N.
von engl. de jure standard
De-jure-Standard m m. dejūru·sutandādo デジュール･スタンダード
N.
De-jure-Standard m m. dejūru·sutandādo デジュール･スタンダード
N.
aus d. Lat.
de jure; von Rechts wegen; rechtlich; gesetzlich. de·jūru デ･ジュール
N.
aus d. Lat.
de jure; von Rechts wegen; rechtlich; gesetzlich. de·jūru デ･ジュール
N.
von engl. de jure standard
De-jure-Standard m m. defakuto·sutandādo デファクト･スタンダード
N.
aus d. Lat.
de jure; von Rechts wegen; rechtlich; gesetzlich. de·fakuto デ･ファクト
N.
faktisch nicht nutzbare Eintrittskarte f f (aufgrund von Überfüllung usw.).
N.
Druckw. Lithographie f f; Lithografie f f (das Verfahren od. Produkt).
N.
Tee Teeprobe f f; Teeverkostung f f.春Frühling
N.
Tee 1 Teeprobe f f; Teeverkostung f f.春Frühling
2 Teewettbewerb m m; Wettbewerb m m um die Bestimmung von Herkunftsort oder Sorte eines Tees.
N.
Gebietsn. Kami-mashiki (NAr) (NAr) (Landkreis im Zentrum der Präf. Kumamoto).
N.
Ortsn. Mashiki (n) (n) (Ortschaft im Landkreis Kami-mashiki, Präf. Kumamoto).
N.
von engl. tunneling
EDV Tunneln n n; Tunneling n n.
Kernphys. Insel f f der Stabilität (Bereich im Periodensystem mit unerwartet langlebigen superschweren Atomkernen).
N.
Chem. Oganesson n n (künstlich erzeugtes, radioaktives chemisches Element; Zeichen: Og).
N.
japan. Gesch. Kumamoto-Erdbeben npl npl (Serie schwerer Erdbeben im Gebiet zwischen den Präf. Kumamoto und Ōita; 14. April 2016).
N.
von japan.-franz.-engl. petit break
kleiner Durchbruch m m; kleiner Erfolg m m.
scharfer Preiswettbewerb m m; harter Preiskampf m m.
harter Preis m m; überhöhter Preis m m; belastender Preis m m.
gegenseitiges Tun; Einandertun (an Ren’youkei, siehe en.wiktionary.org/wiki/%E3 %81 %A3 %E3 %81 %93).
jmdn. beim Kragen nehmen; jmdn. beim Kragen packen; jmdn. am Kragen kriegen; jmdn. am Kragen packen.
N.
Familienn. Yonejima (NAr) (NAr).
Anrufung f f der Götter in Zeiten der Not (insbes. normalerweise Nichtgläubiger).
N.
Familienn. Minamiura (NAr) (NAr).
N.
von engl. diet cake
Konditoreiw. Diätkuchen m m; kalorienarmer Kuchen m m.
N.
Diättee m m; Tee m m zum Abnehmen.
N.
Klebefolie f f. || Klebefalle f f.
Werktitel El Bimbo (Instrumentalarrangement des Lieds der franz. Band Bimbo Jet durch Paul Mauriat; 1975).
N.
Familienn. Kuwazuru (NAr) (NAr).
N.
Decke f f, um etw. zu bedecken; Staubdecke f f.
N.
Persönlichk. Mister Chin; (eigentl.) Miyake Yasutoshi (japan. Komiker, Akupunktur‑ und Moxatherapeut, Unternehmer u. Schauspieler; 1963–).
die Krankheit ist schwer; schwer erkrankt sein; schwer krank sein.
1 sich in Nebel hüllen; ein Dunstschleier legt sich.
2 sich verschleiern; sich trüben (Augen).