Vorschläge - wadoku.de

何時もよりいつもより

… als sonst; … als gewöhnlich.

リモート･ワークりもーと･わーく

N.

von engl. remote work

Fernarbeit f f; Remotearbeit f f. ||

光格子時計ひかり￨こう￨し･どけい

N.

optische Gitteruhr f f.

束線バンドそく￨せん･ばんど

N.

Kabelbinder m m.

クロー･ポールくろー･ぽーる

N.

von engl. claw pole

Klauenpol m m (Magnetanordnung bei Generatoren oder Motoren).

ユンボゆんぼ

N.

von engl. Yumbo

Wz. Löffelbagger m m; Löffeltiefbagger m m; Bagger m m.

行政用語ぎょう￨せい･よう￨ご

N.

Fachbegriff m m der Verwaltung.

作用史的意識さ￨よう￨し￨てき･い￨しき

N.

Philos. wirkungsgeschichtliches Bewusstsein n n (bei Gadamer).

コミュ力こみゅ･りょく

N.

Abk. von komyunikēshon·nōryoku コミュニケーション能力

Kommunikationsfähigkeit f f; kommunikative Fähigkeit f f.

返す刀かえすかたな

1 unmittelbar in entgegengesetzter Richtung geführter zweiter Schwertstreich m m.
2 unmittelbar aus einer anderen Richtung erfolgender zweiter Angriff m m.

Neu シリンダーライナーしりんだーらいなー

Zylinderlaufbuchse (Kfz, cylinder liner).

境界付き多様体きょう￨かい･つき･た￨よう￨たい

N.

Math. Mannigfaltigkeit f f mit Rand; berandete Mannigfaltigkeit f f.

掛川城かけがわ･じょう

N.

Ortsn. Burg f f Kakegawa (Höhenburg in Kakegawa, Präf. Shizuoka).

インシュリン注射いんしゅりん･ちゅう￨しゃ

N.

Med. Insulininjektion f f; Insulinspritze f f.

狂喜乱舞きょう￨き･らん￨ぶ

N., mit suru intrans. V.

Freudentanz m m; wilder Tanz m m vor Freude.

サイトカイン急増さいとかいん･きゅう￨ぞう

N.

Med. Zytokinsturm m m; Hyperzytokinämie f f.

サイトカイン･ストームさいとかいん･すとーむ

N.

von engl. cytokine storm

Med. Zytokinsturm m m; Hyperzytokinämie f f.

ディスグラフィアでぃすぐらふぃあ

N.

von engl. dysgraphia

Med., Psych. Dysgraphie f f; Schreibstörung f f. shoji·shōgai 書字障害

カルチかるち

N.

Abk. von karuchibētā カルチベーター

Landw. Kultivator m m; Grubber m m.

テイラーていらー

N.

von engl. tiller

Landw. Bodenfräse f f; Ackerfräse f f.

ティラーてぃらー

N.

von engl. tiller

Landw. Bodenfräse f f; Ackerfräse f f.

Neu インシュリン値いんしゅりんち

Insulinspiegel.

湿気取りしっ￨け･とり

N.

Entfeuchter m m.

Neu お年を召すおとしをめす

älter werden, altern höfliche Ausdrucksweise für toshi o toru.

医師の守秘義務い￨しのしゅ￨ひ･ぎ￨む

ärztliche Schweigepflicht f f.

パーセル･タンカーぱーせる･たんかー

N.

von engl. parcel tanker

Parceltanker m m.

プロダクト･タンカーぷろだくと･たんかー

N.

von engl. product tanker

Produktentanker m m.

原油タンカーげん￨ゆ･たんかー

N.

Rohöltanker m m.

石油タンカーせき￨ゆ･たんかー

N.

Öltanker m m; Erdöltanker m m.

注意欠陥ちゅう￨い･けっ￨かん

N.

Neurol. Aufmerksamkeitsdefizit n n; Aufmerksamkeitsschwäche f f.

Neu 特別支援教育士とくべつしえんきょういくし

Experte für spezielle Unterstützungspädagogik; Sonderpädagoge; Lerntherapeut; Special Educational Needs Specialist (S.E.N.S.)

Neu グアヤク樹脂ぐあやくじゅし

Guajakharz; Guajakgummi; Guajacum.

キャバリエ投影法きゃばりえ･とう￨えい￨ほう

N.

Kavalierprojektion f f.

キャビネット投影法きゃびねっと･とう￨えい￨ほう

N.

Kabinettprojektion f f.

図法幾何学ず￨ほう･き￨か￨がく

N.

Geom. darstellende Geometrie f f. gahō·kikagaku 画法幾何学

書字表出障害しょ￨じ･ひょう￨しゅつ･しょう￨がい

N.

Med., Psych. Dysgraphie f f; Schreibstörung f f.

算数障害さん￨すう･しょう￨がい

N.

Dyskalkulie f f; Rechenstörung f f; Rechenschwäche f f.

サンドイッチ･パネルさんどいっち･ぱねる

N.

von engl. sandwich panel

Sandwichpaneel n n; Sandwichelement n n; Sandwichplatte f f; Verbandplatte f f; Mehrschichtplatte f f; Mehrschichtenplatte f f.

仁座鯛；二座鯛に￨ざ･だい

N.

Fischk. Prionurus scalprum (ein Sägedoktorfisch).

ガイド･プーリーがいど･ぷーりー

N.

von engl. guide pulley

Führungsrolle f f; Leitrolle f f; Führungsscheibe f f; Leitscheibe f f.

Ablage