Selbstkultivierung f f ; Selbstverbesserung f f .
Rechnungsw. Gegenbuchung f f .
von engl. cutting plotter
Firmenn. Hotto Motto (japan. Fast-Food-Restaurantkette für Bentō zum Mitnehmen ) .
schlechter Schauspieler m m ; Schmierenschauspieler m m .
Schmierenschauspieler m m .
japan. Gesch. Radiosendung f f mit der kaiserlichen Verkündung des Kriegsendes und Anerkennung der Potsdamer Erklärung verlesen durch Kaiser Hirohito (15. August 1945 ) .
Mineral. Wittichenit m m ; Kupferwismutglanz m m ; Kupferwismuterz n n .
Mineral. Stromeyerit m m ; Cypargyrit m m ; Kupfersilberglanz m m .
Milit. Militärpolizist m m (der japan. Selbstverteidigungsstreitkräfte ) .
Milit. Militärpolizei f f (der japan. Selbstverteidigungsstreitkräfte ) .
Mineral. Kieserit m m (natürliches monoklines Mineral ) .
Ländern. Königreich n n Swasiland; Königreich n n Eswatini (Staat in südlichen Afrika ) .
Werktitel Heautontimorumenos (Komödie von Terenz ; 163 v. Chr. ) .
Modernisierungstheorie f f .
Kleidung Steigbügelleggings pl pl ; Stegleggings pl pl ; Steghose f f ; Keilhose f f .
Zahnmed. Teilprothese f f ; partielle Zahnprothese f f .
Ohrenschutz m m ; Ohrenschützer m m (vor Lärm, Kälte usw. ) .
Ohrenstopfen m m ; Ohrenstöpsel m m ; Ohrhörer m m ; Gehörschutzstöpsel m m ; Gehörschutzstopfen m m ; Ohropax n n .
Kfz-W. Tankdeckel m m ; Tankklappe f f .
Christent., Kleidung Stola f f (Teil der liturgischen Kleidung eines Pfarrers ) .
Bot. Betelpfeffer m m ; Piper betle .
Abk. von poritikaru·korekutonesu ポリティカル・コレクトネス Pol., Soziol., Sprachw. politische Korrektheit f f ; Political Correctness f f ; PC f f .
1 Sport Rückkampf m m ; Rückspiel n n . 2 erneuter Kampf m m .
schriftspr. 1 Geldopfer n n ; Opfergeld n n . 2 lose Münzen fpl fpl ; Kleingeld n n .
nicht auf alles achten können.
Elektrot. Leitungsschutzschalter m m ; Überstromschalter m m (zur Begrenzung auf die vertraglich vereinbarte maximale Stromstärke ) .
Astron. Plutoid m m (transneptunischer Zwergplanet ) .
Eisenb. zweigleisige Strecke f f ; doppelgleisige Strecke f f . tansen·kidō 単線軌道
Eisenb. eingleisige Strecke f f . fukusen·kidō 複線軌道
Entwicklungsmodell n n ; Übergangsmodell n n .
Rechtsw. Kontrahierungszwang m m ; Verpflichtung f f zum Abschluss eines Vertrags. teiyaku·kyōsei 締約強制
Rechtsw. Kontrahierungszwang m m ; Verpflichtung f f zum Abschluss eines Vertrags. teiyaku·kyōsei 締約強制