Karomuster m m ; Würfelmuster n n ; Schachbrettmuster n n .
Fischk. Rosiger Seebarsch m m ; Doederleinia berycoides .
Mann m m . || Herrenkleidung f f . famu ファム
Frau f f . || Damenkleidung f f . omu オム
kontaminierter Boden m m ; verseuchte Erde f f .
Fischk. Rosiger Seebarsch m m ; Doederleinia berycoides .
Persönlichk. Siddhartha (Prinz aus dem altindischen Geschlecht der Shakyer, der nach seiner Erleuchtung zum Buddha wurde ; Shittaruta 悉達多 ) .
Persönlichk. Siddhartha (Prinz aus dem altindischen Geschlecht der Shakyer, der nach seiner Erleuchtung zum Buddha wurde ) .
Viskoseseide f f ; Viskosefilament n n ; Viskosefilamentfaser f f .
Insektenk. gelber Reisstengelbohrer m m ; Scirpophaga incertulas (ein Schadinsekt des Reis ) .
Rechtsw. Menschenrechtsanwalt m m .
Gesch. Auspeitschung f f ; Geißelung f f ; Stäupen n n ; Bestrafung f f durch Peitschenhiebe (eine der fünf Bestrafungsarten im alten japan. Recht ; chizai 笞罪 ) .
unreife Person f f ; unerfahrene Person f f . || Person f f mit einfacher Herkunft.
Pol. umgebildetes Kabinett n n .
kirschblütengleiche Lippen fpl fpl ; Kirschblütenlippen fpl fpl ; Lippen fpl fpl einer schönen Frau.
Entsprechung f f eines Wunsches zur ärztlichen Untersuchung.
Streit m m zwischen Eltern und Kindern.
Math. geometrische brownsche Bewegung f f (ein stochastischer Prozess ) .
Math. Itō-Prozess m m (ein stochastischer Prozess ) .
Math. schwache Lösung f f .
Phys. Diffusionsprozess m m .
Math. stochastische Analysis f f .
Math. stochastische Analysis f f .
Bot. Zuckerhirse f f ; Zucker-Sorgho m m ; Sorghum saccharatum . satō·morokoshi 砂糖蜀黍
auf Rindfleischeintopf spezialisiertes Restaurant n n .
Film, TV nutzbare Filmmeter pl pl ; aufgenommenes Filmmaterial n n ; filmische Ausbeute f f .
1 östliches Meer n n . 2 Japan (n) (n) .
1 Kehrbild n n ; kopfstehendes Bild n n ; umgekehrtes Bild n n . 2 Abendsonne f f .
aus d. Dtsch. von dtsch. Faustball
Firmenn. Lidl (m) (m) (Supermarktkette ) .
Wackelkopfhund m m ; Wackeldackel m m .
Kopfschütteln n n ; Kopfnicken n n ; Kopfwackeln n n .
Tōhoku-Dial. Kuh f f ; Rind n n . ushi 牛
rot lackierte Pappmachéfigur f f eines Rindes mit Wackelkopf (regionales Spielzeug aus Aizuwakamatsu, Präf. Fukushima ) .