N.
zusätzliche Sterbefälle mpl mpl; zusätzliche Todesfälle mpl mpl; Überschuss m m an Todesfällen (als statistisch erwartet).

N.
zusätzliche Sterbefälle mpl mpl; zusätzliche Todesfälle mpl mpl; Überschuss m m an Todesfällen (als statistisch erwartet).

N.
Med. Übersterblichkeit f f; Exzessmortalität f f.

N.
von japan.-engl. shoes in cloak
begehbarer Schuhschrank m m. shūzu·in·kurōzetto シューズ・イン・クローゼット

Entfernung f f, auf der die Suppe nicht kalt wird (als optimaler Abstand zwischen eigener Wohnung und dem Elternhaus; sūpu no samenai kyori スープの冷めない距離).

Entfernung f f, auf der die Suppe nicht kalt wird (als optimaler Abstand zwischen eigener Wohnung und dem Elternhaus).

N.
Seismol. Hypozentralentfernung f f; Hypozentraldistanz f f (Abstand zum Hypozentrum).

N.
Seismol. Epizentralentfernung f f; Epizentraldistanz f f; Epizentralabstand m m (Abstand zum Epizentrum).

N.
Astron. Periheldistanz f f; Perihelabstand m m (Abstand zwischen dem Perihel eines Gestirns und der Sonne).

Augenheilk. deutliche Sehweite f f. meishi·kyori 明視距離

N.
Astron. Abstand m m zum Nordpol; Entfernung f f zum Nordpol.

N.
Entfernung f f zum Horizont.

N.
vertikaler Abstand m m; vertikale Distanz f f.

N.
Leuchtreichweite f f; optische Reichweite f f.

N.
Astron. Polardistanz f f; Poldistanz f f.


N.
Entfernungsmesser m m; Distanzmesser m m.

N.
Entfernungsmessung f f; Entfernungsbestimmung f f; Distanzmessung f f; Distanzbestimmung f f.

N.
Leichtathl. Langstreckenläufer m m.

N.
Leichtathl. Langstreckenlauf m m.

Philos. Pathos n n der Distanz (bei Nietzsche).

N.
Med. postoperativer Stress m m.


N.
Hyetografie f f; Hyetographie f f.

N.
Meteor. Regenverteilung f f; Niederschlagsverteilung f f.

N.
Meteor. Niederschlagsmessung f f; Regenmessung f f.

N.
Meteor. Regenkarte f f; Niederschlagskarte f f; Hyetograph m m.

N.
Meteor. kontinuierlicher Niederschlag m m.

N.
Meteor. erwarteter Niederschlag m m.

N.
Meteor. kumulierter Niederschlag m m.

N.
Meteor. mittlerer Niederschlag m m.

N.
Meteor. Jahresniederschlag m m.

N.
Phys. natürliche Einheiten fpl fpl.

N.
Rückgewinnung f f latenter Wärme.

N.
Brandmeldeanlage f f; Brandwarnanlage f f.

1 etw. von oben überblicken; auf etw. hinuntersehen.
2 herabblicken; geringschätzen.
ganka ni miru 眼下に見る