisch n n .
Trägheit f f , Desinteresse n n und Verantwortungslosigkeit f f (als Charakterisierung der Jugend ; seit 1970 in Gebrauch ; von mu·kiryoku 無気力 , mu·kanshin 無関心 und mu·sekinin 無責任 ) .
schnittfester Handschuh m m ; schnittsicherer Handschuh m m ; schnittbeständiger Handschuh m m .
Schnittfestigkeit f f ; Schnittbeständigkeit f f ; Schnittschutz m m .
Stichschutz m m ; Stichhemmung f f .
Stichschutzweste f f ; stichhemmende Weste f f .
Stichschutz m m ; Stichhemmung f f .
Stichschutzweste f f ; stichhemmende Weste f f .
Internet Nutzer m m , der live streamt.
Zool. Beluga m m ; Weißwal m m ; Delphinapterus leucas .
Seen. Tanuki-See m m (See in Fujimiya, Präf. Shizuoka ) .
Angelverrückter m m ; Angelfanatiker m m ; Angelfan m m .
ugs. …verrückter m m ; …begeisterter m m ; …fanatiker m m ; …narr m m .