im Haus angelegter Brunnen m m .
interne Planung f f ; vertraulicher Entwurf m m ; Vorentwurf m m .
Umtrunk m m daheim (mit Freunden, Familie ; ie·nomi 家飲み ) .
Endogenität f f ; Intrinsität f f .
Tod m m aufgrund äußerer Ursachen. naiin·shi 内因死
Tod m m aufgrund innerer Ursachen. gaiin·shi 外因死
schriftspr., obsol. Erkältungssymptome npl npl (Fieber, Schüttelfrost, Schnupfen, Husten usw. ) .
japan. Gesch. Hofdame f f von fünftem Rang und höher (im Ritsuryō-System ; nai·myōbu 内命婦 ) .
japan. Gesch. Ehefrau f f eines Hofbeamten von fünftem Rang und höher (im Ritsuryō-System ; nai·myōbu 内命婦 ) .
japan. Gesch. Hofdame f f von fünftem Rang und höher (im Ritsuryō-System ; ge·myōbu 外命婦 ) .
Philos. mechanistischer Materialismus m m ; mechanischer Materialismus m m .
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. Philos. mechanistisch; mechanizistisch.
Philos. Mechanist m m ; Mechanizist m m ; Vertreter m m des Mechanismus.
Maschinenkomponente f f ; Maschinenelement n n .
Maschinenteil n n ; Maschinenelement n n .
Kfz-W. Stoßfänger m m ; Stoßstange f f . banpā バンパー
1 Bauer m m ; Bauerntölpel m m ; Bauerntrampel m m ; Landei n n . 2 Soundso (NArN) (NArN) . 3 verbliebene Haarstoppeln fpl fpl im Nacken von Kleinkindern nach dem Kopfscheren.
1 Schaumbad n n . 2 Whirlpool m m .
Philos. Erkenntniskritik f f .
private Non-Profit-Organisation f f .
Rechtsw. Non-Profit-Organisation f f ; NPO f f ; gemeinnützige Organisation f f (als Rechtsperson nach dem japan. NPO-Gesetz ) .
1 Frachtw. Befüllung n n von Containern. 2 Kfz-W. Umbau n n des Exterieurs und Interieurs eines Vans.
1 Frachtw. Befüllung n n von Containern. 2 Kfz-W. Umbau n n des Exterieurs und Interieurs eines Vans.
Frachtw. Entladen n n (von Containern ; debanningu デバンニング ) .
Frachtw. Entladen n n (von Containern ; debanningu デバンニング ) .
Frachtw. Entladen n n (von Containern ) .
Med. Beriberi f f ; Reisesserkrankheit f f (durch Vitamin-B₁-Mangel verursacht ; kakke 脚気 ) .
Med. Beriberi f f ; Reisesserkrankheit f f (durch Vitamin-B₁-Mangel verursacht ; kakke 脚気 ) .
1 Markthändler m m . 2 Marktbesucher m m . 3 Marketer m m ; Marketingleiter m m ; Werbekampagnengestalter m m .
1 Rechtsw. Verbot n n nachteiliger Änderungen. 2 Verbot n n der einseitigen Schlechterstellung eines Arbeitnehmers durch den Arbeitgeber. 3 Verbot n n der Schlechterstellung eines Fürsorgeempfängers ohne berechtigten Grund.
Reibahle f f ; Räumer m m .
Fertigungsauftrag m m ; Fabrikationsauftrag m m .
Med. Konsilium n n ; Konsultation f f ; Rücksprache f f ; Beratung f f (mehrerer Ärzte ) .
Org. Komitee n n für klinische Laborstandards; (engl. ) Japanese Committee n n for Clinical Laboratory Standards; JCCLS n n .
akute Giftigkeit f f ; akute Toxizität f f .