Vorschläge - wadoku.de

ドイツ連邦産業協会どいつ･れん￨ぽう･さん￨ぎょう･きょう￨かい

N.

Org. Bundesverband m m der Deutschen Industrie; BDI m m.

花泥棒はな･どろぼう

N.

Blumendieb m m (insbes. Kirschblütenzweige).

近赤外きん･せき￨がい

N.

Phys. nahes Infrarot n n; naher Infrarotbereich m m; NIR n n.

船坂；舩坂ふなさか

N.

Familienn. Funasaka (NAr) (NAr).

釣り合い人形つり￨あい･にん￨ぎょう

N.

Fingerschaukel f f. yajirobee 弥次郎兵衛

海南島；ハイナンタオはいなん･たお

N.

Inseln. Hǎinán (n) (n); Hǎinán Dǎo (n) (n) (tropische Insel vor der Südküste Chinas).

アマドあまど

N.

Persönlichk. Jorge Amado (brasil. Schriftsteller; 1912–2001).

ゲーム･メイクげーむ･めいく

N.

von japan.-engl. game make

Fußball Spielmachen n n; Agieren n n als Spielmacher; Bestimmen n n des Spielverlaufs.

ゲーム通貨げーむ･つう￨か

N.

Videospiel Spielewährung f f.

ゲーム御宅げーむ･おたく

N.

Spielefreak m m.

ゲーム作家げーむ･さっ￨か

N.

Spieleschöpfer m m (insbes. Brettspiele usw.).

ゲーム･クリエーターげーむ･くりえーたー

N.

von engl. game creator

Videospiel Spielschöpfer m m.

ゲーム･コーナーげーむ･こーなー

N.

von engl. game corner

Videospielecke f f; Spielautomatenecke f f.

ゲーム学げーむ･がく

N.

Spielwissenschaft f f.

ゲーム木げーむ･き

N.

Math. Spielbaum m m.

ゲーム配信者げーむ･はい￨しん￨しゃ

N.

Spielestreamer m m.

ゲーム実況げーむ･じっ￨きょう

N.

Videospiel kommentiertes Spielestreaming n n.

ゲーム業界げーむ･ぎょう￨かい

N.

Videospiel Spieleindustrie f f; Spielebranche f f.

ゲーム感覚げーむ･かん￨かく

N.

Gefühl n n, in einem Videospiel zu sein; Gefühl n n, ein Videospiel zu spielen. ||

ゲーム障害げーむ･しょう￨がい

N.

Psych. Videospielstörung f f; Gaming Disorder f f; Spielsucht f f.

ゲーム依存症げーむ･い￨ぞん￨しょう

N.

Psych. Spielsucht f f.

ゲーム･メークげーむ･めーく

N.

von japan.-engl. game make

Fußball Spielmachen n n; Agieren n n als Spielmacher; Bestimmen n n des Spielverlaufs.

リンクマンりんく･まん

N.

von engl. linkman

1 TV, Radio Moderator m m.
2 Vermitter m m; Mittelsmann m m; Verbindungsmann m m.
3 Fußball Mittelfeldspieler m m (Spieler zwischen Stürmer und Verteidiger).

ゲーム･ポートげーむ･ぽーと

N.

von engl. game port

EDV Gameport m m; Game-Port m m (Anschlussstelle für Joystick, Lenkrad usw.).

ゲーム･プログラマーげーむ･ぷろぐらまー

N.

von engl. game programmer

Videospiel Spieleprogrammierer m m.

ゲーム･プレーげーむ･ぷれー

N.

von engl. gameplay

Videospiel Gameplay n n; Spielverlauf m m.

ゲーム･プレイげーむ･ぷれい

N.

von engl. gameplay

Videospiel Gameplay n n; Spielverlauf m m.

ゲーム･プランナーげーむ･ぷらんなー

N.

von japan.-engl. game planner

Videospiel Spieledesigner m m; Spieldesigner m m; Gamedesigner m m.

ゲーム･プランげーむ･ぷらん

N.

von engl. game plan

Sport Spielplan m m; Spieltaktik f f; Strategie f f.

ゲーム･バランスげーむ･ばらんす

N.

von engl. game balance

Videospiel Spielbalance f f; Spielebalance f f (insbes. in Bezug auf Schwierigkeitsgrad und Spielverlauf).

ゲームパッド･コンバーターげーむ￨ぱっど･こんばーたー

N.

von engl. gamepad converter

Videospiel Gamepad-Adapter m m; Gamepad-Konverter m m (Adapter zum Anschluss eines Gamepads an ein anderes System).

ゲーム･ハードげーむ･はーど

N.

von japan.-engl. game hard

Videospiel Spielehardware f f; Spielkonsole f f; Spielekonsole f f. gēmu·sofuto ゲーム･ソフト

ゲーム･パークげーむ･ぱーく

N.

von engl. game park

1 Wildpark m m; Wildtierpark m m.
2 Rummelplatz m m mit Automatenspielen.

ゲーム･バーげーむ･ばー

N.

von engl. game bar

Spielebar f f (Bar, in der man Videospiele spielen kann).

ゲームの規則げーむのきそく

Werktitel Die Spielregel; La Régle du Jeu (franz. Spielfilm von Jean Renoir; 1939).

ゲーム脳げーむ･のう

N.

Spielergehirn n n; Spielerhirn n n (das angeblich durch gewohnheitsmäßiges Spielen atrophiert).

ゲーム･チェンジャーげーむ･ちぇんじゃー

N.

von engl. game changer

1 Sport Einwechselspieler m m, der den Verlauf des Spiels entscheidend verändert.
2 bahnbrechende Änderung f f; etw. (NArN) (NArN), das die bisherigen Regeln ändert.

ゲーム･ストリーミング･サービスげーむ･すとりーみんぐ･さーびす

N.

von engl. game streaming service

Videospiel Spielestreamingservice m m (Form des Cloudgamings).

ゲーム･スタートげーむ･すたーと

N.

von japan.-engl. game start

Videospiel Anfang m m eines Spiels.

ゲームズコムげーむずこむ

N.

Gamescom f f; gamescom f f (jährliche Videospielmesse in Köln; 2009–).

Ablage