N.
mein Zuhause n n; meine Familie f f.
N.
Verschleifung von uchi 家
ugs. jmds. Haus n n; jmds. Zuhause n n; jmds. Familie f f.
N.
Antistatik f f; Verhinderung f f elektrostatischer Aufladung.
N.
von engl. laminator film
Laminierfolie f f; Schichtfolie f f.
N.
von engl. laminator
Laminierer m m; Laminiergerät n n; Laminiermaschine f f.
N.
Aufkleberbogen m m; Stickerbogen m m; Trägerpapier n n für Aufkleber.
N., mit suru trans. V.
Überkleben n n; Überdecken n n.
N.
schriftspr. Abschiedsbankett n n.
N., mit suru trans. V.
schriftspr. Konsideration f f; Erwägung f f; Überlegung f f.
N.
vorgetäuschte Scheidung f f; Scheinscheidung f f.
N.
De-jure-Ehe f f; Ehe f f von Rechts wegen. jijitsu·kon 事実婚
N.
Übergang m m von einer De-jure-Ehe zu einer De-facto-Ehe; Scheidung f f nur auf dem Papier.
N.
ugs. Scheidung f f einer langjährigen Ehe nach dem Ruhestand des Ehemannes.
N.
Rechtsw. gerichtliche Scheidung f f.
N.
ugs. Scheidung f f wegen Differenzen um die Pflege der Eltern.
N.
männl. Name Sanesuke (m) (m).
N.
japan. Gesch. Genpei-Zeit f f (Zeitalter des Aufstiegs und Falls der Minamoto und Taira; vom späten 11. bis zum späten 12. Jh.).
N.
schriftspr. Aufstieg m m und Fall m m.
N.
schriftspr. Aufstieg m m und Fall m m.
N.
japan. Gesch. ausgehende Heian-Zeit f f.
N.
japan. Gesch. mittlere Heian-Zeit f f.
N.
japan. Gesch. späte Heian-Zeit f f.
N.
Biol. Familientyp m m.
N.
Biol. den Gattungsnamen festlegende Spezies f f; Typusart f f; Typspezies f f.
N.
Zool. Rotwangen-Schmuckschildkröte f f; Trachemys scripta.
N.
UN-Klimakonferenz f f; Weltklimakonferenz f f; Weltklimagipfel m m.
N.
schriftspr. vollkommene Loyalität f f und Pietät f f. || Gleichsetzung f f von Loyalität gegenüber dem Herrscher und Pietät gegenüber den Eltern.
Gramm. vokativisch.
N.
Zool. Rotwangen-Schmuckschildkröte f f; Trachemys scripta.
Sonderbehörde. Dem japanischen Kabinett oder Ministerien nachgeordnete Behörde mit eigenem Aufgabenbereich, in der rechtlichen Stellung lose mit einer deutschen Bundesoberbehörde vergleichbar. Beispiel: 情報本部, Verteidigungsnachrichtendienst, eine Sonderbehörde im Geschäftsbereich des japanischen Verteidigungsministeriums.
"Verteidigungsnachrichtendienst", engl. offiziell: Defense Intelligence Headquarters. Militärischer Nachrichtendienst Japans, Sonderbehörde (t特別の機関) des japanischen Verteidigungsministeriums (防衛省).
N.
von engl. air flow meter
1 Luftströmungsmesser m m; Luftdurchsatzmessgerät n n.
2 Kfz-W. Luftmassenmesser m m; Luftmengenmesser m m.
N.
von engl. rear gate
Kfz-W. Hecktür f f; Heckklappe f f.